-
101 conducir a buen fin
гл.Испанско-русский универсальный словарь > conducir a buen fin
-
102 continuamente
сущ.общ. без конца, безостановочно, бесперебойно, беспрерывно, беспрестанно, ежеминутно, ежесекундно, непрерывно, неумолкаемо, неустанно, подряд, постоянно, неусыпно (непрестанно), всё (постоянно), ежечасно (постоянно), неотлучно (постоянно) -
103 coronar
гл.1) общ. венчать на царство, довершить, довести до конца, достигать вершины, завершать,увенчивать (чем-л.), увенчать (чем-л.), короновать, награждать
2) перен. (заканчивать) венчать3) поэт. (венком и т. п.) венчать -
104 dar cabo
гл.общ. доводить до благополучного конца, доделывать -
105 de arriba abajo
сущ.общ. от начала до конца, с головы до ног, сверху вниз, сверху донизу -
106 de barreno a barreno
сущ.общ. во всю длину, от одного конца до другогоИспанско-русский универсальный словарь > de barreno a barreno
-
107 de cabo a cabo
сущ.общ. от начала до конца -
108 de cabo a rabo
сущ.общ. от корки до корки, от начала до конца -
109 de extremo a extremo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > de extremo a extremo
-
110 de ida y vuelta
сущ.общ. в оба конца, туда и обратно, обратный (о билете) -
111 de la A a la Z
сущ.разг. от начала до конца -
112 de pe a pa
сущ.общ. с начала до конца, совершенно -
113 de polo a polo
сущ.общ. от полюса до полюса, полярно противоположно, с начала до конца -
114 de punta a cabo
сущ.общ. начала до конца, от края до края -
115 de un extremo a otro
сущ.общ. из конца в конецИспанско-русский универсальный словарь > de un extremo a otro
-
116 dejar cabos sueltos
гл.общ. не довести до конца, не доделать, оставить следИспанско-русский универсальный словарь > dejar cabos sueltos
-
117 del principio al fin
сущ.общ. от доски до доски, с начала до концаИспанско-русский универсальный словарь > del principio al fin
-
118 echarse al coleto
сущ.общ. дочитать до конца, выпить (вина) -
119 el comienzo del fin
сущ.разг. начало концаИспанско-русский универсальный словарь > el comienzo del fin
-
120 elaborar definitivamente
гл.общ. дорабатывать, доработать (довести до конца, завершить)Испанско-русский универсальный словарь > elaborar definitivamente
См. также в других словарях:
конца-краю нет — хватает, конца не видно, в избытке, выше ушей, выше крыши, выше головы, продолжительный, длинный, не огребешься, бессчетно, до черта, до фига, длительный, навалом, бескрайний, ни конца ни краю не видно, конца нет, полно, девать некуда, завались,… … Словарь синонимов
конца-краю не видно — конца краю( я) не видно <не видать, нет> 1. Очень далеко простирается что либо. Чему? полю, степи, лесу, морю, воде, дороге… конца краю не видно. Видел ли ты когда нибудь оренбургские степи? Раздолье – конца краю нет. Едешь, едешь,… … Учебный фразеологический словарь
конца-краю не видать — конца краю( я) не видно <не видать, нет> 1. Очень далеко простирается что либо. Чему? полю, степи, лесу, морю, воде, дороге… конца краю не видно. Видел ли ты когда нибудь оренбургские степи? Раздолье – конца краю нет. Едешь, едешь,… … Учебный фразеологический словарь
конца-краю нет — конца краю( я) не видно <не видать, нет> 1. Очень далеко простирается что либо. Чему? полю, степи, лесу, морю, воде, дороге… конца краю не видно. Видел ли ты когда нибудь оренбургские степи? Раздолье – конца краю нет. Едешь, едешь,… … Учебный фразеологический словарь
конца-края не видно — конца краю( я) не видно <не видать, нет> 1. Очень далеко простирается что либо. Чему? полю, степи, лесу, морю, воде, дороге… конца краю не видно. Видел ли ты когда нибудь оренбургские степи? Раздолье – конца краю нет. Едешь, едешь,… … Учебный фразеологический словарь
конца-края не видать — конца краю( я) не видно <не видать, нет> 1. Очень далеко простирается что либо. Чему? полю, степи, лесу, морю, воде, дороге… конца краю не видно. Видел ли ты когда нибудь оренбургские степи? Раздолье – конца краю нет. Едешь, едешь,… … Учебный фразеологический словарь
конца-края нет — конца краю( я) не видно <не видать, нет> 1. Очень далеко простирается что либо. Чему? полю, степи, лесу, морю, воде, дороге… конца краю не видно. Видел ли ты когда нибудь оренбургские степи? Раздолье – конца краю нет. Едешь, едешь,… … Учебный фразеологический словарь
конца не видать — прил., кол во синонимов: 23 • безбрежный (24) • безграничный (34) • бесконечный (41) … Словарь синонимов
конца не видно — прил., кол во синонимов: 27 • безбрежный (24) • бесконечный (41) • бескрайний (20) … Словарь синонимов
конца нет — прил., кол во синонимов: 38 • безбрежный (24) • бесконечный (41) • бескрайний (20) … Словарь синонимов
конца-краю не видно — прил., кол во синонимов: 28 • безбрежный (24) • безграничный (34) • бесконечный (41) … Словарь синонимов