-
21 копченый бекон
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > копченый бекон
-
22 копченый окорок
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > копченый окорок
-
23 копченый сыр
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > копченый сыр
-
24 копченый язык
-
25 копченый бекон
Русско-английский словарь по информационным технологиям > копченый бекон
-
26 копченый сыр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > копченый сыр
-
27 засоленный лосось (копченый лосось - похожий , но иной продукт)
Gastronomy: lox (http://en.wikipedia.org/wiki/Lox)Универсальный русско-английский словарь > засоленный лосось (копченый лосось - похожий , но иной продукт)
-
28 колбасный копченый плавленый сыр
Makarov: sausage processed cheeseУниверсальный русско-английский словарь > колбасный копченый плавленый сыр
-
29 варено-копченый
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > варено-копченый
-
30 røkelaks
копченый лосось -
31 браток
1) General subject: possy (член того же или близкого к субъекту криминального социума, как правило стоящий ниже по иерархической лестнице нежели сам субъект. Например, Промокашка, Кирпич и Копченый are possies Горбатому)2) Jargon: nigga (Slang term for homie, friend, buddy, etc., used primarily by African-Americans but has spread to other races as well), mobster (slang)3) Black slang: brotha -
32 засоленный лосось
Gastronomy: (копченый лосось - похожий, но иной продукт) lox (http://en.wikipedia.org/wiki/Lox) -
33 язык
I муж.1) tongue прям. и перен.воспаление языка — мед. glossitis
обложенный язык — мед. coated/ furred tongue
показать язык — (кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.); ( дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
3) clapper, tongue of a bell ( колокола)••держать язык за зубами — to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
не сходит с языка, быть у кого-л. на языке — to be always on smb.'s lips
попадать на язык кому-л. — to fall victim to smb.'s tongue
тянуть/дергать кого-л. за язык — to make smb. say smth.; to make smb. talk
у него бойкий язык, он боек на язык — to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued
у него длинный язык — he has a long/loose tongue разг.
у него хорошо язык подвешен — he has a ready/glib tongue разг.
у него, что на уме, то и на языке — he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг.
- высунув языкязык до Киева доведет — you can get anywhere if you know how to use your tongue; a clever tongue will take you anywhere
- злой язык
- злые языки
- лишиться языка
- острый язык
- придержать язык
- прикусить язык
- развязать язык
- распустить язык
- сорвалось с языка
- точить язык
- трепать языком
- чесать язык
- чесать языком
- язык проглотишь II муж.1) language, tongue ( речь)владеть каким-л. языком — to know a language
владеть каким-л. языком в совершенстве — to have a perfect command of a language
говорить русским языком — to say in plain Russian, in plain language
языки общего происхождения — cognate мн. ч.; лингв.
афганский язык — Pushtoo, Pushtu, Afghan
корнийский язык — истор. Cornish
корнуоллский язык — истор. Cornish
сингалезский язык — Cingalese, Sinhalese
сингальский язык — Sinhalese, Cingalese
венгерский язык — Hungarian, Magyar
верхненемецкий язык — High German, High Dutch
говорить языком — (кого-л./чего-л.) to use the language (of)
греческий язык — Greek, Hellenic
классические языки — classic мн. ч., humanity
латинский язык — Latin, Roman редк.
немецкий язык — Dutch истор., German
нижненемецкий язык — Low German, Low Dutch
общегерманский язык — лингв. Germanic
персидский язык — Iranian, Persian
разговорный язык — colloquial/familiar speech; spoken language
родной язык — mother tongue; native language
суконный язык — dull/vapid/insipid language
язык программирования — computer language, machine language, programming language
язык пушту — Pushtoo, Pushtu
язык саами — Lapp, Lappish
2) воен.; разг. ( пленный)prisoner for interrogation; identification prisoner; prisoner who will talk ()III муж.; устар.people, nation ( народ) -
34 дымчатый
smoky имя прилагательное: -
35 жирный
fat имя прилагательное: -
36 закопченный
sooty имя прилагательное: -
37 раздутый
bloated имя прилагательное: -
38 обрюзгший
- 1
- 2
См. также в других словарях:
копченый — копченный, негр Словарь русских синонимов. копченый прил., кол во синонимов: 6 • афро американец (3) • … Словарь синонимов
копченый сыр [плавленый сыр] — Сыр [плавленый сыр], подвергнутый копчению. Примечание Не допускается использование ароматизаторов копчения. [ГОСТ P 52176 2003] Тематики продукты маслоделия и сыроделия Обобщающие термины термины и определения продуктов в зависимости от… … Справочник технического переводчика
копченый сыр — 71 копченый сыр [плавленый сыр, сырный продукт, плавленый сырный продукт]: Сыр [плавленый сыр, сырный продукт, плавленый сырный продукт], подвергнутый копчению и имеющий характерные для копченых пищевых продуктов специфические органолептические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Копченый отварной бекон (или копчёная грудинка) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кулинарная энциклопедия): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Копченый — копчёный I прил. Покрытый слоем копоти; закоптелый. II прил. Приготовленный посредством копчения [копчение II 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
копченый — КОПЧЁНЫЙ ая, ое. Приготовленный посредством копчения. К ая колбаса. К ая селёдка … Энциклопедический словарь
копченый — негр … Воровской жаргон
Шмерц копченый — Шмерцъ копченый (бранн.) намекъ на бранное слово: колбасникъ. (О нѣмцѣ.) Ср. Этакій шмерцъ, землемѣришка... говоритъ съ нимъ, Черносошнымъ, точно начальникъ съ просителемъ... Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 8. Ср. Въ ней бредитъ умъ копченымъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
шмерц копченый — (бранн.) намек на бранное слово: колбасник. (О немце.) Ср. Этакий шмерц, землемеришка... говорит с ним, Черносошным, точно начальник с просителем... Боборыкин. Василий Теркин. 3, 8. Ср. В ней бредит ум копченым шмерцем, Где немцев нет, она в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Немец - шмерец, копченый, колбаса, колбасник, сосиска. — Немец шмерец, копченый, колбаса, колбасник, сосиска. См. НАРОД ЯЗЫК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
варено-копченый — варено копченый … Орфографический словарь-справочник