-
21 Einzelanrufzeichen
сущ.свз. индивидуальный вызывной сигнал (для коммутатора, не имеющего рамок с вызывными лампами) -
22 Entladehebel
сущ.1) ж.д. рычаг для разгрузки2) электр. разрядная рукоятка (аккумуляторного коммутатора), разрядный нож рубильника (с мгновенным отключением) -
23 Entladeschiene
сущ. -
24 Entladeschlitten
сущ.2) станк. выгрузной транспортёр -
25 Entladestellung
сущ. -
26 Hauptklemme
сущ.электр. клемма рукоятки (коммутатора) -
27 Klinkenfeld
-
28 Klinkenstreifen
-
29 Kommutatorkreis
сущ.1) тех. коммутаторная схема, схема коммутатора, электронный переключатель2) радио. коммутирующая схема -
30 Ladeschienen
сущ. -
31 Leitungsnummer
сущ.воен. номер линии (проводной) связи, номер абонента (полевого коммутатора) -
32 Paneel
сущ.2) авиа. консоль, приборная доска, клин (купола парашюта)3) тех. плата4) стр. деревянная панель, облицовочная панель5) горн. выемочное поле (в шахте)6) лес. обшивка7) судостр. плоскостная секция -
33 Sammel-Fernanrufzeichen
Универсальный немецко-русский словарь > Sammel-Fernanrufzeichen
-
34 Sammelnummer
-
35 Schaltfeld
сущ.1) комп. наборная панель, программная панель, наборное поле (для коммутации программы работы АВМ)2) тех. коммутационная панель4) горн. панель управления5) радио. панель коммутатора, панель пульта управления6) электр. камера распределительного устройства, коммутационная ячейка, комплектный распределительный шкаф, ячейка комплектного распределительного устройства, панель распределительного щита, участок открытой подстанции, на котором расположена коммутационная аппаратура7) выч. коммутационное поле (для коммутации программы работы АВМ), переключатель (меню в ПО) -
36 Schaltschritt
сущ.1) электр. шаг коммутационного аппарата, шаг коммутационного коммутатора2) свз. посылка импульса3) автом. ступень переключения4) кинотех. шаг кадра, шаг протягивания (плёнки) -
37 Schaltstufe
сущ.1) ж.д. позиция контроллера, положение контроллера2) авт. позиция включения, положение включения, включаемая передача (напр. коробки передач)3) электр. ключевой каскад, ступень включения, ступень переключения4) микроэл. инвертор5) автом. ступень коммутационной операции6) судостр. ступень включения коммутатора, ступень включения контроллера -
38 Schalttableau
сущ.1) электр. операционный щит, распределительный щит2) тлф. панель коммутатора, коммутационная панель -
39 Schalttafel
сущ.2) воен. коммутационный щит, распределительная панель3) тех. контрольная панель, пульт, пульт управления4) стр. коммутационный стол5) авт. панель приборов, щиток приборов6) артил. доска распределения, доска управления, панель распределения, панель управления, пульт распределения7) электр. диспетчерский щит, распределительная доска, щит управления, операционный щит, распределительный щит8) выч. наборная панель, программная панель, наборное поле (для коммутации программы работы АВМ)9) АЭС. приборная доска10) автом. наборное поле (электромоделирующего устройства)11) тлф. коммутатор, панель коммутатора, коммутационная панель12) гидравл. панель13) судостр. распределительный пульт -
40 Sperrscheibe
сущ.2) судостр. стопорная шайба
См. также в других словарях:
Напряжение изоляции оптоэлектронного коммутатора — 34 Источник: ГОСТ 27299 87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ток оптоэлектронного коммутатора входной — 38 Источник: ГОСТ 27299 87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время включения оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время включения tвкл ton Интервал времени, равный сумме времени задержки и времени нарастания выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренный между 10% значения входного сигнала и 90% значения выходного сигнала. [ГОСТ 27299… … Справочник технического переводчика
время выключения оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время выключения tвыкл toff Интервал времени, равный сумме времени сохранения и времени спада выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренный между 90% значения входного сигнала и 10% значения выходного сигнала. [ГОСТ 27299… … Справочник технического переводчика
время задержки оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время задержки tзд td Интервал времени между 10% значения входного сигнала и 10% значения выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренными по фронту импульсов. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие… … Справочник технического переводчика
время нарастания выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время нарастания tнр tr Интервал времени, в течение которого выходной сигнал оптопары (оптоэлектронного коммутатора) изменяется от 10 до 90% своего максимального значения. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
время сохранения оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время сохранения tсохр ts Интервал времени между 90% значения входного сигнала и 90% выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора), измеренными по спаду импульсов. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
время спада выходного сигнала оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — время спада tсп tf Интервал времени, в течение которого выходной сигнал оптопары (оптоэлектронного коммутатора) изменяется от 90 до 10% своего максимального значения. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры … Справочник технического переводчика
входное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — входное напряжение Uвх UI Значение напряжения на входе оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) в заданном режиме. Примечание Здесь и далее в каждом конкретном случае в буквенное обозначение добавляется… … Справочник технического переводчика
входной ток оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — входной ток Iвх II, IF Значение тока, протекающего во входной цепи оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя). [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных… … Справочник технического переводчика
выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — выходное остаточное напряжение Uвых.ост UOO Значение напряжения на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора) в открытом состоянии. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных… … Справочник технического переводчика