-
1 slump test
1) Техника: испытание бетонной смеси на осадку конуса, определение подвижности бетонной смеси по осадке конуса2) Строительство: испытание подвижности бетонной смеси осадкой конуса, испытание текучести бетонной смеси осадкой конуса, определение осадки конуса3) Железнодорожный термин: испытание консистенции бетона на расплыв, испытание консистенции бетона на усадку4) Горное дело: (consistency) испытание консистенции бетона на расплыв, (consistency) испытание консистенции бетона на усадку5) Силикатное производство: определение подвижности (бетонной смеси) по осадке конуса6) Цемент: испытание на осадку конуса (бетонной смеси) -
2 flow test
1) Техника: гидравлические испытания, измерение притока (в скважину), испытание в потоке, испытание на текучесть (напр. печатной краски), проверка расхода2) Строительство: испытание бетонной смеси на расплыв, испытание на растекаемость (конуса бетонной смеси)3) Автомобильный термин: испытание (массы) на расплыв, определение текучести4) Горное дело: испытание бетонной смеси на осадку конуса, определение производительности нефтяного пласта5) Металлургия: гидравлическое испытание6) Нефть: гидравлические исследования пласта, исследование на приток, определение нижнего предела температуры, при которой нефть сохраняет текучесть, определение температуры растекания (битумного покрытия трубопровода), гидродинамические испытания на приток, гидродинамические исследования7) Пищевая промышленность: испытание в потоке жидкости8) Силикатное производство: (table) определение консистенции (теста вяжущего вещества) по расплыву на встряхивающем столике9) Нефтегазовая техника гидравлические испытания трубопровода, испытание скважины на приток, определение производительности пласта, определение производительности скважины, определение производительности скважины или пласта10) Полимеры: испытание на растекание, испытание на розлив11) Макаров: испытание на текучесть (печатной краски), определение температуры растекания (тв. жиров)12) Нефть и газ: исследование скважины на приток, (well) ГДИ (гидродинамические исследования( скважин))13) Цемент: испытание пластичности осадкой конуса -
3 slump
[slʌmp]1) Общая лексика: (резкий) экономический спад, болото, большое число, внезапно или резко падать (о ценах, спросе на товары), внезапный спад (деловой активности), горбиться, интереса, кризис, оползание (грунта), оползень, падать, падение, провалиться (в снег, болото и т.п.), резко падать, резко упасть, резкое падение, с трудом, садиться, сваливать в кучу, сгорбиться, сесть, спроса, спроса или интереса, ссутулиться, сутулиться, тяжело опускаться, тяжело опуститься, тяжело падать, упасть, большое количество, резкое падение цен, шлёпаться в воду, проваливаться (в болото, трясину), вызывать резкое падение (цен, спроса на товары), тяжело, неуклюже двигаться, прекращаться (о ветре), стихать (о ветре), устраивать складчину, оседать, заваливаться2) Геология: болотистое место, обвал, оползать, оседание пластов, проваливаться, сползать3) Техника: оползневый грунт, осадка (горной породы, грунта, конуса бетонной смеси), просадка, сползание, усадка (футеровки), слёживаться (о сыпучих или текучих материалах)4) Сельское хозяйство: снижение (конъюнктуры), резко падать (о цене), резкое падение (цен)5) Математика: слежаться6) Экономика: резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары), резкое падение (цен, спроса), внезапный спад деловой активности7) Бухгалтерия: резкое падение (курса), резкое сокращение (деловой активности), сокращаться9) Дипломатический термин: внезапно падать (о ценах, спросе на товары и т.п.), резко падать (о ценах, спросе на товары и т.п.), внезапное падение (цен, спроса на товары и т.п.), резкое падение (цен, спроса на товары и т.п.)10) Политика: резко падать11) Шотландский язык: объединять (вместе), складывать12) Силикатное производство: осадка (конуса) бетонной смеси13) Реклама: резкий спад14) Деловая лексика: внезапное падение курса, внезапное падение цен, внезапное снижение спроса, депрессия, резкий экономический спад, резкое падение курса, резкое снижение спроса, резкое сокращение деловой активности, резкое сокращение производства15) Бурение: оползание грунта, осадка конуса (бетонной смеси), оседание (пластов)16) ЕБРР: спад17) Психоанализ: резкое падение активности (объёма; численности)18) Макаров: давать усадку, неуклюже передвигаться, оседать, падение интереса, с треском захлопывать, с трудом передвигаться, с шумом захлопывать, снижение, тяжело передвигаться, тяжело садиться, уменьшаться, уменьшение, швырять, экономический спад, внезапно прекращаться (о ветре), внезапно стихать (о ветре), внезапно падать (о ценах, спросе на товары), резко падать (о ценах, спросе на товары), осадка (породы, грунта), внезапное падение (цен, спроса на товары), вызывать внезапное падение (цен, спроса на товары), вызывать резкое падение (цен, спроса на товары), резкое падение (цен, спроса на товары)19) Нефть и газ: осов20) Цемент: величина осадки -
4 slump constant
1) Горное дело: число, выражающее осадку конуса (бетонной смеси при испытании)2) Цемент: число, выражающее осадку конуса (для бетонной смеси) -
5 slump
депрессия
1. Впадина, котловина, понижение (геоморф.).
