-
41 коротко обрезанная бескостная свиная половинка
Food industry: short clear sideУниверсальный русско-английский словарь > коротко обрезанная бескостная свиная половинка
-
42 коротко обрезанный реберный свиной бок
Food industry: short rib sideУниверсальный русско-английский словарь > коротко обрезанный реберный свиной бок
-
43 коротко обрезанный язык
Makarov: short cut tongue (без корня)Универсальный русско-английский словарь > коротко обрезанный язык
-
44 коротко обрезать
Makarov: dock -
45 коротко обрезать верёвку
Makarov: cut a rope shortУниверсальный русско-английский словарь > коротко обрезать верёвку
-
46 коротко обрезать ветви
Forestry: dehornУниверсальный русско-английский словарь > коротко обрезать ветви
-
47 коротко обрезать палку
Makarov: cut a stick shortУниверсальный русско-английский словарь > коротко обрезать палку
-
48 коротко обрубленный/обрезанный
General subject: snubbyУниверсальный русско-английский словарь > коротко обрубленный/обрезанный
-
49 коротко останавливаться на
Mathematics: take a quick look at, touch briefly onУниверсальный русско-английский словарь > коротко останавливаться на
-
50 коротко остриженные волосы
Универсальный русско-английский словарь > коротко остриженные волосы
-
51 коротко остриженный
1) General subject: bob, bobbed, close cropped, close cut, close-cropped, crop haired, crop-haired, stubbed (о волосах)2) Makarov: close-cutУниверсальный русско-английский словарь > коротко остриженный
-
52 коротко остриженный мальчик
Универсальный русско-английский словарь > коротко остриженный мальчик
-
53 коротко остриженный юноша
Универсальный русско-английский словарь > коротко остриженный юноша
-
54 коротко остриженный юноша или мальчик
General subject: skinheadУниверсальный русско-английский словарь > коротко остриженный юноша или мальчик
-
55 коротко остричь
General subject: dock -
56 коротко остричь волосы
1) General subject: shingle2) Makarov: cut hair shortУниверсальный русско-английский словарь > коротко остричь волосы
-
57 коротко остричь ногти
General subject: cut nails shortУниверсальный русско-английский словарь > коротко остричь ногти
-
58 коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши
American: short ribsУниверсальный русско-английский словарь > коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши
-
59 коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши английской разделки
Makarov: English short ribs, square cut short ribsУниверсальный русско-английский словарь > коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши английской разделки
-
60 коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши нормальной разделки
Makarov: regular ribs (без вырезки и костей позвоночника), soft short ribs (без вырезки и костей позвоночника)Универсальный русско-английский словарь > коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши нормальной разделки
См. также в других словарях:
коротко — сжато, кратко, немногословно, лаконично, лаконически, вкратце, в двух словах, афористично, лапидарно, сокращенно, конспективно; близко, кратковременно, недлинно, недолго, накоротко, в кратких словах, в немногих словах, телеграфным слогом,… … Словарь синонимов
коротко — (без удар.). Первая часть сложных слов в знач. короткий (см. короткий в 1, 2 и 3 знач.), напр. коротконогий, короткогривый, короткоусый, коротконосый, коротковолновый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
коротко… — (без удар.). Первая часть сложных слов в знач. короткий (см. короткий в 1, 2 и 3 знач.), напр. коротконогий, короткогривый, короткоусый, коротконосый, коротковолновый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Коротко... — коротко... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: короткий (коротковолновый, короткогривый, коротконожка, короткорукий, короткоствольный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коротко... — коротко... Первая часть сложных слов со знач.: 1) с коротким (в 1 знач.), напр. коротконогий, короткохвостый, короткошёрстный (короткошёрстый), короткошеий, короткометражный, короткостебельный; 2) короткий (в 3 знач.), напр. короткодействующий,… … Толковый словарь Ожегова
коротко... — КОРОТКО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: короткий. Коротковолосый, коротконосый, короткорукий, короткоствольный … Энциклопедический словарь
коротко — I ко/ротко см. короткий; (устар.) II коро/тко см. короткий; нареч.; коро/че Стричь волосы коротко. Коротко изложить содержание статьи. Коротко знаком с известными людьми … Словарь многих выражений
коротко — присл. Пр. Коротко, лаконічно … Словник лемківскої говірки
коротко — ко/ротко Отец говорил сухо и коротко … Правописание трудных наречий
Коротко да ясно, оттого и прекрасно — ( говорить, приказывать). Ср. (Расчетъ вездѣ)... кто не расчитываетъ, того называютъ по русски безрасчетнымъ дуракомъ. Коротко и ясно. Гончаровъ. Обыкновенная исторія. 1, 3. Ср. Кто хочетъ ясенъ быть, тотъ кратче говори. Кн. А. А. Шаховской.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Коротко да ясно, оттого и прекрасно. — Коротко да ясно, оттого и прекрасно. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа