-
1 коммутационное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коммутационное устройство
-
2 коммутационное устройство
коммутационное устройство
Устройство, предназначенное для обеспечения или прерывания подачи электрического тока в электрические цепи.
Примечание - Коммутационное устройство может выполнять одну или обе эти функции.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
коммутационное устройство
-
[IEV number 442-01-46]EN
switching device
a device designed to make or break the current in one or more electric circuits
Source: 441-14-01 MOD
[IEV number 442-01-46]
switchgear
any of several devices used for opening and closing electric circuits, esp those that pass high currents
[Collins]FR
dispositif de coupure
Параллельные тексты EN-RU
appareil destiné à établir ou à interrompre le courant dans un ou plusieurs circuits électriques
Source: 441-14-01 MOD
[IEV number 442-01-46]distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]распределительная панель
НКУ, состоящее из коммутационных устройств или устройств защиты (например, плавких предохранителей), присоединенных к одной или нескольким выходным цепям с питанием от одной или нескольких входящих цепей, а также зажимов для нейтрального проводника и проводников цепей защиты. Оно может также содержать сигнальные устройства и другие устройства контроля.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коммутационное устройство
-
3 коммутационное устройство
коммутационное устройство
Устройство, предназначенное для обеспечения или прерывания подачи электрического тока в электрические цепи.
Примечание - Коммутационное устройство может выполнять одну или обе эти функции.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
коммутационное устройство
-
[IEV number 442-01-46]EN
switching device
a device designed to make or break the current in one or more electric circuits
Source: 441-14-01 MOD
[IEV number 442-01-46]
switchgear
any of several devices used for opening and closing electric circuits, esp those that pass high currents
[Collins]FR
dispositif de coupure
Параллельные тексты EN-RU
appareil destiné à établir ou à interrompre le courant dans un ou plusieurs circuits électriques
Source: 441-14-01 MOD
[IEV number 442-01-46]distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]распределительная панель
НКУ, состоящее из коммутационных устройств или устройств защиты (например, плавких предохранителей), присоединенных к одной или нескольким выходным цепям с питанием от одной или нескольких входящих цепей, а также зажимов для нейтрального проводника и проводников цепей защиты. Оно может также содержать сигнальные устройства и другие устройства контроля.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационное устройство
-
4 коммутационное устройство
коммутационное устройство
Устройство, предназначенное для обеспечения или прерывания подачи электрического тока в электрические цепи.
Примечание - Коммутационное устройство может выполнять одну или обе эти функции.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
коммутационное устройство
-
[IEV number 442-01-46]EN
switching device
a device designed to make or break the current in one or more electric circuits
Source: 441-14-01 MOD
[IEV number 442-01-46]
switchgear
any of several devices used for opening and closing electric circuits, esp those that pass high currents
[Collins]FR
dispositif de coupure
Параллельные тексты EN-RU
appareil destiné à établir ou à interrompre le courant dans un ou plusieurs circuits électriques
Source: 441-14-01 MOD
[IEV number 442-01-46]distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]распределительная панель
НКУ, состоящее из коммутационных устройств или устройств защиты (например, плавких предохранителей), присоединенных к одной или нескольким выходным цепям с питанием от одной или нескольких входящих цепей, а также зажимов для нейтрального проводника и проводников цепей защиты. Оно может также содержать сигнальные устройства и другие устройства контроля.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационное устройство
-
5 коммутационное устройство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коммутационное устройство
-
6 коммутационное устройство
Русско-английский большой базовый словарь > коммутационное устройство
-
7 коммутационное устройство
Русско-английский военно-политический словарь > коммутационное устройство
-
8 коммутационное устройство
Англо-русский словарь технических терминов > коммутационное устройство
-
9 коммутационное устройство
Русско-английский технический словарь > коммутационное устройство
-
10 коммутационное устройство
1) General subject: switches2) Computers: coupler3) Naval: switch gear4) Engineering: commutation switch, commutator, switch, switching arrangement, switching system5) Railway term: locking drum6) Automobile industry: commutator switch7) Electronics: switchgear8) Household appliances: switching device9) Cables: switchgear assembly (распределительное)10) Security: switching unit11) Electrical engineering: patching arrangementУниверсальный русско-английский словарь > коммутационное устройство
-
11 коммутационное устройство
adj1) comput. Koppeleinheit, Koppler2) Av. Schaltanlage3) milit. Vermittlungsanlage, Vermittlungsgerät4) railw. Bedienungsschaltanlage5) radio. Schaltanordnung6) electr. Schaltvorrichtung7) commun. Koppelanordnung (коммутационной системы)8) tel. Vermittlungseinrichtung9) shipb. UmschalteinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутационное устройство
-
12 коммутационное устройство
appareillage de raccordement; dispositif de commutation [de connexion]Русско-французский политехнический словарь > коммутационное устройство
-
13 коммутационное устройство
комутаці́йний при́стрійРусско-украинский политехнический словарь > коммутационное устройство
-
14 коммутационное устройство
комутаці́йний при́стрійРусско-украинский политехнический словарь > коммутационное устройство
-
15 коммутационное устройство
dispositivo di commutazione, commutatore mDictionnaire technique russo-italien > коммутационное устройство
-
16 коммутационное устройство
тлф.Russian-English dictionary of telecommunications > коммутационное устройство
-
17 коммутационное устройство
Dictionnaire russe-français universel > коммутационное устройство
-
18 коммутационное устройство
circuit changer, electric switch, commutation switchРусско-английский словарь по электронике > коммутационное устройство
-
19 коммутационное устройство
Russian-german polytechnic dictionary > коммутационное устройство
-
20 коммутационное устройство
circuit changer, commutation switch, electric switchРусско-английский словарь по радиоэлектронике > коммутационное устройство
См. также в других словарях:
коммутационное устройство — Устройство, предназначенное для обеспечения или прерывания подачи электрического тока в электрические цепи. Примечание Коммутационное устройство может выполнять одну или обе эти функции. [ГОСТ ЕН 1070 2003] коммутационное устройство [IEV number… … Справочник технического переводчика
коммутационное устройство — 3.64 коммутационное устройство: Устройство, предназначенное для обеспечения или прерывания подачи электрического тока в электрические цепи (см. [5]). Примечание Коммутационное устройство может выполнять одну или обе эти функции. (См. 3.54 ЕН… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коммутационное устройство — perjungtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. switching device vok. Schaltgerät, n; Vermittlungsgerät, n rus. коммутационное устройство, n pranc. appareil de commutation, m; appareil de coupure, m … Automatikos terminų žodynas
коммутационное устройство для подключения к внешним (по отношению к сети) службам — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN outbound call switching device … Справочник технического переводчика
коммутационное устройство (или оборудование) управления и защиты (КУУЗ) — 3.1 коммутационное устройство (или оборудование) управления и защиты (КУУЗ): Коммутационное устройство (или оборудование), способное приводиться в действие иным, чем вручную способом, но с местным устройством ручного управления или без него.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическое коммутационное устройство — 3.2.2 механическое коммутационное устройство: Коммутационное устройство, предназначенное для замыкания и размыкания одной или нескольких цепей с помощью размыкаемых контактов (МЭК 60050(441 14 02). Примечание Любое механическое коммутационное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное коммутационное устройство — 3.2.10 контрольное коммутационное устройство: Автоматически управляемое коммутационное устройство, начинающее работать при определенных условиях, выраженных в количественном значении (МЭК 60050(441 14 48) Примечание Количественным значением может … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полупроводниковое коммутационное устройство — 3.2.3 полупроводниковое коммутационное устройство: Коммутационное устройство, созданное для включения и/или отключения тока в электрической цепи в результате воздействия на регулируемую проводимость полупроводника. Примечание Определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объединенное коммутационное устройство — [IEV number 442 04 37] EN integral switching device a switching device constructed as a part of an accessory [IEV number 442 04 37] FR dispositif de coupure incorporé dispositif de coupure construit comme partie intégrante d'un… … Справочник технического переводчика
полупроводниковое коммутационное устройство — [IEV number 442 04 19] EN semiconductor switching device a switching device designed to make or break the current in an electric circuit by means of the controlled conductivity of a semiconductor in that circuit NOTE – In a circuit where… … Справочник технического переводчика
телефонное коммутационное устройство — telefonų perjungtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telephone switching device vok. Fernsprechvermittlungseinrichtung, f rus. телефонное коммутационное устройство, n pranc. autocommutateur téléphonique, m … Automatikos terminų žodynas