-
1 крекинг-печи по производству этилена
Makarov: ethylene crackersУниверсальный русско-английский словарь > крекинг-печи по производству этилена
-
2 выходящий из крекинг-печи горячий нефтепродукт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходящий из крекинг-печи горячий нефтепродукт
-
3 диаграмма продолжительности службы труб (крекинг-печи)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма продолжительности службы труб (крекинг-печи)
-
4 перевальная стенка (крекинг-печи)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перевальная стенка (крекинг-печи)
-
5 последовательно соединённые трубчатые крекинг-печи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательно соединённые трубчатые крекинг-печи
-
6 выходящий из крекинг-печи горячий нефтепродукт
Oil: furnace dischargeУниверсальный русско-английский словарь > выходящий из крекинг-печи горячий нефтепродукт
-
7 последовательно соединённые трубчатые крекинг-печи
Engineering: series pipe stillsУниверсальный русско-английский словарь > последовательно соединённые трубчатые крекинг-печи
-
8 труба крекинг-печи
Engineering: cracking tubeУниверсальный русско-английский словарь > труба крекинг-печи
-
9 труба крекинг-печи
Русско-английский политехнический словарь > труба крекинг-печи
-
10 реакционная секция
( крекинг-печи) soaking sectionРусско-английский словарь по нефти и газу > реакционная секция
-
11 сокинг-камера
Engineering: soaker (в крекинг-печи), soaking section (крекинг-печи) -
12 перевальная стенка
1) Oil: partition wall (в нефтезаводской печи), ridge wall (крекинг-печи)2) Makarov: bridge wall (мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > перевальная стенка
-
13 перевальная стенка
( в нефтезаводской печи) partition wall, ( крекинг-печи) ridge wallРусско-английский словарь по нефти и газу > перевальная стенка
-
14 диаграмма продолжительности службы труб
Engineering: tube-life chart (крекинг-печи)Универсальный русско-английский словарь > диаграмма продолжительности службы труб
-
15 реакционная камера
1) Engineering: oven (гидрогенизационной установки), reaction chamber, reactor, soaker, soaking drum2) Oil: soaker (в крекинг-печи), soaking, soaking chamber3) Silicates: converter4) oil&gas: reaction compartmentУниверсальный русско-английский словарь > реакционная камера
-
16 реакционная секция
1) Engineering: soaking section2) Oil: soaking section (крекинг-печи)Универсальный русско-английский словарь > реакционная секция
-
17 сокинг
1) Engineering: soaking chamber, soaking section (крекинг-печи)2) Chemistry: soaker, soaking, soaking drum -
18 реакционная камера
reaction chamber, soaking chamber нефт.-хим., soaking drum, ( гидрогенизационной установки) oven, ( в крекинг-печи) soaker* * *Русско-английский политехнический словарь > реакционная камера
-
19 реакционная камера
soaking chamber, ( в крекинг-печи) soakerРусско-английский словарь по нефти и газу > реакционная камера
-
20 под
beneath
– болт под развертку
– брикетирование под молотом
– выведенный под шлиц
– выход из под контроля
– вязкость под давлением
– гнездо под прокладку
– гнездо под шип
– запаривать под давлением
– заправлять под
– идти под парусами
– испытание под давлением
– испытание под нагрузкой
– испытание под напряжением
– контракт под ключ
– коррозия под напряжением
– литье под давлением
– масленка под шприц
– набивать под
– наваривать под печи
– нагрев под закалку
– нагрев под пайку
– нагрев под прокат
– нагрев под сварку
– напряжение под нагрузкой
– ни под каким видом
– ниша под гардероб
– обрешетина под кровлю
– обрешетка под штукатурку
– опалубка под кровлю
– опрессовка под давлением
– отделанный под мрамор
– отделывать под мрамор
– отсос под разрежением
– оттягивать под молотом
– паз под шип
– перегонка под вакуумом
– перегонка под давлением
– под вагранки
– под ветер
– под давлением
– под действием вибрации
– под действием ускорения
– под интеграл
– под нагрузку
– под напряжением
– под прямым углом
– под током
– под углом
– под формой
– подача под давлением
– подпись под чертежом
– поставить под удар
– поставка под ключ
– размер под ключ
