Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(комбайна)

  • 1 header

    n
    1) спорт., розм. стрибок у воду (головою вниз)
    2) удар по голові (бокс)
    3) тех. водозбірня, водяний колектор
    4) буд. ригель
    5) тех. насадка
    6) магістраль
    7) головний канал; головна частина іригаційної системи
    8) гірн. прохідницький щит
    9) гірн. врубова машина
    10) жатка (комбайна), хедер
    11) глава, керівник
    12) кат
    * * *
    n
    1) cпopт. стрибок у воду ( зі входом головою); удар по голові ( бокс); гра головою ( футбол); м'яч, забитий головою ( футбол)
    3) тex. водозбірник, водяний колектор ( котла)
    5) бyд. ригель
    6) тex. насадка
    7) магістраль; головний канал; головна частина іригаційної системи
    8) гipн. прохідницький щит; врубова машина
    9) тex. васаджувальний прес
    10) c-г. жниварка ( комбайна); хедер
    11) елк. монтажна плата з виводами
    12) заголовок; етикетка початку
    13) мop. зустрічний вітер
    14) глава, керівник
    15) icт. кат

    English-Ukrainian dictionary > header

  • 2 header

    n
    1) cпopт. стрибок у воду ( зі входом головою); удар по голові ( бокс); гра головою ( футбол); м'яч, забитий головою ( футбол)
    3) тex. водозбірник, водяний колектор ( котла)
    5) бyд. ригель
    6) тex. насадка
    7) магістраль; головний канал; головна частина іригаційної системи
    8) гipн. прохідницький щит; врубова машина
    9) тex. васаджувальний прес
    10) c-г. жниварка ( комбайна); хедер
    11) елк. монтажна плата з виводами
    12) заголовок; етикетка початку
    13) мop. зустрічний вітер
    14) глава, керівник
    15) icт. кат

    English-Ukrainian dictionary > header

  • 3 header

    ['hedə]
    n
    1) стрибо́к у во́ду вниз голово́ю
    2) с.-г. хе́дер ( комбайна)
    3) тех. наса́дка
    4) магістра́ль

    English-Ukrainian transcription dictionary > header

См. также в других словарях:

  • крокуюча ходова частина комбайна — шагающая ходовая часть комбайна walking running gear of cutter loader Schreitwerk des Schrämladers – конструктивний вузол комбайна для створення напірного зусилля на вибій за допомогою гідродомкратів …   Гірничий енциклопедичний словник

  • габаритные размеры комбайна в транспортном положении — 3.4 габаритные размеры комбайна в транспортном положении: Наибольшие размеры комбайна (по ширине, высоте и длине), подготовленного к перемещению своим ходом по горным выработкам с соблюдением правил безопасности. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • конструктивная масса комбайна — 3.1 конструктивная масса комбайна: Масса комбайна без учета массы комплектующего оборудования, жидких наполнителей, пылеулавливающих установок, системы орошения, навесного и прицепного оборудования, запасных частей, инструмента, дополнительных… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • масса комплекта поставки комбайна — 3.3 масса комплекта поставки комбайна: Конструктивная масса комбайна и масса комплектующего оборудования согласно формуляру на комбайн. Источник: ГОСТ Р 50703 2002: Комбайны проход …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • эксплуатационная масса комбайна — 3.2 эксплуатационная масса комбайна: Масса комбайна в полностью заправленном состоянии и укомплектованного оборудованием согласно формуляру на комбайн. Источник: ГОСТ Р 50703 2002 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • силовой кабель комбайна — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cutter loader cableshearer cable …   Справочник технического переводчика

  • Зерноуборочный комбайн — Современный широкозахватный комбайн фирмы CASE …   Википедия

  • ГОСТ Р 50703-2002: Комбайны проходческие со стреловидным исполнительным органом. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50703 2002: Комбайны проходческие со стреловидным исполнительным органом. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4 габаритные размеры комбайна в транспортном положении: Наибольшие размеры… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Комбайнёр — Зерноуборочный комбайн сложная зерноуборочная машина (жнея молотилка), выполняющая последовательно непрерывным потоком и одновременно: срезание хлеба, подачу его к молотильному аппарату, обмолот зерна из колосьев, отделение его от вороха и прочих …   Википедия

  • Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… …   Википедия

  • Гомсельмаш — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»