-
1 заполняющий нитеводитель (коттон-машины) для закрытия дырочек при прибавке
Textile: dropper point, filler pointУниверсальный русско-английский словарь > заполняющий нитеводитель (коттон-машины) для закрытия дырочек при прибавке
-
2 заполняющий нитеводитель (коттон-машины) для закрытия дырочек при сбавке
Textile: dropper point, filler pointУниверсальный русско-английский словарь > заполняющий нитеводитель (коттон-машины) для закрытия дырочек при сбавке
-
3 полотно коттон-машины
Textile: divisionУниверсальный русско-английский словарь > полотно коттон-машины
-
4 полотно с коттон-машины
Textile: sectionУниверсальный русско-английский словарь > полотно с коттон-машины
-
5 перемещающего эксцентриковый вал коттон-машины
adjtextile. DeckärmchenУниверсальный русско-немецкий словарь > перемещающего эксцентриковый вал коттон-машины
-
6 плашка счётной цепи коттон-машины
ntextile. DeckknopfУниверсальный русско-немецкий словарь > плашка счётной цепи коттон-машины
-
7 сбавочник
1) Engineering: narrowing picker (круглочулочного автомата), up picker (круглочулочного автомата)2) Textile: device for narrowing (вязальной машины), narrower, narrowing head (коттон-машины), narrowing point (коттон-машины), narrowing tackle (коттон-машины), tackle (коттон-машины), tickler, uppicker (вязальной машины) -
8 цепь со звеньями различной высоты
Textile: built-up chain (напр. рашель-машины, коттон-машины), link chain (напр. рашель-машины, коттон-машины)Универсальный русско-английский словарь > цепь со звеньями различной высоты
-
9 заполняющий нитеводитель для закрытия дырочек при прибавке
Textile: (коттон-машины) dropper point, (коттон-машины) filler pointУниверсальный русско-английский словарь > заполняющий нитеводитель для закрытия дырочек при прибавке
-
10 заполняющий нитеводитель для закрытия дырочек при сбавке
Textile: (коттон-машины) dropper point, (коттон-машины) filler pointУниверсальный русско-английский словарь > заполняющий нитеводитель для закрытия дырочек при сбавке
-
11 челнок
I м.( лодка) barque fII м.(ткацкий; швейной машины) navette fIII м.( коммерсант) разг. navetteur m* * *n1) gener. esquif, nacelle, barque f (лодка), canot, navette (ткацкого станка, швейной машины)3) eng. chevalet (коттон-машины), espolin (вышивного станка) -
12 брус нитеводителя
Textile: carrier rod (коттон-машины) -
13 вал сбавочного механизма
Textile: narrowing shaft (коттон-машины)Универсальный русско-английский словарь > вал сбавочного механизма
-
14 защитный колпак для паковки с пряжей
Textile: yarn box (коттон-машины)Универсальный русско-английский словарь > защитный колпак для паковки с пряжей
-
15 мостик оттяжного механизма
Textile: bridge (коттон-машины)Универсальный русско-английский словарь > мостик оттяжного механизма
-
16 набросочный брус
Textile: topping bar (коттон-машины) -
17 нагруженная рама
Textile: weighted cradle (коттон-машины) -
18 натяжное кольцо
1) Engineering: pull ring2) Textile: fiddle ring (коттон-машины) -
19 остановочный штифт
1) Engineering: detent pin2) Textile: detent pin (прибавочного механизма коттон-машины)Универсальный русско-английский словарь > остановочный штифт
-
20 передвижной упор
1) Engineering: alignment positioning stop (в заданной позиции), sliding stop2) Metallurgy: mechanical gauge (для резки проката на мерные длины)3) Textile: adjustable rest (сбавочников коттон-машины)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список эпизодов мультсериала «Царь горы» — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Ниже приведен список эпизодов анимированного телевиз … Википедия
Хлопчатник — (бот. и сельск. хоз.) принадлежит к семейству мальвовых Malvaceae, к роду Gossypium, который имеет чрезвычайно много видов и разновидностей древесных, кустарных и травянистых, многолетних, двухлетних и однолетних. Листья X. переменные, с длинными … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Голова Фреда — Blaise le blasé Жанр Комедия, анимация Создатель Benoit Godbout Malorie Nault Cousineau Композитор Alexis Pecharman … Википедия
Список эпизодов телесериала «Доктор Кто» — Ниже приведён список эпизодов британского научно фантастического телесериала «Доктор Кто». «Доктор Кто» самый продолжительный научно фантастический телесериал в мире.[1] На данный момент сериал содержит в себе 756 индивидуальных эпизода и… … Википедия
Список серий телесериала «Доктор Кто» — Логотип телесериала из серии «Пристанище далеков» (1 сентября 2012) Ниже приведён список серий британского научно фантастического телесериала «Док … Википедия
Хлопок — (Cotton) История хлопка, особенности хлопка Характеристики хлопка, уход за изделиями из хлопка, изделия из хлопка Содержание Содержание Раздел 1. История и основные свойства . Хлопок — это волокно растительного происхождения, получаемое из… … Энциклопедия инвестора
ГАЗЕТА — печатное периодическое издание, в котором публикуются новости о самых разнообразных событиях текущей жизни. Такие организации, как профсоюзы, религиозные объединения, корпорации или клубы, могут иметь собственные газеты, однако этот термин обычно … Энциклопедия Кольера
Технологическая и индустриальная история США — Запуск космического корабля Аполлон 11 с Космического центра Кеннеди на Луну в 1969 г. Технологическая и индустриальная история США описывает формирование наиболее мощной и техно … Википедия
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
1984 год в музыке — 1982 1983 1984 1985 1986 См. также … Википедия
Хлопок — У этого термина существуют и другие значения, см. Хлопок (значения). Хлопчатник … Википедия