-
1 консерва
tinned/preserved food, ам. canned food; tin, canмн. ч. сьбир. tinned/ам. canned goodsмесна/рибна консерва tinned meat/fish, a tin of meat/fish, preserved meat/fishфабрика за консерви a canning factory, a tinned goods factory, cannery; a packing-houseбуркан за консерви a preserving glass, a preserve jar* * *консѐрва,ж., -и tinned/preserved food, амер. canned food; tin, can; събир. tinned/амер. canned goods; буркан за \консерваи preserving glass, preserve jar; месна/рибна \консерваа tinned meat/fish, a tin of meat/fish, preserved meat/fish; месни \консерваи bully; фабрика за \консерваи canning factory, tinned goods factory, cannery; packing-house.* * *can; confection; tin{tin}: a консерва of fish - консерва от риба* * *1. tinned/preserved food, ам. canned food;tin, can 2. буркан за консерви a preserving glass, a preserve jar 3. месна/рибна КОНСЕРВА tinned meat/ fish, a tin of meat/fish, preserved meat/ fish 4. мн. ч. сьбир. tinned/ам. canned goods 5. фабрика за консерви a canning factory, a tinned goods factory, cannery;a packing-house -
2 консерва - сосиски с фасолью
Taboo: beans and dicksУниверсальный русско-английский словарь > консерва - сосиски с фасолью
-
3 съхранявам консерва
conserveБългарски-Angleščina политехнически речник > съхранявам консерва
-
4 консерватор
консерва́тор м.:консерва́тор ма́сла ( в масляном трансформаторе) — (oil) conservatorконсерва́тор ма́сла обеспе́чивает ё́мкость для избы́тка ма́сла при его́ нагре́ве и расшире́нии — the conservator takes care of the excess oil on heating and expansionпри охлажде́нии консерва́тор ма́сла возвраща́ет ма́сло в бак — on cooling the conservator restores oil level in the tank* * * -
5 консервант
консерва́нт м.
preservative -
6 консервация
консерва̀ция,ж., само ед. preservation. -
7 сардела
зоол. sardine(консерва) tinned sardinesкутия сардели a tin of sardinesнаблъскани като сардели packed like sardiness* * *сардѐла,ж., -и разг. sardine; ( консерва) tinned sardines; кутия \сарделаи a tin of sardines; • наблъскани като \сарделаи packed like sardines; like rabbits in a warren.* * *sardine* * *1. (консерва) tinned sardines 2. зоол. sardine 3. кутия сардели a tin of sardines 4. наблъскани като сардели packed like sardiness -
8 консервация
( предприятия) mothballing, preservation* * *консерва́ция ж.1. ( защита от коррозии без уточнения способа) preservation, rust-preventive treatment; ( защита от коррозии нанесением специальных смазок или компаундов) slushing2. ( прекращение эксплуатации) lay(ing)-up, putting in dead [prolonged] storage; ( самолёта) cocooning; ( судна) moth-ballingконсерва́ция древеси́ны — wood preservation* * *1) rust-preventive treatment; 2) putting in dead storage -
9 консервен
canning, preservingконсервна фабрика вж. консерваконсервна промишленост canning industryконсервна кутия tin, can* * *консѐрвен,прил., -на, -но, -ни canning, preserving; бомбирала \консервенна кутия bloater; \консервенна кутия tin, can; \консервенна промишленост canning industry; \консервенна фабрика canning factory, tinned goods factory, cannery.* * *canning: консервен industry - консервна промишленост* * *1. canning, preserving 2. консервна кутия tin, can 3. консервна промишленост canning industry 4. консервна фабрика вж. консерва -
10 консерватор
conservative, ( в Англия и) Tory* * *консерва̀тор,м., -и conservative, (в Англия) Tory.* * *Tory (пол.) ; bourbon; conservative* * *conservative, (в Англия и) Tory -
11 консерваторски
conservative, Tory (attr.)* * *консерва̀торски,прил., -а, -о, -и conservative, Tory (attr.).* * *conservative, Tory (attr.) -
12 консервант
-
13 консервация
ж.1) ( предприятия) (temporary) closedownконсерва́ция нефтяно́й сква́жины — suspension / shutting-down of the oil well
2) ( сохранение в существующем виде) conservation -
14 консерватор
См. также в других словарях:
консерва́нт — консервант … Русское словесное ударение
консерва — сущ., кол во синонимов: 2 • конса (2) • консерватория (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОНСЕРВА — на колёсах. Жарг. авто. Шутл. ирон. Дешёвая автомашина в плохом техническом состоянии. Максимов, 190 … Большой словарь русских поговорок
консерва́тор — консерватор … Русское словесное ударение
консерва́ция — консервация, и … Русское словесное ударение
консерва констерьва концерва — См. Консервы … Исторический словарь галлицизмов русского языка
консерва́нт — а, м. спец. Химическое вещество, обеспечивающее длительную сохраняемость пищевых продуктов и некоторых материалов. Консерванты кормов … Малый академический словарь
консерва — сөйл. Черүдән, бозылудан саклау өчен герметик ябулы банкаларга махсус эшкәртеп (тозлап, стерильләп) тутырылган ашамлык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
консерва — див. консерви … Український тлумачний словник
Консерва — сл. сеть CompuServe … Hacker's dictionary
консерва — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови