-
41 контрольное грохочение
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольное грохочение
-
42 контрольное давление
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольное давление
-
43 контрольное действие
adjpsych. KontrollhandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное действие
-
44 контрольное дерево
adj1) gener. (энтомологическое) (entomologischer) Kontrollbaum2) forestr. Kontrollbaum (entomologischer) (энтомологическое) -
45 контрольное доказательство
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольное доказательство
-
46 контрольное дробление
adjmining. NachzerkleinerungУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное дробление
-
47 контрольное дублицирование
adjeng. DuplizierprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное дублицирование
-
48 контрольное запоминающее устройство
adjelectr. MeldespeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное запоминающее устройство
-
49 контрольное зарядное напряжение
adjelectr. mitlaufende LadespannungУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное зарядное напряжение
-
50 контрольное звено
adjrailw. Meldeglied -
51 контрольное зеркало для наблюдения за кратером
adjelectr. Kraterreflektor (äóãè)Универсальный русско-немецкий словарь > контрольное зеркало для наблюдения за кратером
-
52 контрольное значение
adj1) comput. (числовое) Bezugszahl, Wert der Kontrolle2) eng. Kontrollwert3) IT. Bezugswert4) microel. VergleichswertУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное значение
-
53 контрольное зубчатое колесо
adjweld. LehrzahnradУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное зубчатое колесо
-
54 контрольное избыточное давление
adjeng. PrüfüberdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное избыточное давление
-
55 контрольное известительное реле
adjelectr. MeldeprüfrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное известительное реле
-
56 контрольное измерение
adj1) gener. Nachmessung2) Av. Checkout3) milit. Überwachungsmessung4) eng. Uberwachungsmessung, Überprüfungsmessung, Gegenmessen5) econ. Kontrollmessung6) astr. Probemessung7) electr. PrüfmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное измерение
-
57 контрольное измерение давления на головке скважины
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольное измерение давления на головке скважины
-
58 контрольное изображение
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольное изображение
-
59 контрольное или контрольно-проверочное испытание ракет
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольное или контрольно-проверочное испытание ракет
-
60 контрольное испытание
adj1) gener. Gegenversuch2) geol. Prüfversuch3) Av. Checkout4) milit. Kontrollerprobung, Kontrollversuch5) eng. Nachprüfung, Uberprüfung6) construct. Vergleichsprobe, Vergleichsprüfung7) law. Überwachungsprüfung8) econ. Kontrollprobe9) auto. Funktionsprüfung, Testversuch10) psych. Testprüfung11) electr. Überprüfen, Überprüfung12) oil. Nachversuch13) f.trade. Abnahmeprüfung, Gegenprobe, Gegenprüfung, Kontrollprüfung14) shipb. NachprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное испытание
См. также в других словарях:
контрольное сечение лопасти — контрольное сечение Сечение лопасти, в котором при сборке винта и в эксплуатации проверяются необходимые параметры лопасти винта. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы контрольное сечение … Справочник технического переводчика
контрольное сложение — контрольное суммирование — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контрольное суммирование EN control addition … Справочник технического переводчика
контрольное стрелковое баллистическое оружие (ствол) — контрольное баллистическое оружие (ствол) Ндп. образцовое стрелковое баллистическое оружие (ствол) Стрелковое баллистическое оружие (ствол), используемое для контроля измерительной установки и аттестации образцовых патронов, а также для уточнения … Справочник технического переводчика
контрольное число — Расчетное число, используемое для проверки правильности записи кода. Источник: ПР 50.1.024 2005: Основные положения и порядок проведения работ по разработке, веде … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное изображение — Изображение с синтаксисом nal ref idc, не равным 0. Контрольное изображение содержит образцы, которые могут быть использованы для внешнего предсказания (inter предсказания) в процессе декодирования последующих изображений в порядке декодирования… … Справочник технического переводчика
контрольное поле — в кадрах данных и удаленного запроса имеет длину 6 бит и включает четыре бита длины поля данных, бит флага расширенного идентификатора и зарезервированный бит. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
Контрольное обследование — в пожарной охране обследование предприятия, объекта в целях проверки выполнения мероприятий по обеспечению пожарной безопасности, предложенных к исполнению в установленном порядке. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Контрольное взвешивание птицы для убоя — Контрольное взвешивание птицы для убоя: установление массы птицы для убоя путем взвешивания определенного количества птицы для убоя, отобранного от партии, при возникновении разногласий между поставщиком и приемщиком... Источник:… … Официальная терминология
контрольное (повторное) изучение (вопроса) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN restudy … Справочник технического переводчика
контрольное бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN check boring … Справочник технического переводчика
контрольное взвешивание птицы для убоя — Установление массы птицы для убоя путем взвешивания определенного количества птицы для убоя, отобранного от партии, при возникновении разногласий между поставщиком и приемщиком. [ГОСТ Р 52469 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика