Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

(красок)

  • 1 шкала цветового охвата

    n
    construct. (красок) värvikaart, (красок) värvikataloog

    Русско-эстонский универсальный словарь > шкала цветового охвата

  • 2 силиконовая смола

    Русско-эстонский универсальный словарь > силиконовая смола

  • 3 богатство

    94 С с. неод. vara(ndus), rikkus (ka ülek.), küllus; народные \богатствоа rahva vara, природные \богатствоа loodusvarad, духовные \богатствоа vaimuvara, \богатствоо красок värvirikkus

    Русско-эстонский новый словарь > богатство

  • 4 гармония

    89 С ж. неод. (без мн. ч.) kooskõla, harmoonia (ka muus.); harmooniaõpetus; \гармония красок värvide kooskõla

    Русско-эстонский новый словарь > гармония

  • 5 игра

    53 С ж. неод.
    1. mäng (ka ülek.); детская \играа lastemäng, спортивная \играа sportmäng, военная \играа sõjamäng, настольная \играа lauamäng, олимпийские игры olümpiamängud, опасная \играа ohtlik mäng, \играа в мяч pallimäng, \играа в карты kaardimäng, вступить в \играу mängu tulema v lülituma, выйти из \играы mängust lahkuma, (состояние) вне \играы sport suluseis;
    2. (без мн. ч.) mäng(imine), mänglus, mänglemine; helklus; \играа на скрипке viiulimäng, \играа в куклы nukkudega mängimine, \играа в прятки peitusmäng, peitus, \играа в кошки-мышки pimesikumäng, pimesikk, \играа красок värvide mäng, \играа слов sõnamäng (ülek.), \играа фантазии v воображения kujutlusmäng, \играа судьбы saatuse mäng, \играа солнечных бликов päikeselaikude mäng v helklemine, биржевая \играа börsil mängimine v börsispekulatsioon; ‚
    \играа природы looduse ime, looduse temp v vemp;
    \играа с огнём tulega mängimine;
    \играа не стоит свеч asi pole vaeva väärt, (asi) ei tasu vaeva v ei tasu end ära

    Русско-эстонский новый словарь > игра

  • 6 первородный

    126 П
    1. van. esik-, esisündinud, esimesena sündinud, esmasündinud, esi-; \первородныйый сын esikpoeg, \первородныйый кал füsiol. esiroe, lapsepigi (vastsündinu esimene roe);
    2. ülek. liter. puutumatu, loomulik; \первородныйая красота природы looduse puutumatu ilu, \первородныйая яркость красок (loomulik) värvide kirkus v värvierksus; ‚
    \первородныйый грех liter. pärispatt

    Русско-эстонский новый словарь > первородный

  • 7 подбор

    1 С м. неод.
    1. (без мн. ч.) (välja)valimine, valik, sort(eer)imine, komplekteerimine; \подбор кадров kaadrivalik, \подбор марок для коллекции markide valimine kollektsiooni tarvis v jaoks, \подбор набора trük. lao komplekteerimine, в \подбор trük. taandeta;
    2. kogu(m), kollektsioon, komplekt; sortiment; koosseis; \подбор красок värvigamma, \подбор книг raamatuvali(mi)k, хороший \подбор сотрудников hea töötajate koosseis, как на \подбор nagu valitud, kõik ühtviisi head;
    3. van. (kihiline) konts;
    4. ehit. täidislagi, mustlagi

    Русско-эстонский новый словарь > подбор

  • 8 шкала

    53 С ж. неод. astmik, skaala, (mõõteriista) numbrilaud; \шкала термометра kraadiklaasi v termomeetri skaala, \шкала времени ajaskaala, зеркальная \шкала peegelskaala, круговая \шкала ringskaala, \шкала Цельсия füüs. Celsiuse skaala, \шкала Фаренгейта füüs. Fahrenheiti skaala, \шкала красок trük. värviskaala, \шкала эластичности elastsusastmik, \шкала твёрдости kõvadusastmik, \шкала зарплаты palgaskaala, palgaastmik, \шкала грубого отсчёта jämeskaala, \шкала точного отсчёта peenskaala, пропорциональная \шкала lineaarskaala, võrdeline skaala

    Русско-эстонский новый словарь > шкала

См. также в других словарях:

  • Гармония красок — Под этим разумеют сочетание цветных поверхностей, производящее приятное впечатление, заимствуя его обозначение из языка звуковых впечатлений, который, со своей стороны, нередко пользуется словами языка зрительных ощущений. Те и другие ощущения… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Проблема четырёх красок — Проблема четырёх красок  математическая задача, предложенная Ф. Гутри ( …   Википедия

  • приготовление красок — ПРИГОТОВЛЕНИЕ (ЗАТИРКА) КРАСОК     КРАСКИ – это вещества натурального или искусственного происхождения, которые способны окрашивать тот или иной материал, не соединяясь с ним химически. Краски для живописи (и многих других работ) состоят из двух… …   Словарь живописи и реставрации

  • затирка красок — ПРИГОТОВЛЕНИЕ (ЗАТИРКА) КРАСОК     КРАСКИ – это вещества натурального или искусственного происхождения, которые способны окрашивать тот или иной материал, не соединяясь с ним химически. Краски для живописи (и многих других работ) состоят из двух… …   Словарь живописи и реставрации

  • Задача четырех красок — Проблема четырёх красок Проблема четырёх красок математическая задача, предложенная Гутри (англ.) в 1852 году. Выяснить, можно ли всякую расположенную на сфере карту раскрасить четырьмя красками так, чтобы любые две области, имеющие общий участок …   Википедия

  • Задача четырёх красок — Проблема четырёх красок Проблема четырёх красок математическая задача, предложенная Гутри (англ.) в 1852 году. Выяснить, можно ли всякую расположенную на сфере карту раскрасить четырьмя красками так, чтобы любые две области, имеющие общий участок …   Википедия

  • Проблема четырех красок — Проблема четырёх красок Проблема четырёх красок математическая задача, предложенная Гутри (англ.) в 1852 году. Выяснить, можно ли всякую расположенную на сфере карту раскрасить четырьмя красками так, чтобы любые две области, имеющие общий участок …   Википедия

  • Четырех красок задача — Проблема четырёх красок Проблема четырёх красок математическая задача, предложенная Гутри (англ.) в 1852 году. Выяснить, можно ли всякую расположенную на сфере карту раскрасить четырьмя красками так, чтобы любые две области, имеющие общий участок …   Википедия

  • Четырёх красок задача — Проблема четырёх красок Проблема четырёх красок математическая задача, предложенная Гутри (англ.) в 1852 году. Выяснить, можно ли всякую расположенную на сфере карту раскрасить четырьмя красками так, чтобы любые две области, имеющие общий участок …   Википедия

  • Ярославский завод порошковых красок — Русские краски Год основания 1838 Основатели А. Ф. Вахрамеев Прежние названия с 1907 АО «Наследники Н. А. Вахрамеева» с 1920 Государственн …   Википедия

  • Варка красок — производится на ситцевых фабриках в отдельном помещении, рядом с ситцепечатными машинами, в так называемой красковарке, где находятся красковарные котлы, сита для процеживания готовой краски, сосуды для хранение ее и рядом весы, дробилки,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»