-
81 контактное закаливание мороженого
Coolers: contact ice-cream hardeningУниверсальный русско-английский словарь > контактное закаливание мороженого
-
82 контактное замерзание
Engineering: contact freezing (капель в облаке)Универсальный русско-английский словарь > контактное замерзание
-
83 контактное замораживание
1) Engineering: contact freezing2) Food industry: direct contact freezing, indirect contact freezingУниверсальный русско-английский словарь > контактное замораживание
-
84 контактное замораживание упакованных продуктов
Coolers: indirect contact freezingУниверсальный русско-английский словарь > контактное замораживание упакованных продуктов
-
85 контактное заражение
Универсальный русско-английский словарь > контактное заражение
-
86 контактное золочение
Metallurgy: water gildingУниверсальный русско-английский словарь > контактное золочение
-
87 контактное избыточное
Engineering: contact pressure, effective pressure (грунта)Универсальный русско-английский словарь > контактное избыточное
-
88 контактное измерение
1) Engineering: contact sensing2) Automation: tactile sensing, tactual sensing, touch calibration, touch sensing, touch-off probing3) Makarov: contact measurementУниверсальный русско-английский словарь > контактное измерение
-
89 контактное изображение
Makarov: contact imageУниверсальный русско-английский словарь > контактное изображение
-
90 контактное ингибирование
Engineering: contact inhibitionУниверсальный русско-английский словарь > контактное ингибирование
-
91 контактное инфекционное заболевание
General subject: prosodemic diseaseУниверсальный русско-английский словарь > контактное инфекционное заболевание
-
92 контактное кольцо
1) Naval: collector ring2) Engineering: contact wheel, slipring3) Automobile industry: (скользящее) contact ring or slip ring4) Oil: slip ring (буровой установки)5) Oilfield: contact ring6) Robots: slip ring (электродвигателя) -
93 контактное кольцо вилки
Electronics: ring of plugУниверсальный русско-английский словарь > контактное кольцо вилки
-
94 контактное кольцо воздушного винта
Engineering: propeller slip ringУниверсальный русско-английский словарь > контактное кольцо воздушного винта
-
95 контактное кольцо для съёма данных
Automation: data contact ring (с вращающихся объектов)Универсальный русско-английский словарь > контактное кольцо для съёма данных
-
96 контактное коммутационное устройство со свободным расцеплением
Engineering: trip-free mechanical switching deviceУниверсальный русско-английский словарь > контактное коммутационное устройство со свободным расцеплением
-
97 контактное контратипирование растровых изображений
Polygraphy: copy-dot workУниверсальный русско-английский словарь > контактное контратипирование растровых изображений
-
98 контактное копирование
1) Engineering: contact copying, contact printing2) Polygraphy: contact exposure, contact process, contact reproduction, contacting, vacuum printing3) Telecommunications: contact duplicating5) Makarov: vacuum printing (на вакуумных копировальных рамах)Универсальный русско-английский словарь > контактное копирование
-
99 контактное копирование в проходящем свете
Polygraphy: transmission copyingУниверсальный русско-английский словарь > контактное копирование в проходящем свете
-
100 контактное копирование растровых изображений
Polygraphy: copy-dot workУниверсальный русско-английский словарь > контактное копирование растровых изображений
См. также в других словарях:
контактное соединение — контактное соединение: Контакт электрической цепи, предназначенный только для проведения электрического тока и не предназначенный для коммутации электрической цепи при заданном действии устройства. [ГОСТ 14312 79, статья 5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контактное число — (англ. kissing numbers, число Ньютона[1][2], в химии соответствует координационному числу[2]) максимальное количество шаров единичного радиуса, которые могут одновременно касаться одного такого же шара в n мерном евклидовом пространстве… … Википедия
контактное блокирующее устройство стрелковой баллистической измерительной установки — контактное блокирующее устройство Блокирующее устройство стрелковой баллистической измерительной установки, вырабатывающее электрический сигнал в результате механического воздействия на него метаемого элемента. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
контактное кольцо вращающейся электрической машины — контактное кольцо Токопроводящее кольцо с расположенными на нем щетками, обеспечивающее протекание тока во вращающейся электрической машине из одной части цепи в другую при помощи скользящего контакта. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины… … Справочник технического переводчика
контактное нажатие — Сила, действующая между двумя замкнутыми контакт деталями, нормальная к поверхности их соприкосновения [ГОСТ 14312 79] EN contact force force which two contact members exert against each other at their contact points in the closed position [IEV… … Справочник технического переводчика
контактное соединение — Контакт электрической цепи, предназначенный только для проведения электрического тока и не предназначенный для коммутации электрической цепи при заданном действии устройства [ГОСТ 14312 79] контактное соединение Токоведущее соединение (болтовое,… … Справочник технического переводчика
контактное стекло прибора фотопечати — контактное стекло Стекло, на котором происходит размещение и выравнивание фотоматериала в приборах покадровой фотопечати. [ГОСТ 22213 88] Тематики аппаратура фотообрабатывающая Синонимы контактное стекло EN pressure glass … Справочник технического переводчика
контактное уплотнение — Деталь подшипника качения, устанавливаемая в канавке с одной или двух сторон наружного кольца и контактирующая с внутренним кольцом по поверхности контакта. Примечание Для контактных уплотнений применяются металлорезиновые, фетровые, войлочные,… … Справочник технического переводчика
контактное упрочнение мягкой прослойки — контактное упрочнение Повышение сопротивления деформированию мягкой прослойки сварного соединения за счет сдерживания ее деформаций соседними более прочными его частями. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы контактное упрочнение… … Справочник технического переводчика
Контактное деление передающего распределителя — Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контактное устройство гриля — Контактное устройство гриля: устройство, состоящее из пластины, лежащей на горелке стола, обеспечивающее приготовление пищи благодаря прямому контакту с пластиной. Примечание Контактное устройство гриля может быть постоянным (закрытая горелка)… … Официальная терминология