-
1 красящая лента
красящая лента ж. Farbband nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > красящая лента
-
2 красящая основа
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > красящая основа
-
3 красящая сила
красящая сила ж. Farbkraft fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > красящая сила
-
4 красящая способность
красящая способность ж. Ausgiebigkeit f der Farbe; Farbkraft f; Färbevermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > красящая способность
-
5 красящая способность пигмента
- Farbstarke, Farbevermogen
- Farbstarke
- Farbevermogen
красящая способность пигмента
Ндп. красящая сила пигмента
интенсивность пигмента
Свойство цветного пигмента придавать свой цвет другим пигментам, с которыми он тщательно перемешан
[ ГОСТ 19487-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ОСНОВНЫЕ СВОЙСТВА ПИГМЕНТОВ И НАПОЛНИТЕЛЕЙ
40. Красящая способность пигмента
D. Farbstarke, Farbevermogen
Е. Staining power, tinting strength
F. Pouvoir colorant d¢un pigment
Свойство цветного пигмента придавать свой цвет другим пигментам, с которыми он тщательно перемешан
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > красящая способность пигмента
-
6 красящая способность пигмента
- Pouvoir colorant d¢un pigment
- pouvoir colorant d'un pigment
красящая способность пигмента
Ндп. красящая сила пигмента
интенсивность пигмента
Свойство цветного пигмента придавать свой цвет другим пигментам, с которыми он тщательно перемешан
[ ГОСТ 19487-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ОСНОВНЫЕ СВОЙСТВА ПИГМЕНТОВ И НАПОЛНИТЕЛЕЙ
40. Красящая способность пигмента
D. Farbstarke, Farbevermogen
Е. Staining power, tinting strength
F. Pouvoir colorant d¢un pigment
Свойство цветного пигмента придавать свой цвет другим пигментам, с которыми он тщательно перемешан
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > красящая способность пигмента
-
7 красящая способность пигмента
красящая способность пигмента
Ндп. красящая сила пигмента
интенсивность пигмента
Свойство цветного пигмента придавать свой цвет другим пигментам, с которыми он тщательно перемешан
[ ГОСТ 19487-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > красящая способность пигмента
-
8 красящая лента
красящая лента
Красящая лента, применяемая в принтерах ударного действия. Может быть тканой или изготовленной из майлара.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > красящая лента
-
9 красящая лента в кассете
красящая лента в кассете
Специальная красящая лента в закрытом корпусе, применяющаяся в печатающих устройствах.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > красящая лента в кассете
-
10 красящая лента для возгонки
красящая лента для возгонки
Специальная красящая лента, которая применяется в принтерах, работающих по технологии возгонки красителя.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > красящая лента для возгонки
-
11 красящая лента
1. ink ribbonвороночный сгиб ленты, сгиб ленты на воронке — ribbon fold
лента, сфальцованная на воронке — former-folded ribbon
2. ribbon -
12 (красящая) лента
Telecommunications: ribbon -
13 красящая добавка
1) Engineering: coloring agent2) Construction: coloring admix, coloring admixture, colour admixture3) Silicates: color admixture4) Perfume: coloring additive5) Ecology: staining agent -
14 красящая древесина
Textile: dye woodУниверсальный русско-английский словарь > красящая древесина
-
15 красящая земля
Makarov: earth color -
16 красящая лента
1) Engineering: ink ribbon, inked ribbon, inking ribbon, ribbon (пишущей машины), typing ribbon2) Polygraphy: impression ribbon, printer ribbon3) Makarov: impression ribbon (для конторских машин), ink ribbon (напр. для пишущей машины), inked ribbon (для телетайпа и т.п.), inking ribbon (для телетайпа и т.п.), printer ribbon (напр. для пишущей машины) -
17 красящая лента в быстросъёмной кассете
Engineering: cartridge ribbonУниверсальный русско-английский словарь > красящая лента в быстросъёмной кассете
-
18 красящая лента в картридже
Information technology: cartridge ribbonУниверсальный русско-английский словарь > красящая лента в картридже
-
19 красящая лента для возгонки
Information technology: dye-sub ribbonУниверсальный русско-английский словарь > красящая лента для возгонки
-
20 красящая лента к кассете
Information technology: cartridge ribbonУниверсальный русско-английский словарь > красящая лента к кассете
См. также в других словарях:
красящая способность пигмента — Ндп. красящая сила пигмента интенсивность пигмента Свойство цветного пигмента придавать свой цвет другим пигментам, с которыми он тщательно перемешан [ГОСТ 19487 74] Недопустимые, нерекомендуемые интенсивность пигментакрасящая сила пигмента… … Справочник технического переводчика
красящая лента — Красящая лента, применяемая в принтерах ударного действия. Может быть тканой или изготовленной из майлара. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN ink ribbon … Справочник технического переводчика
красящая лента в кассете — Специальная красящая лента в закрытом корпусе, применяющаяся в печатающих устройствах. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN cartridge ribbon … Справочник технического переводчика
красящая лента для возгонки — Специальная красящая лента, которая применяется в принтерах, работающих по технологии возгонки красителя. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN dye sub ribbon … Справочник технического переводчика
Красящая способность пигмента — – или «красящая сила пигмента». Свойство цветного пигмента придавать свой цвет другим пигментам, с которыми он тщательно перемешан. [ГОСТ 19487 74] Рубрика термина: Пигменты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Красящая сила — См.: Интенсивность цвета печатной краски … Реклама и полиграфия
Красящая способность — См.: Интенсивность цвета печатной краски … Реклама и полиграфия
Красящая способность пигмента — ОСНОВНЫЕ СВОЙСТВА ПИГМЕНТОВ И НАПОЛНИТЕЛЕЙ 40. Красящая способность пигмента Ндп. Красящая сила пигмента Интенсивность пигмента D. Farbstarke, Farbevermogen Е. Staining power, tinting strength F. Pouvoir colorant d¢un pigment Свойство цветного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Красящая лента — Гуммированная лента 15. Красящая лента Пропитанная краской узкая лента, служащая для окраски отпечатываемого знака при механическом способе печати Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Красящая способность — см. Интенсивность цвета печатной краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
тканая красящая лента — Красящая лента, которая применяется в некоторых моделях матричных принтеров. Дает худшее качество изображения по сравнению с копировальной лентой из майлара. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN cloth… … Справочник технического переводчика