-
1 конвейерная линия
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > конвейерная линия
-
2 конвейерная лента
-
3 конвейерная линия
linea di convogliatori [di trasportatori]; catena f di produzione -
4 конвейерная печь
-
5 конвейерная сборка
montaggio a catena [progressivo] -
6 конвейерная сушилка
-
7 конвейерная цепь
-
8 конвейерная лента
adjeng. nastro di trasporto -
9 конвейерная линия
-
10 конвейерная система Форда
adjecon. catena "fordista"Universale dizionario russo-italiano > конвейерная система Форда
-
11 конвейерная цепь
adjeng. catena prestirata -
12 конвейерная линия
linea di convogliatori [di trasportatori] -
13 конвейерная цепь
-
14 лотковая конвейерная лента
Dictionnaire technique russo-italien > лотковая конвейерная лента
-
15 роторно-конвейерная линия
catena f di produzione a tavole operatrici rotantiDictionnaire technique russo-italien > роторно-конвейерная линия
-
16 лента
ж.1) nastro m; fascia f2) кфт. pellicola f, film mлента герметизации, герметизирующая лента — nastro di impermeabilizzazione
наждачная лента, наждачношлифовальная лента — nastro per smerigliare
- агломерационная лентарудоразборная лента, рудосортировочная лента — nastro di cernita [di classificazione], classificatore m a nastro
- асбестовая лента
- бандажная лента
- бесконечная лента
- бесконечная транспортёрная лента
- бумажная лента
- бумажная перфорированная лента
- лента ввода данных
- видеомагнитофонная лента
- входная лента
- лента входных данных
- лента вызова
- выходная лента
- лента выходных данных
- горячекатаная лента
- графитизированная лента
- гребенная лента
- лента гребенного прочёса
- гуммированная лента
- гусеничная лента
- лента данных
- движущаяся лента
- лента для записи
- лента для магнитной записи
- лента для пишущих машин
- лента для склейки обрывов
- лента для типографской машины
- загрузочная лента
- зеркальная лента
- игольчатая лента
- измерительная лента
- изоляционная лента
- кардная лента
- каучуковая лента
- кембриковая лента
- клейкая лента
- лента команд
- лента конвейера
- конвейерная лента
- липкая лента
- лотковая конвейерная лента
- магнитная лента
- магнитофонная лента
- лента Мёбиуса
- мерная лента
- металлизированная лента
- металлическая лента
- многодорожечная лента
- многослойная лента
- модулированная лента
- наклонно-движущаяся лента
- неразмеченная лента
- нивелировочная лента
- ободная лента
- лента обработки данных
- основная лента
- откорректированная лента
- оцинкованная лента
- паспортная лента
- патронная лента
- перфорированная лента
- лента печати
- пильная лента
- лента пилы
- лента подпрограммы
- полиэфирная лента
- породоотборная лента
- программная лента
- прорезиненная лента
- просмолённая лента
- пустая лента
- рабочая лента
- лента распечатки
- резиновая лента
- рулонная лента
- лента самописца
- лента с библиотечными программами
- лента светочувствительной бумаги
- смоляная лента
- лента с несколькими файлами
- лента со скребками
- лента с основной программой
- лента со стёртой записью
- лента с пластмассовой подложкой
- лента с подпрограммой
- лента с программой
- стальная лента
- телеграфная лента
- телетайпная лента
- термопластическая лента
- тканевая лента
- тормозная лента
- транспортёрная лента
- трассировочная лента
- упаковочная лента
- уплотнительная лента
- лента управления
- ферромагнитная лента
- холоднокатаная лента
- цветная маркировочная лента
- чесальная лента
- числовая лента
- чистая лента
- шлифовальная лента
- электроизоляционная лента -
17 линия
ж.2) (цепь, контур) circuito m•высоковольтная линия, линия высокого напряжения — linea ad [di] alta tensione
низковольтная линия, линия низкого напряжения — linea a [di] bassa tensione
- авиационная линияконтактная линия с цепной подвеской — эл. linea catenaria
- автобусная линия
- автоматическая линия
- автоматическая поточная линия
- автоматическая станочная линия
- агоническая линия
- линия азимута
- активная линия
- питающая линия антенны
- линия апсид
- арендуемая линия
- базисная линия
- базовая линия
- линия бегущей волны
- береговая линия
- бесконечная линия
- линия валов
- векторная линия
- вертикальная линия
- линия видимого горизонта
- линия визирования
- винтовая линия
- вихревая линия
- линия влияния
- линия водораздела
- воздушная линия
- воздушная высоковольтная линия
- воздушная кабельная линия
- воздушная проводная линия
- волнистая линия
- волноводная линия
- воображаемая линия
- линия выборки
- выделенная линия
- линия высокой частоты
- геодезическая линия
- гиперболическая позиционная линия
- главная линия
- линия горизонта
- горизонтальная линия
- горловая линия
- городская линия
- линия градуировки
- граничная линия
- линия давления
- линия дальней связи
- линия дальней электропередачи
- линия движения
- линия двоякой кривизны
- двухпроводная линия
- двухпутная линия
- линия действия
- линия действия силы
- делительная линия
- демаркационная линия
- линия дивергенции
- линия дислокаций
- дифракционная линия
- дублетная линия
- линия дуплексной связи
- железнодорожная линия
- жирная линия
- линия задержки
- акустическая линия задержки
- кварцевая линия задержки
- магнитная линия задержки
- многоканальная линия задержки
- никелевая линия задержки
- линия задержки опорного пучка
- проволочная линия задержки
- регулируемая линия задержки
- ртутная линия задержки
- спиральная линия задержки
- ультразвуковая линия задержки
- цифровая линия задержки
- электромагнитная линия задержки
- линия заземления
- замыкающая линия
- занятая линия
- линия застройки
- красная линия застройки
- линия зацепления
- линия изгиба
- линия излома
- измерительная линия
- линия износа
- изоклинальная линия
- изостатическая линия
- индивидуальная линия
- интерференционная линия
- инфлюэнтная линия
- искусственная линия
- линия искусственного горизонта
- испытательная линия
- исходная линия
- кабельная линия
- калибровочная линия
- линия касания
- линия качения
- нулевая линия
- линия нуля
- коаксиальная линия
- коллимационная линия
- кольцевая линия
- командная линия
- коммуникационная линия
- конвейерная линия
- конвергенции линия
- конверсионная линия
- коническая винтовая линия
- контактная линия
- контрольная линия
- контурная линия
- концентрическая линия
- короткозамкнутая линия
- котидальная линия
- красная линия
- кривая линия
- круговая винтовая линия
- линия курса
- линия ликвидуса
- линия ликвидус
- ломаная линия
- линия Людерса
- магистральная линия
- междугородная линия
- международная линия
- мерная линия
- линия микродвойникования
- многоканальная радиорелейная линия
- многопроводная линия
- многоточечная линия
- модульная линия
- линия моментов
- монтажная линия
- морская судоходная линия
- линия нагнетания
- нагруженная линия
- линия нагрузки
- наземная линия
- линия наибольшего наклона
- линия наименьшего сопротивления
- линия накачки
- наклонная линия
- линия накопления
- напорная линия
- направляющая линия
- настроенная линия
- линия насыщения
- линия натрия
- линия начала отсчёта
- нейтральная линия
- некоммутируемая линия
- неоднородная линия
- непрерывная линия
- линия непрерывной разливки
- нивелирная линия
- линия низкочастотной связи
- обводная линия
- линия обнаружения
- линия обработки
- образующая линия
- обратная линия
- огибающая линия
- одноканальная радиорелейная линия
- однопроводная линия
- однопутная линия
- однородная линия
- опорная линия
- ортодромическая линия
- осевая линия
- основная линия
- линия отвеса
- ответвительная линия
- отдельная линия
- линия отжига
- линия отметки
- линия отсчёта
- линия падения
- линия палубы
- линия пеленга
- линия передачи
- линия передачи без потерь
- линия передачи команд
- линия передачи с потерями
- линия передачи энергии
- линия переключения
- линия переменного тока
- линия пересечения
- линия перехода
- линия периодической структуры
- перпендикулярная линия
- линия песков
- линия питания
- питающая линия
- линия поглощения
- подвесная линия
- подводная линия
- подводящая линия
- подземная линия
- линия подъёма
- линия пола
- линия полёта
- линия положения
- полосковая линия
- полуавтоматическая линия
- полуволновая линия
- полуденная линия
- линия поля
- линия постоянного тока
- линия потока
- поточная линия
- линия потребителя
- примыкающая линия
- линия прицеливания
- линия прогиба
- производственная линия
- линия прокатки
- линия прокатных станов
- промежуточная линия
- промерная линия
- линия профиля
- средняя линия профиля
- прямая линия
- пунктирная линия
- пупинизированная линия
- линия пути
- пьезометрическая линия
- линия равного потенциала
- линия равного расстояния
- линия равноденствия
- равносигнальная линия
- линия равносигнальной зоны
- линия равных высот
- линия равных потенциалов
- радиальная линия
- радиорелейная линия
- радиорелейная телевизионная линия
- линия радиосвязи
- радиотелеграфная релейная линия
- радиотелефонная линия
- радиотелефонная релейная линия
- линия радиотелефонной связи
- линия развёртки
- разграничительная линия
- линия раздела
- разделительная линия
- размерная линия
- размытая линия
- разомкнутая линия
- линия разреза
- линия разрыва
- линия разъёма
- линия разъёма штампа
- распределительная линия
- рассогласованная линия
- линия растворимости
- линия расходимости
- линия резания
- резонансная линия
- реперная линия
- линия речевой частоты
- роторно-конвейерная линия
- линия сборки
- сборочная линия
- линия сброса
- линия сварного шва
- линия связи
- воздушная линия связи
- проводная линия связи
- пупинизированная линия связи
- радиорелейная линия связи
- линия сдвига
- секущая линия
- линия сигнализации
- силовая линия
- симметричная линия
- сквозная линия
- линия скольжения
- служебная линия
- линия смещения
- снеговая линия
- линия с нелинейным сопротивлением
- линия со встречными стержнями
- согласованная линия
- согласующая линия
- соединительная линия
- линия солидуса
- линия солидус
- линия соприкосновения
- линия сопротивления
- линия снижения
- линия спектра
- спектральная линия
- спиральная линия
- сплошная линия
- линия с потерями
- средняя линия
- станочная линия
- станочная автоматическая линия
- стоксова линия
- линия стоп
- линия сходимости
- телеграфная линия
- телеметрическая линия
- линия телеуправления
- телефонная линия
- линия термообработки
- технологическая линия
- линия тока
- линия тока промышленной частоты
- токособирательная линия
- тонкая линия
- трамвайная линия
- транзитная линия
- трансатлантическая линия
- трансмиссионная линия
- трёхпроводная линия
- трёхфазная линия
- троллейбусная линия
- линия тяги
- узкоколейная линия
- линия узлов
- красная линия улицы
- упругая линия
- уравнительная линия
- линия уровня
- факсимильная линия
- фидерная линия
- фирновая линия
- фокальная линия
- линия фронта
- линия хорды
- линия центров
- цепная линия
- четвертьволновая линия
- чистовая линия
- линия чистого пола
- линия шва сварки
- ширококолейная линия
- штриховая линия
- штрихпунктирная линия
- эвтектическая линия
- эквипотенциальная линия
- экранированная линия
- электрифицированная линия
- электрическая линия
- линия электролитического лужения
- линия электропередачи
- эмиссионная линия -
18 линия
-
19 печь
ж.1) ( промышленная) forno m, fornace f2) ( отопительная) stufa f•барабанная печь, печь барабанного типа — forno a tamburo [cilindrico]
непрерывная печь, печь непрерывного действия — forno continuo
периодическая печь, печь периодического действия — forno (a funzionamento) intermittente, forno (a funzionamento) discontinuo
рекуперативная печь, рекуперационная печь — forno a recupero (di calore)
стекловаренная печь, стеклоплавильная печь — forno per vetro [di vetreria]
термическая печь, печь термической обработки — forno (di trattamento) termico
- агломерационная печьцементная печь, цементообжигательная печь — forno per cemento
- анодная печь
- башенная печь
- большегрузная печь
- вакуумная печь
- ванная печь
- ватержакетная печь
- вертикальная печь
- возгоночная печь
- восстановительная печь
- вращающаяся печь
- вращающаяся барабанная печь
- вулканизационная печь
- печь выдержки
- высоковакуумная печь
- высокочастотная печь
- газовая печь
- гарнисажная печь
- печь Геру
- гипсообжигательная печь
- голландская печь
- горизонтальная печь
- горшковая печь
- градуировочная печь
- двойная печь
- двухкамерная печь
- двухмуфельная печь
- двухсердечниковая печь
- действующая печь
- дистилляционная печь
- печь для азотирования
- печь для возгонки цинка
- печь для выравнивания температуры
- печь для выращивания кристаллов
- печь для вытопки
- печь для газовой цементации
- печь для дистилляции цинка
- печь для закалки
- печь для коксования
- печь для купелирования
- печь для нагревания заклёпок
- печь для нагрева слитков
- печь для нормализации
- печь для обезуглероживания
- печь для обжига
- печь для обжига в кипящем слое
- печь для обжига гипса
- печь для обжига гончарных изделий
- печь для обжига извести
- печь для обжига кирпича
- печь для обжига пирита
- печь для обжига цемента
- печь для обугливания
- печь для отжига
- печь для отжига стекла
- печь для отжига труб
- печь для отпуска
- печь для перегонки
- печь для переплавки
- печь для производства серы
- печь для прокаливания
- печь для рафинирования
- печь для спекания
- печь для сухой перегонки
- печь для сухой перегонки угля
- печь для термообработки
- печь для хлорирования
- печь для цементации
- печь для эмалировки
- доменная печь
- древесно-угольная печь
- дровяная печь
- дуговая печь
- закалочная печь
- зеркальная радиационная печь
- известеобжигательная печь
- индукционная печь
- индукционная плавильная печь
- печь инфракрасного излучения
- камерная печь
- канальная печь
- карбидная печь
- карусельная печь
- каскадная печь
- качающаяся печь
- кафельная печь
- печь кипящего слоя
- кислая печь
- коксовальная печь
- коксовая печь
- колодезная печь
- колпаковая печь
- колчеданная печь
- кольцевая печь
- конвейерная печь
- конвекционная печь
- контактная печь
- короткобарабанная печь
- дуговая печь косвенного нагрева
- кузнечная печь
- купеляционная печь
- кухонная печь
- лабораторная печь
- литейная печь
- мазутная печь
- мартеновская печь
- медеплавильнавя печь
- металлургическая печь
- методическая печь
- механизированная печь
- микроволновая печь
- многозонная печь
- многокамерная печь
- многоподовая печь
- многостопная печь
- многотигельная печь
- многоярусная печь
- мусоросжигательная печь
- муфельная печь
- печь на горячем дутье
- нагревательная печь
- печь на жидком топливе
- печь на кислородном дутье
- наклонная печь
- печь на твёрдом топливе
- нефтяная печь
- низкочастотная печь
- низкошахтная печь
- нормализационная печь
- обжигательная печь
- обжиговая печь
- однослойная печь
- однотигельная печь
- печь однофазного тока
- печь окончательного рафинирования
- опрокидывающаяся печь
- опытная печь
- основная печь
- отжигательная печь
- отражательная печь
- охладительная печь
- печь переменного тока
- переносная печь
- плавильная печь
- плазменная печь
- плазменнодуговая печь
- пламенная печь
- подовая печь
- подогревательная печь
- полимеризационная печь
- полуавтоматическая печь
- пробирная печь
- промежуточная печь
- промышленная печь
- проходная печь
- дуговая печь прямого нагрева
- пудлинговая печь
- радиационная печь
- рафинировочная печь
- револьверная печь
- регенеративная печь
- резисторная печь
- ретортная печь
- роликовая печь
- роторная печь
- рудообжигательная печь
- печь с автоматической загрузкой
- садочная печь
- печь с атмосферой инертного газа
- печь с боковой выгрузкой
- сварочная печь
- свинцово-плавильная печь
- печь с внешним горном
- печь с внутренним обогревом
- печь с водяной рубашкой
- печь с вращающейся ретортой
- печь с вращающимся пламенем
- печь с вращающимся подом
- печь с вращающимся сводом
- печь с выдвижным подом
- печь с газогенератором
- печь с горелками
- печь с графитовым нагревателем
- печь с двумя топками
- секционная печь
- печь с естественной тягой
- печь с закрытой дугой
- печь с защитной атмосферой
- печь Сименса
- сименс-мартеновская печь
- печь с испарительным охлаждением
- печь системы Аякс
- печь системы Грефа
- печь с качающимся балансиром
- печь с качающимся подом
- печь с кислой футеровкой
- печь с контролируемой атмосферой
- печь скоростного нагрева
- печь с нагнетательной тягой
- печь с наклонным подом
- печь с наружным обогревом
- печь с независимой дугой
- печь с непрерывной загрузкой
- печь с окислительной атмосферой
- солнечная печь
- печь сопротивления
- печь со свечой
- печь со сменным подом
- печь со смешанной шихтой
- печь с основной футеровкой
- печь с основным подом
- печь со съёмным сводом
- печь с паровым обогревом
- печь с плоским подом
- печь с погружённой дугой
- печь с подвижными заслонками
- печь с подвижным подом
- печь с подовыми брусьями
- печь с принудительной тягой
- печь с проводящим подом
- печь с пульсирующим подом
- печь с радиационными горелками
- печь с радиационными трубами
- печь с регулируемой атмосферой
- печь с роликовым подом
- печь с сухим дутьём
- сталеплавильная печь
- печь Стассано
- стационарная печь
- стержневая печь
- печь с толкателем
- сушильная печь
- печь с форсунками
- печь с фронтальной выгрузкой
- печь с цепным подом
- печь с шагающими балками
- печь с шагающим подом
- печь Тальяферри
- тигельная печь
- толкательная печь
- томильная печь
- трёхзонная печь
- печь трёхфазного тока
- трёхъярусная печь
- трубчатая печь
- туннельная печь
- ульевая коксовая печь
- ульевая печь
- ферросплавная печь
- фришевальная печь
- хлебопекарная печь
- цементационная печь
- печь центробежного типа
- циклонная печь
- печь циклонного типа
- цилиндрическая печь
- шахтная печь
- электрическая печь
- электродоменная печь
- электродуговая печь
- электроннолучевая печь
- электросталеплавильная печь
- эмалировочная печь
- печь Эру
- этажная печь -
20 сборка
ж.сборка на месте установки или эксплуатации — montaggio in opera [in posto]
- сборка арматурных пучковсборка при полной взаимозаменяемости (деталей) — assemblaggio [montaggio] intercambiabile
- сборка в полевых условиях
- сборка двигателя
- заводская сборка
- конвейерная сборка
- контрольная сборка
- сборка машины
- механическая сборка
- сборка на гвоздях
- сборка надвигом
- сборка на заводе-изготовителе
- сборка на орбите
- сборка на резьбе
- сборка на стенде
- сборка на стройплощадке
- сборка на шпонке
- окончательная сборка
- поточная сборка
- предварительная сборка
- пробная сборка
- селективная сборка
- сборка с перекрытием шва
- сборка трубопровода
- укрупнённая сборка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конвейерная обработка — способ выполнения команд процессором, при котором выполнение следующей команды начинается до полного окончания выполнения предыдущей команды (в предположении отсутствия ветвления). Возможность конвейерной обработки связана с разделением процесса… … Финансовый словарь
КОНВЕЙЕРНАЯ ПЕЧЬ — оборудована конвейером (ленточным, люлечным, цепным, скребковым), по которому изделия в процессе нагрева перемещаются от загрузочного отверстия к выгрузочному. Применяется для нагрева и термической обработки металлов, для сушки литейных форм,… … Большой Энциклопедический словарь
Конвейерная лента — (транспортёрная) тяговый и грузонесущий орган ленточного конвейера. В настоящее время различают несколько типов конвейерных лент: Резинотканевые Резинотросовые Полимерные Модульные Металлические Резинотканевые ленты изготавливаются на… … Википедия
конвейерная архитектура — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pipelined architecture … Справочник технического переводчика
конвейерная варочная машина — Ндп. запарочный конвейер Машина для варки коконов, помещенных в кассеты и перемещающихся при помощи конвейера из одной ванны в другую. [ГОСТ 3398 74] Недопустимые, нерекомендуемые запарочный конвейер Тематики шелк сырец … Справочник технического переводчика
конвейерная коконосушилка — Коконосушилка с движущимися подобно конвейеру полотнами и с принудительной циркуляцией искусственно подогретого воздуха. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец … Справочник технического переводчика
конвейерная лента — Составная часть ленточного конвейера, выполн. одноврем. функции грузонесущего и тягового органов. Применяют прорезин. к. л. с тканевой и тросовой основой. Ширина к. л. с тканевой основой — от 100 до 2400 мм, допускается изготовление лент… … Справочник технического переводчика
конвейерная обработка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN pipeline processing … Справочник технического переводчика
конвейерная обработка (организация) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN pipelining … Справочник технического переводчика
конвейерная обработка изображений — Технология ускоренной обработки многотоновых изображений, при которой на первом этапе изображение рассматривается как двухуровневое, на втором четырехуровневое и т.д. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
конвейерная пересылка данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pipeline of data … Справочник технического переводчика