-
1 анфилада из десяти комнат
ngener. eine Flucht von zehn ZimmernУниверсальный русско-немецкий словарь > анфилада из десяти комнат
-
2 анфилада комнат
n1) gener. eine Flucht von Zimmern, eine Reihe von Zimmern, Zimmerflucht2) eng. Reihung von Kammern3) construct. Räume aneinandergereihte -
3 бронирование комнат
ngener. Zimmerreservierung -
4 жилец меблированных комнат
ngener. ChambregarnistУниверсальный русско-немецкий словарь > жилец меблированных комнат
-
5 квартира состоит из трёх комнат
Универсальный русско-немецкий словарь > квартира состоит из трёх комнат
-
6 красивые штуфы, служащие украшением комнат
adjgeol. Kabinett-SteineУниверсальный русско-немецкий словарь > красивые штуфы, служащие украшением комнат
-
7 мебель для ванных комнат
nwood. BadmöbelУниверсальный русско-немецкий словарь > мебель для ванных комнат
-
8 мебель для детских комнат
nwood. KinderzimmermöbelУниверсальный русско-немецкий словарь > мебель для детских комнат
-
9 номер из нескольких комнат с ванной
ngener. Appartement (в гостинице), Appartment (в гостинице)Универсальный русско-немецкий словарь > номер из нескольких комнат с ванной
-
10 отопление нескольких комнат
nconstruct. MehrzimmerheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > отопление нескольких комнат
-
11 печь для отопления нескольких комнат
nconstruct. MehrzimmerofenУниверсальный русско-немецкий словарь > печь для отопления нескольких комнат
-
12 радиатор для ванных комнат
nheat. BadheizkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > радиатор для ванных комнат
-
13 радиатор отопления для ванных комнат
nheat. BadheizkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > радиатор отопления для ванных комнат
-
14 сдача комнат внаём
ngener. Zimmervermietung -
15 анфилада комнат
Zimmerflucht арх. -
16 анфилада комнат
Reihung von Kammern, Zimmerflucht -
17 апартамент
апартамент
Номер, состоящий из нескольких жилых комнат со спальным/спальными местом/местами и отдельным, предназначенным для отдыха, помещением с кухонным уголком.
Примечание
К этой категории относятся номера, состоящие из двух и более жилых комнат (гостиной/столовой и спальни), имеющие кухонное оборудование.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > апартамент
-
18 дуплекс
дуплекс
Номер, состоящий из нескольких соединяющихся комнат, расположенных на разных этажах.
Примечание
К этой категории относятся номера, состоящие из двух и более комнат, расположенных на разных этажах и соединенных между собой внутренней лестницей.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дуплекс
-
19 анфилада
-
20 Zimmervermietung
f сдача комнат внаём
- 1
- 2
См. также в других словарях:
комнатёнка — комнатёнка, комнатёнки, комнатёнки, комнатёнок, комнатёнке, комнатёнкам, комнатёнку, комнатёнки, комнатёнкой, комнатёнкою, комнатёнками, комнатёнке, комнатёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
комнатёнка — КОМНАТА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
комнатёнка — комнатёнка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
комнатёнка — комнатёнка … Словарь употребления буквы Ё
комнатёнка — см. комната; и; ж … Словарь многих выражений
Отель 5 Комнат — (Благовещенск,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Горького 112, Благовещенск, Росс … Каталог отелей
Площадь классных комнат дневных общеобразовательных школ в расчете на одного учащегося — определяется по данным о площади классных комнат (включая учебные кабинеты и лаборатории), которые делятся на расчетную численность учащихся, занимающихся в первой смене по начальным, основным и средним (полным) школам (без школ для детей с… … Словарь терминов по социальной статистике
Площадь классных комнат дневных общеобразовательных школ в расчете на одного учащегося — определяется по данным о площади классных комнат (включая учебные кабинеты и лаборатории), которые делятся на расчетную численность учащихся, занимающихся в первой смене по начальным, основным и средним (полным) школам (без школ для детей с… … Социальная статистика. Словарь
робот для чистых комнат — baltojo kambario robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. white robot vok. Roboter zum Einsatz in Reinräumen, m rus. робот для чистых комнат, m pranc. robot pour les chambres blanches, m … Automatikos terminų žodynas
спецодежда для чистых комнат — švariųjų patalpų apranga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clean room garment vok. Reinraumbekleidung, f rus. спецодежда для чистых комнат, f pranc. vêtement de travail pour les salles blanches, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Анфилада(комнат) — Анфилада (комнатъ) длинный рядъ (комнатъ). Ср. Ломоносовъ прошелъ анфиладой комнатъ, мимо опять подобострастно склонявшихся головъ. Данилевскій. Мировичъ. 14. Ср. Enfilade прямое прохожденіе (en fil), какъ нитка, прямо продѣваемая въ иголку. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)