-
1 конденсировать
конденсировать хим. kondensieren; niederschlagen vt; физ. niederschlagen; verdichten; verdichten vt; verflüssigenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конденсировать
-
2 конденсировать
v1) gener. verdichten (молоко, пар), kondensieren2) eng. kondensierern, niederschlagen3) auto. verflüssigen -
3 конденсировать
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > конденсировать
-
4 конденсировать
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > конденсировать
-
5 конденсировать
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > конденсировать
-
6 конденсировать
ausscheidenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > конденсировать
-
7 конденсировать
kondensieren, niederschlagenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > конденсировать
-
8 конденсировать
kondensieren, verdichten -
9 конденсировать
kondensíeren vt -
10 конденсировать
kondensieren v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > конденсировать
-
11 конденсировать
im(pf.), <с> kondensieren, verdichten -
12 конденсировать
-
13 kondensieren
<с>конденсировать (im)pf. (v/i -ся)
См. также в других словарях:
КОНДЕНСИРОВАТЬ — Уплотнением или давлением приводить в меньший объем; давлением и холодом превращать пары в жидкое состояние. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНДЕНСИРОВАТЬ сгущать, наприм. превращать, при помощи… … Словарь иностранных слов русского языка
конденсировать — condenser. 1. Накоплять, сгущать. Конденсировать электрические заряды. Конденсированное молоко. БАС 1. Сгущенное (конденсированное или презервированное) и консервированное молоко. НИТ 4 357. || перен. Выше высокопревосходительство, в нескольких… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНДЕНСИРОВАТЬ — КОНДЕНСИРОВАТЬ, конденсирую, конденсируешь, совер. и несовер., что (от лат. condenso сгущаю) (тех.). 1. Сгустить (сгущать). Конденсировать молоко. || Накопить (накоплять) большой заряд чего нибудь (электричества). 2. Превратить (превращать) в… … Толковый словарь Ушакова
КОНДЕНСИРОВАТЬ — [дэ ], рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (спец.). Произвести (водить) конденсацию чего н. К. пар. К. энергию. | совер. также сконденсировать, рую, руешь; анный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
конденсировать — конденсировать. Произносится [кондэнсировать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
конденсировать — сгущать сжижать уплотнять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сгущатьсжижатьуплотнять EN condense … Справочник технического переводчика
конденсировать — КОНДЕНСИРОВАТЬ, несов. (сов. сконденсировать), что. Собирать (собрать) энергию, жидкость или твердое вещество, накапливая их в каком л. количестве и превращая пары, газы в жидкое или твердое состояние путем их охлаждения или сжатия [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Конденсировать — несов. и сов. перех. Осуществлять конденсацию [конденсация 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конденсировать — конденс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
конденсировать — (I), конденси/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
конденсировать — рую, руешь; св. и нсв. [от лат. condensare сгущать] (св. также: сконденсировать). что. Спец. 1. Накопить накоплять. К. энергию. 2. Превратить превращать пары, газы в жидкое или твёрдое состояние путём их охлаждения или сжатия. ◁ Конденсироваться … Энциклопедический словарь