– регулировка под шлиц
– сборка под сварку
– сверло под резьбу
– сгущение под вакуумом
– сдавать под ключ
– содержание под стражей
– спекание под давлением
– становиться под нагрузку
– уваливаться под ветер
– фильтрация под давлением
– фильтрация под разрежением
– формование под давлением
– фундамент под стены
– шлиц под отвертку
антенна находящаяся под землей — < radio> buried antenna
введение вещества под давлением — pressurized injection of substan
винт усом под головкой — nibbed screw
выведенный под шлиц потенциометр — screwdriver-adjustable potentiom
гайка с отверстиями под ключ — capstan nut
головка заклепки под обжимку — cup head of rivet
дезодорация под воздействием пара — steam deodorization
держать печь под дутье — keep furnace in blast
держать цепь под напряжением — hold circuit alive
дуговая сварка под флюсом — submerged arc welding
заливка форм под давлением — pressure die casting
крекинг под высоким давлением — high-pressure cracking
наваривать под мартена песком — glaze on sand bottom
пересекать под прямым углом — cut at right angles
подача топлива под давлением — pressurization
прокладывать кабель под водой — lay a cable in water
промывной аппарат под давлением — pressure washing kettle
смазка под высоким давлением — force-feed lubrication
смазка под высоким давлением автоматическая — mechanical force-feed lubrication
сплав для литья под давлением — die-casting alloy
ставить генератор под нагрузку — throw generator on the load
форма для литья под давлением — die mold
шкив под клиновые ремни — V-belt pulley
См. также в других словарях:
выходящий из крекинг-печи горячий нефтепродукт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN furnace discharge … Справочник технического переводчика
диаграмма продолжительности службы труб (крекинг-печи) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tube life chart … Справочник технического переводчика
перевальная стенка (крекинг-печи) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ridge wall … Справочник технического переводчика
последовательно соединённые трубчатые крекинг-печи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN series pipe stills … Справочник технического переводчика
Крекинг — (Cracking) Определение крекинга, история возникновения крекинга Определение крекинга, история возникновения крекинга, виды крекинга Содержание Содержание Определение История Общие Каталитический Термический крекинг Определение Крекинг – это … Энциклопедия инвестора
ПЕЧИ — Промышленные П. устройства с камерой, огражденной от окружающей среды, предназначенные для получения материалов и изделий при тепловом воздействии на исходные в ва. Теплота выделяется в результате горения топлива или превращения электрич. (реже… … Химическая энциклопедия
КАТАЛИТИЧЕСКИЙ КРЕКИНГ — термокаталитич. переработка нефтяного сырья с целью получения продуктов меньшей мол. массы компонентов высокооктановых бензинов, легкого газойля, углеводородных газов С 3 С 4 и др. К. к. один из важнейших процессов, обеспечивающих глубокую… … Химическая энциклопедия
ТЕРМИЧЕСКИЙ КРЕКИНГ — высокотемпературная переработка нефти и ее фракций с целью получения, как правило, продуктов меньшей мол. массы легких моторных и котельных топлив, непредельных углеводородов, высокоаро матизир. сырья, кокса нефтяного. Рис. 1. Цепь р ций при… … Химическая энциклопедия
Нефтеперерабатывающий завод — (Oil Refinery) НПЗ это промышленное предприятие перерабатывающее нефть Нефтеперерабатывающий завод промышленное предприятие по переработке нефти и нефтепродуктов Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Нефтеперерабатывающий завод — Shell в городе Мартинез (Калифорния). Запрос «НПЗ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Нефтеперерабатывающий завод промышленное предприятие, о … Википедия
Нефтеперегонный завод — Нефтеперерабатывающий завод Shell в городе Мартинез (Калифорния). Основной функцией нефтеперерабатывающего завода (НПЗ) является переработка нефти в бензин, авиационный керосин, мазут, дизельное топливо, смазочные масла, смазки, битумы, нефтяной… … Википедия