-
1 контролируемая компания
Русско-итальянский юридический словарь > контролируемая компания
-
2 контролируемая инфляция
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > контролируемая инфляция
-
3 контролируемая экономика
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > контролируемая экономика
-
4 контролируемая атмосфера
Dictionnaire technique russo-italien > контролируемая атмосфера
-
5 контролируемая валюта
adjecon. moneta controllataUniversale dizionario russo-italiano > контролируемая валюта
-
6 контролируемая величина
adjfin. canone controllatoUniversale dizionario russo-italiano > контролируемая величина
-
7 контролируемая инфляция
Universale dizionario russo-italiano > контролируемая инфляция
-
8 контролируемая компания
adjecon. impresa controllata, societa controllataUniversale dizionario russo-italiano > контролируемая компания
-
9 контролируемая область
adjecon. spazio di controlloUniversale dizionario russo-italiano > контролируемая область
-
10 контролируемая поставка
adjpolic. consegna controllataUniversale dizionario russo-italiano > контролируемая поставка
-
11 контролируемая цена
adj1) econ. prezz controllabile, prezzo controllabile, prezzo sorvegliato2) fin. prezzo controllato, prezzo sorvegliabile -
12 контролируемая экономика
adj1) econ. economia controllata2) fin. dirigismo economico, economia a pianificazione centrale, economia amministrativa, economia comandataUniversale dizionario russo-italiano > контролируемая экономика
-
13 контролируемая гипотензия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > контролируемая гипотензия
-
14 контролируемая гипотония
ipotensione dirigibile, ipotensione indottaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > контролируемая гипотония
-
15 холдинг-компания, контролируемая одним лицом
Universale dizionario russo-italiano > холдинг-компания, контролируемая одним лицом
-
16 цена, контролируемая государством
Universale dizionario russo-italiano > цена, контролируемая государством
-
17 экономика, контролируемая государством
necon. economia parapubblicaUniversale dizionario russo-italiano > экономика, контролируемая государством
-
18 регулируемая среда
( контролируемая) atmosfera controllata -
19 инфляция
открытая инфляция — inflazione libera/aperta
подавляемая инфляция — inflazione repressa/soffocata
скрытая инфляция — inflazione occulta/latente
инфляция, вызванная превышением спроса над предложением — inflazione da domanda
инфляция, вызванная ростом заработной платы — inflazione da salari, inflazione da spinta salariale
инфляция, вызванная ростом издержек производства — inflazione da costi
- безудержная инфляцияинфляция, вызванная ростом налогов — inflazione indotta da pressione fiscale
- волна инфляции
- галопирующая инфляция - контролируемая инфляция
- кредитная инфляция
- ползучая инфляция
- стоимостная инфляция
- структурная инфляция
- устойчивая инфляция
- ограничивать инфляцию
- сдерживать инфляциюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > инфляция
-
20 компания
società, compagnia, dittaкомпания с неограниченной/ограниченной ответственностью — società a responsabilità illimitata/limitata
компания-участница — società controllata/affiliata
акционерная компания — società di capitali/per azioni
государственная компания — società statale/pubblica
дочерняя компания — società affiliata/consociata/consorella
закрытая компания — società chiusa/a carattere familiare
инвестиционная компания закрытого/открытого типа — società d'investimento a capitale fisso/variabile
контролируемая компания — società controllata/affiliata
торговая компания — società commerciale/a scopo di lucro
фиктивная компания — società fantasma/fittizia
ликвидировать компанию — liquidare/sciogliere una società
компания, акции которой принадлежат одному лицу — impresa individuale, azienda con proprietario unico
компания, действующая по франшизе — affiliato, impresa satellite
компания, акции которой зарегистрированы на фондовой бирже — società quotata in Borsa
компания, выдающая франшизу — affiliante
компания, пользующаяся первоклассной репутацией — azienda primaria
частная компания, управляющая инвестиционным обществом — società di gestione
инвестиционная компания — società d'investimento/di gestione titoli, fondo comune d'investimento
- финансовая компанияхолдинговая компания — società controllante/di partecipazione, holding
- компания грузового транспорта
- компания закрытого типа
- компания по кредитованию
- компания по операциям с ипотеками
- компания-поставщик
- компания-учредитель
- ассоциированная компания
- аффилиированная компания
- банковская материнская компания
- ведущая компания
- заграничная компания
- котируемая компания
- лизинговая компания
- линейная компания
- материнская компания
- международная компания
- многонациональная компания
- многоотраслевая компания
- национальная компания
- недействующая компания
- незарегистрированная компания
- объединённая компания
- подконтрольная компания
- промышленная компания
- семейная компания
- сестринская компания
- смешанная компания
- страховая компания
- судоходная компания
- транснациональная компания
- транспортно-экспедиционная компания
- траст-компания
- управляющая компания
- частная компания
- основывать компанию
- регистрировать компанию
- создавать компаниюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > компания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Контролируемая партия — определенное число единиц продукции, материала или услуг, собранных вместе и представленных для испытания [2]. Источник: ГОСТ 7392 2002: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контролируемая зона — пространство (территория, здание, часть здания), в котором исключено неконтролируемое пребывание сотрудников и посетителей организации, а также транспортных средств, технических и иных материальных средств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контролируемая пациентом анальгезия — (англ. Patient controlled analgesia, или PCA) это любой метод, позволяющий пациенту, страдающему болями, в определённых пределах саморегулировать потребление анальгетиков. Содержание 1 Амбулаторное использование … Википедия
Контролируемая зона — это территория объекта, на которой исключено неконтролируемое пребывание лиц, не имеющих постоянного или разового доступа. Контролируемая зона может ограничиваться периметром охраняемой территории частично, охраняемой территорией, охватывающей… … Википедия
Контролируемая площадь — Площадь зоны обнаружения извещателя Источник: ГОСТ 26342 84: Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации. Типы, основные параметры и размеры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контролируемая Компания — См. Компания контролируемая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
контролируемая зона — Непосредственно входящая в сферу контроля службы охраны и безопасности зона объекта. [РД 25.03.001 2002] контролируемая зона Пространство или территория, в пределах которых исключено неконтролируемое пребывание посторонних лиц. [http://www.morepc … Справочник технического переводчика
контролируемая партия (комбикормовой продукции) — Определенное количество комбикормовой продукции, представленное для контроля. Примечание Контролируемая партия может состоять из нескольких производственных партий или частей производственных партий. [ГОСТ Р 51848 2001] Тематики корма для… … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ — компания, большинством акций (имеющих право голоса) которых владеет другая компания или определенное лицо; на практике контроль за такой компанией часто может быть обеспечен владением менее чем 50% акций … Юридический словарь
КОНТРОЛИРУЕМАЯ ПОСТАВКА — операция по пресечению международного незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ и выявлению лиц, участвующих в таком обороте. Таможенные органы РФ (в каждом случае по договоренности с таможенными и иными компетентными… … Юридический словарь
КОНТРОЛИРУЕМАЯ КОМПАНИЯ — компания, большинством голосующих акций которой владеет другая компания или определенное лицо. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь