-
1 коренное месторождение
коренное месторождение с. primäre Lagerstätte f; ursprüngliche Lagerstätte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коренное месторождение
-
2 коренное зло
adjgener. Grundübel, Krebsschaden -
3 коренное золото
-
4 коренное изменение
adjgener. Einschnitt, eine grundlegende Veränderung, einschneidende Veränderung -
5 коренное месторождение
adjgeol. primitive Lagerstätte, primäre Lagerstätte, protogene Lagerstätte, ursprüngliche LagerstätteУниверсальный русско-немецкий словарь > коренное месторождение
-
6 коренное насаждение
adjwood. Primärbestand -
7 коренное население
adj1) gener. Urbevölkerung2) law. Einheimische, Ureinwohner, bodenständige Bevölkerung3) econ. Stammbevölkerung -
8 коренное улучшение
adjgener. durchgreifende Besserung, durchgreifende Verbesserung -
9 коренное население
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > коренное население
-
10 коренное перераспределение собственности
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > коренное перераспределение собственности
-
11 коренное ложе
-
12 мавр
-
13 перераспределение собственности
Универсальный русско-немецкий словарь > перераспределение собственности
-
14 ложе
-
15 Urbewohner
m исконный обитатель, автохтон, абориген; pl. a. коренное население -
16 коренной
1) ( основной) grúndlegend; radikál ( радикальный)коренны́е преобразова́ния — grúndlegende Úmgestaltung
коренны́м о́бразом — gründlich, bis auf den Grund
2) ( исконный) úrsprünglich, Ur- (опр. сл.); Stamm- (опр. сл.)коренное населе́ние — Stámmbevölkerung f
3)коренно́й зуб — Báckenzahn m (умл.)
См. также в других словарях:
коренное — • коренное изменение • коренное обновление • коренное переустройство • коренное преимущество • коренное противоречие • коренное улучшение … Словарь русской идиоматики
Коренное — название населённых пунктов: Россия Коренное село в Калачеевском районе Воронежской области. Коренное деревня в Гагаринском районе Смоленской области. Украина Коренное село в Нижнегорском районе Крыма. Коренное село в составе города Красный Луч… … Википедия
КОРЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ЛАНДШАФТА — завершающее в процессе динамики ландшафта состояние, характеризующееся максимальной степенью равновесия внутренних свойств ландшафта и данных внешних условий его существования (климат, геологическое основание, тектоника, сейсмика и т.д.). Син.:… … Экологический словарь
КОРЕННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ — одно из оснований для одностороннего прекращения международного договора или выхода из него, на которое можно ссылаться лишь в случаях, когда: а) наличие таких обстоятельств составляло существенное основание согласия участников на обязательность… … Юридический словарь
КОРЕННОЕ ТЕЧЕНИЕ — (речн.) самое быстрое, которым идут верховые суда, течение струй, совпадающих с динамической осью и стержнем потока. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КОРЕННОЕ НАСЕЛЕНИЕ — КОРЕННОЕ НАСЕЛЕНИЕ, см. Аборигены … Демографический энциклопедический словарь
коренное зубчатое колесо — тарельчатое зубчатое колесо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тарельчатое зубчатое колесо EN crown gear … Справочник технического переводчика
коренное перевооружение неядерной части энергоблока АЭС с увеличением номинальной мощности до 15-20 % — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN E (essential) uprates … Справочник технического переводчика
коренное улучшение сенокосов (пастбищ) — Улучшение сенокосов (пастбищ) путем уничтожения дернины и последующего залужения. [ГОСТ 23153 78] Тематики корма для животных Обобщающие термины луговодство и пастбищное хозяйство … Справочник технического переводчика
коренное ложе — Кровля горных пород, часто дислоцированных, выстилающих долину либо озерную ванну и покрытых современными осадочными отложениями реки или озера … Словарь по географии
КОРЕННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ — одно из оснований для одностороннего прекращения международного договора или выхода из него. На К.и.о. можно ссылаться лишь в случаях, когда: а) наличие таких обстоятельств составляло существенное основание согласия участников на обязательность… … Юридическая энциклопедия