-
1 кормовой
1) <agric.> feed
2) fodder
3) <naut.> stern
– кормовой брикет
– кормовой кранец
– кормовой мостик
– кормовой перпендикуляр
– кормовой траулер
– мостик кормовой
кормовой отсек судна — stern compartment
-
2 кормовой
-
3 кормовой
-
4 кормовой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кормовой
-
5 кормовой
1. (относящийся к корме)stern (attr.), afterкормовой флаг — ensign; color амер.
2. (относящийся к корму)кормовая часть ( судна) — after-body, after-part, stern-part
fodder (attr.), forage (attr.)кормовые растения, кормовые культуры — fodder crops
-
6 кормовой
1. feeding2. pabular3. pabulary4. sternmost5. feed; feeding; fodder -
7 кормовой
3) Engineering: after4) Agriculture: feeding (напр. о сельскохозяйственных культурах)5) Food industry: cowy, non-breadmaking6) Makarov: pabular -
8 кормовой овёс
Agriculture: feed oat, feeding oat -
9 кормовой
-
10 кормовой
aft мор.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кормовой
-
11 кормовой
-
12 кормовой
-
13 кормовой
-
14 кормовой
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кормовой
-
15 кормовой
fodder, forage, feeding, pabular; sterпnкормовые ресурсы - food resources, food supplayРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > кормовой
-
16 кормовой
feed, fodder, sternРусско-английский научно-технический словарь Масловского > кормовой
-
17 кормовой
I( относящийся к корме) stern (attr), afterкормово́й флаг — ensign [-saɪn]; color ['kʌ-] амер.
кормово́е весло́ — scull
IIкормова́я часть (судна) — after-body, after-part, stern-part
( относящийся к корму) fodder (attr), feed (attr), forage (attr)кормовы́е расте́ния / культу́ры — fodder crops
кормова́я трава́ — fodder grass
кормова́я свёкла — mangel(-wurzel)
кормово́й севооборо́т — forage crop-rotation
кормова́я ба́за — forage reserve
есте́ственные кормовы́е уго́дья — natural meadowlands ['me-]
-
18 кормовой
I прил. от кормаstern; afterII прил. от кормкормовая часть (судна) — after-body, after-part, stern-part
fodder, forageкормовая культура — с.-х. feed crop; мн. ч. fodder crops
-
19 кормовой
-
20 кормовой
См. также в других словарях:
КОРМОВОЙ — 1. КОРМОВОЙ1, кормовая, кормовое. 1. Служащий кормом. Кормовая свекла. Кормовые растения. 2. Предназначенный для корма (спец.). Кормовой мешок. Кормовой сарай. 3. Выдаваемый на прокормление (офиц. устар.). Кормовые деньги. Кормовое довольствие.… … Толковый словарь Ушакова
КОРМОВОЙ — 1. КОРМОВОЙ1, кормовая, кормовое. 1. Служащий кормом. Кормовая свекла. Кормовые растения. 2. Предназначенный для корма (спец.). Кормовой мешок. Кормовой сарай. 3. Выдаваемый на прокормление (офиц. устар.). Кормовые деньги. Кормовое довольствие.… … Толковый словарь Ушакова
кормовой — концентратный, ютовый Словарь русских синонимов. кормовой прил., кол во синонимов: 2 • концентратный (2) • … Словарь синонимов
кормовой — см. корм и корма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРМОВОЙ 1-2 — см. корм и корма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кормовой — 1. КОРМОВОЙ см. Корм. 2. КОРМОВОЙ см. Корма. 3. КОРМОВОЙ, ого; м. Рабочий на корме барки, лодки; рулевой. Опытный к. Назначить кормовым … Энциклопедический словарь
кормовой подзор судна — кормовой подзор Наклонная часть кормовой оконечности корпуса судна, выступающая за ахтерштевень. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части Синонимы кормовой подзор … Справочник технического переводчика
КОРМОВОЙ ФЛАГШТОК — (Flagstaff) древко, на котором поднимается кормовой флаг. Устанавливается у гакаборта. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Кормовой флагшток деревянный или пустотелый ме … Морской словарь
кормовой перпендикуляр судна — (КП) Линия пересечения диаметральной плоскости судна с вертикальной поперечной плоскостью, проходящей через точку пересечения оси баллера с плоскостью конструктивной ватерлинии. Примечание При отсутствии баллера кормовой перпендикуляр судна линия … Справочник технического переводчика
кормовой шарнир пульпопровода — кормовой шарнир Шарнир, соединяющий корпусный пульпопровод с плавучим пульпопроводом. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды землесосные Обобщающие термины сборочные единицы Синонимы кормовой шарнир … Справочник технического переводчика
кормовой якорный клюз — кормовой клюз [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы кормовой клюз EN stern hawsepipe DE Heckankerklüse FR écubier de mouillage d embossage … Справочник технического переводчика