2. Область прогибания земной коры, полностью или частично заполненная осадками (тектонич.).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
депрессия
Длительная, наиболее глубокая стадия спада в экономическом цикле. Характеризуется резким снижением деловой активности по сравнению с ее нормальным уровнем, сужением инвестиций, кредита, падением цен и массовой безработицей, высоким процентом банкротств. Существует несколько трактовок и характеристик Д. Поэтому в прессе и экономической литературе периодически возникают дискуссии по поводу складывающейся в той или иной стране ситуации: является ли она депрессией или нет. На западе термин депрессия принято относить к наиболее тяжелым и разрушительным мировым кризисам 1873-78 и 1929-33 годов. Для депрессии как фазы экономического цикла характерна следующая ситуация. Прекращается кризисный спад производства, так как устанавливается равновесие между спросом и предложением; цены также приостанавливают падение; безработица перестает увеличиваться; ссудный процент остается низким; постепенно начинают складываться условия для следующей фазы цикла – оживления. Его предвестником становится постепенное рассасывание товарных запасов и рост поступления заказов на фирмы. К концу фазы начинается небольшой рост выпуска потребительских товаров на фоне продолжающегося сокращения производства инвестиционных товаров. Депрессия заканчивается, когда начинаются массовые вложения в основной капитал. В современных условиях, особенно в связи с расширением практики государственного экономического регулирования описываемая классическая картина может модифицироваться. Противоположное понятие — бум.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- геология, геофизика
- экономика
Обобщающие термины
EN
осадка конуса (бетонной смеси)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
резкое падение
падать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slump
-
6 Abrams konisi
стандартный конус ( для определения подвижности бетонной смеси), осадка конуса бетонной смесиİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > Abrams konisi
-
7 flow test
-
8 slump
2. оползень; оползание грунта || оползать ( о грунте)3. осадка конуса ( бетонной смеси)
* * *
оседание пластов; оползень.
* * *
* * *• оседание -
9 slump
-
10 water requirement for workability
- water requirement for workability
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > water requirement for workability
-
11 slump
- slump
- nосадка конуса ( бетонной смеси)
- target slump
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 target slump
- target slump
- nзаданная подвижность, заданное значение осадки конуса ( бетонной смеси)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 slump
-
14 осадка
draft мор., immersion, jumping, ( грунта в основании сооружения) outflanking, ( грунта) set, setting сил., ( фундамента) settlement, settling, sinking, (горной породы, грунта, конуса бетонной смеси) slump, ( основания сооружения) subsidence, ( при стыковой сварке) upset, yield, yielding -
15 WPC Water Polution Class
1) Экология: класс загрязнения воды2) Строительные материалы: расплыв конуса бетонной смесиУниверсальный англо-русский словарь > WPC Water Polution Class
-
16 slumping
1) Общая лексика: резко падающий3) Морской термин: обвал (подводный)4) Техника: оползень, слёживаемость (сыпучих или текучих материалов)6) Нефть: сползание воды в подошву пласта7) Бурение: испытание бетона на подвижность8) Цемент: испытание на осадку конуса (бетонной смеси) -
17 target slump
Строительство: заданная подвижность, заданное значение осадки конуса (бетонной смеси) -
18 water requirement for workability
Универсальный англо-русский словарь > water requirement for workability
-
19 Konussenkung
сущ. -
20 Konussenkung des Frischbetons
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konussenkung des Frischbetons
См. также в других словарях:
осадка конуса (бетонной смеси) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slump … Справочник технического переводчика
подвижность бетонной смеси — 3.25 подвижность бетонной смеси : Свойство бетонных смесей, характеризующее их удобоукладываемость. Определяется осадкой бетонной смеси (в сантиметрах) изготовленного из бетонной смеси стандартного конуса под действием силы тяжести. Источник: ОДМ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подвижность бетонной смеси — – свойство бетонных смесей, характеризующее их удобоукладываемость. Определяется осадкой (в сантиметрах) изготовленного из бетонной смеси стандартного конуса под действием силы тяжести. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Подвижность … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Подвижность бетонной смеси — Подвижность бетонной смеси: свойство бетонных смесей, характеризующее их удобоукладываемость. Определяется осадкой бетонной смеси (в сантиметрах) изготовленного из бетонной смеси стандартного конуса под действием силы тяжести... Источник: ОДМ 218 … Официальная терминология
жесткость бетонной смеси — 3.11 жесткость бетонной смеси : Технологическое свойство, характеризующее удобоукладываемость, определяется временем (в секундах), необходимым для растекания конуса. Источник: ОДМ 218.3.015 2011: Методические рекомендации по строительству… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жесткость бетонной смеси — технологическое свойство, характеризующее удобоукладываемость. Определяется временем (в секундах), необходимым для растекания конуса, изготовленного из бетонной смеси, до равномерного распределения в цилиндрическом сосуде прибора, установленного… … Строительный словарь
Подвижность бетонной смеси — свойство бетонных смесей, характеризующее их удобоукладываемость. Определяется осадкой (в сантиметрах) изготовленного из бетонной смеси стандартного конуса под действием силы тяжести. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Жесткость бетонной смеси — Жесткость бетонной смеси: технологическое свойство, характеризующее удобоукладываемость, определяется временем (в секундах), необходимым для растекания конуса... Источник: ОДМ 218.3.015 2011. Отраслевой дорожный методический документ.… … Официальная терминология
Характеристики бетонной смеси no удобоукладываемости — – бетонные смеси подразделяются на сверхжесткие, жесткие и подвижные; жесткость и сверхжесткость бетонной смеси характеризуют временем в секундах, необходимым для уплотнения смеси; подвижные оценивают по осадке или расплыву конуса в см … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расход воды в зависимости от консистенции бетонной смеси и крупности заполнителей — Консистенция Расход воды (л/м3) при наибольшей крупности, мм гравия щебня осадка конуса, мм жесткость, с 20 40 70 20 40 70 30 50 150 135 125 165 150 135 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жесткость бетонной смеси — Жесткость бетонных смесей – характеризуется временем вибрирования (с), необходимым для того, чтобы отформованная в виде конуса стандартных размеров бетонная смесь равномерно распределилась по высоте во внутреннем кольце и внешнем цилиндре… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов