-
41 Koppelfrequenz
сущ.радио. частота связи (напр., контуров) -
42 Kopplungsfilter
-
43 Kreiskombination
сущ.радио. комбинация контуров -
44 Kuppelung
сущ.1) тех. муфта сцепления, сочленение2) электр. связь (между контурами), связывание (контуров)3) каб. соединительная гильза, соединительный зажим4) прив. сопряжение, сцепление, соединительная муфта, сцепная муфта -
45 Kupplung
сущ.1) авиа. подключение, стыковка2) воен. сцепляющий механизм3) тех. муфта сцепления, соединение, сочетание, сочленение, стяжка, муфта4) стр. стяжное приспособление5) ж.д. межвагонное соединение, междувагонное соединение, механизм сцепления, сцепной прибор, сцепка6) авт. буксирное устройство, сцепное устройство, сцепление, тяговосцепное устройство7) артил. сдваивание, спаривание8) текст. сдвоение, проявление (красителей)9) электр. связь (между контурами), связывание (контуров)10) нефт. (соединительная) муфта11) швейн. розетка, штуцер12) автом. (соединительная) сцепляющий механизм13) гидравл. штуцерное проходное соединение14) каб. соединительная гильза, соединительный зажим15) ВМФ. сцепление муфтой16) пож. гайка (для напорного или всасывающего рукава), головка пожарная соединительная, полугайка17) прив. сопряжение, соединительная муфта, сцепная муфта18) судостр. соединение муфтой19) кинотех. блокировка, соединение цветной компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества -
46 Maschenentkopplung
сущ.тех. развязка контуров -
47 Maschengleichung
сущ.теор. уравнение для контуров -
48 Maschenregel
сущ.электр. второй закон Кирхгофа, правило контуров -
49 Maschensatz
сущ.1) геол. комплект сит, набор сит2) электр. второй закон Кирхгофа, правило контуров -
50 Maschenschaltung
сущ.тех. многоконтурная схема, схема из связанных контуров -
51 Maschenzahl
сущ.1) общ. количество петель, число петель2) геол. число отверстий (сита) на единицу длины, число отверстий (сита) на единицу площади4) хим. число ячеек на 1 см2 сита5) стр. количество ячеек (на 1 см2 сита)6) электр. число замкнутых контуров (многоконтурной сети)8) сил. количество отверстий (на 1 см2 сита) -
52 Mischbild-E-Messer
сущ. -
53 Passen
гл.кинотех. совмещение (контуров, напр., частичных изображений) -
54 Schmitz
сущ.1) геол. прожилок, пропласток, прослоек2) полигр. дробление при печати, сдваивание контуров печатающих элементов -
55 Schnittbildentfernungsmesser
сущ.1) воен. монокулярный дальномер2) артил. приб. дальномер с прямым изображением3) фото. дальномер, делящий изображение на две части (совмещение контуров происходит вдоль разделяющей их границы)Универсальный немецко-русский словарь > Schnittbildentfernungsmesser
-
56 Schwarznachziehen
сущ.радио. искажения вида тянучки, размытие контуров чёрных деталей изображения -
57 Schwingkreismesser
сущ. -
58 Sicherungsdruck
сущ.авт. минимальное давление, создаваемое в многоконтурном тормозном приводе при отказе одного из контуров -
59 Situationsaufnahme
сущ.тех. ситуационная съёмка, съёмка контуров -
60 Teilabstimmung
сущ.электр. настройка отдельного контура, входящего в группу взаимно расстроенных контуров
См. также в других словарях:
Живопись жёстких контуров — (Hard edge painting) живопись, которая содержит фигуры (часто, но не обязательно, геометрические) с резкими, чёткими контурами. Этот стиль связан с геометрической абстракцией, постживописной абстракцией и живописью цветового поля. Термин… … Википедия
Сопряжение контуров — обеспечение согласованного изменения резонансных частот колебательных контуров (См. Колебательный контур) какого либо устройства (например, супергетеродинного радиоприёмника (См. Супергетеродинный радиоприёмник)), перестраиваемых… … Большая советская энциклопедия
Живопись жестких контуров — Живопись жёстких контуров (Hard edge painting) живопись, которая содержит фигуры (часто, но не обязательно, геометрические) с резкими, чёткими контурами. Этот стиль связан с геометрической абстракцией, постживописной абстракцией, и Color Field… … Википедия
Радиальный зазор пары исходных контуров — 100. Радиальный зазор пары исходных контуров c Расстояние между линиями вершин зубьев и впадин пары исходных контуров при их относительном положении, определяемом совпадением делительных линий при введении зубьев одного исходного контура во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
матрица контуров — 216 матрица контуров Прямоугольная матрица, строки которой соответствуют связям графа, а столбцы ветвям направленного графа электрической цепи, элементы которой равны нулю, единице или минус единице, если данная ветвь соответственно не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глубина захода пары исходных контуров — (hw) глубина захода Расстояние между прямыми вершин зубьев пары исходных контуров при относительном положении, определяемом совпадением делительных прямых при введении зубьев одного контура во впадины другого. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи… … Справочник технического переводчика
матрица главных контуров — Матрица контуров, записанная для главных контуров графа электрической цепи, направление обхода которых принимают совпадающим с направлением ветви связи главного контура графа. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника, основные понятия … Справочник технического переводчика
пара идентичных исходных контуров — Пара исходных контуров, один из которых является копией другого. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины исходный и исходные производящие контуры и их параметрыисходный контур и пара исходных контуров … Справочник технического переводчика
пара исходных контуров — Исходные контуры пары номинальных исходных зубчатых реек, соответствующих одному и тому же сечению этих реек. Примечание Различают пары торцовых, осевых и нормальных исходных контуров, соответствующие торцовому, осевому и нормальному сечению пары … Справочник технического переводчика
пара исходных производящих контуров — Исходные производящие контуры пары номинальных исходных производящих реек, соответствующие одному и тому же сечению этих реек. Примечание Различают пары торцовых, осевых и нормальных исходных производящих контуров, соответствующие торцовому,… … Справочник технического переводчика
перекрывание контуров — Сопряжение (при изготовлении фотоформ) масштабов диапозитива и негатива одного и того же цветного штрихового изображения, которое обеспечивает совпадение контуров на оттиске при допустимом несовпадении красок в процессе многокрасочной печати. Его … Справочник технического переводчика