-
81 batallar
vi1) сражаться, биться, воевать2) спорить; ссориться3) колебаться, быть в нерешительности4) фехтовать -
82 blandir
I 1. непр. vtразмахивать, трясти, потрясать2. vi(тж blandirse) раскачиваться, колебатьсяII непр. vt уст.льстить, угодничать, заискивать -
83 cabecear
1. m1) качать (трясти) головой (тж в знак отрицания)2) дремать; клевать носом (разг.)3) вскидывать голову ( о лошади)4) (тж cabecear sobre el ancla) качаться, испытывать килевую (продольную) качку ( о судне)5) шататься; качаться6) Вен. колебаться ( об уровне воды в реке)2. vt3) обшивать (края одежды и т.п.)4) надвязывать ( чулки)6) П.-Р. связывать пучками ( листья табака) -
84 cespitar
viколебаться, быть в нерешительности -
85 escrupulizar
-
86 hacer equilibrio(s)
2) приспосабливаться, приноравливаться (к кому-либо, чему-либо); изворачиваться3) колебаться, сомневаться -
87 hacer equilibrio(s)
2) приспосабливаться, приноравливаться (к кому-либо, чему-либо); изворачиваться3) колебаться, сомневаться -
88 hesitar
vi уст.колебаться, сомневаться -
89 juicio
m1) рассудок, разум, ум2) здравый смысл, благоразумие3) мнение, суждение4) суд; слушание дела в судеconvenir a juicio, pedir en juicio — обратиться в суд
5) юр. приговор (суда)- sacar de juicio
- ser un juicio••juicio final (universal) рел. — судный день; страшный суд
beberle (hacerle perder, quitarle, sorberle, trastornarle, volverle) el juicio a uno — свести с ума кого-либо, вскружить голову кому-либо
beberse (sorberse) el juicio; perder el juicio; privarse de juicio — сойти с ума; лишиться рассудка, повредиться в уме
entrar en juicio con uno — спрашивать с кого-либо, требовать отчёта от кого-либо
estar (muy) en su juicio; estar en su entero (sano) juicio — быть в своём уме, быть в здравом уме
salir de juicio — быть вне себя (от гнева и т.п.)
suspender el juicio — колебаться, быть в нерешительности; не знать, на что решиться (чью сторону принять)
-
90 lengüetear
vi2) лизать, облизывать3) качаться, колебаться4) Гонд. болтать, вести пустой разговор -
91 ondear
vi1) волноваться, покрываться волнами3) волноваться, колыхаться, колебаться4) реять, развеваться5) быть волнистым, лежать волнами -
92 ondular
1. vt2) гофрировать2. vi(тж ondularse)1) волноваться, колыхаться, колебаться2) реять, развеваться3) виться; извиваться ( о змее) -
93 pujar
I 1. vtтолкать; напирать; нажимать, налегать2. vt2) колебаться, сомневаться, раздумывать3) разг. надувать губы ( собираясь заплакать)••II 1. vtpujar para adentro Ам. — безропотно терпеть, сносить всё
1) набавлять цену ( на аукционе)2) (тж vi) уст. превосходить; опережать2. vi уст.возрастать, подниматься -
94 reblar
vi(обычно с отриц.) Ар. колебаться, быть в нерешительности; отступать -
95 recatarse
Iпрятаться, таиться••IIsin recatarse — открыто, без утайки
медлить ( с решением), колебаться, не решаться -
96 trastrabillar
-
97 undular
vi1) слегка покачиваться (колебаться, колыхаться)2) извиваться, змеиться (о дороге, реке)3) развеваться (о флаге и т.п.) -
98 vibrar
-
99 dudar
подвергать сомнению; сомневаться; колебаться; ставить под сомнение
См. также в других словарях:
колебаться — См. ждать, робеть … Словарь синонимов
КОЛЕБАТЬСЯ — КОЛЕБАТЬСЯ, колеблюсь, колеблешься; колеблясь, повел. колеблись, несовер. 1. Покачиваясь, ритмически двигаться взад и вперед или сверху вниз. Вода колебалась. 2. перен., в чем и без доп. Менять свои решения, испытывать нерешительность. Колебаться … Толковый словарь Ушакова
Колебаться — (иноск.) не рѣшаться, быть шаткимъ въ рѣшеніи (какъ шатаются предметы, колеблемые, качаемые туда и сюда). Ср. Порфирій Петровичъ соглашался, но нѣсколько времени спустя, начиналъ колебаться и снова овладѣвала имъ нерѣшительность... Григоровичъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
колебаться — КОЛЕБАТЬСЯ, раздумывать, сомневаться, разг. жаться, разг. мяться сов. УСОМНИТЬСЯ, сов. засомневаться, сов. поколебаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОЛЕБАТЬСЯ — КОЛЕБАТЬСЯ, леблюсь, леблешься; леблясь; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Раскачиваться от движения взад и вперёд или сверху вниз. Ветки колеблются от ветра. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Терять устойчивость, прочность или… … Толковый словарь Ожегова
колебаться — колебаться. В знач. «раскачиваться» 1 е и 2 е л. не употр., колеблется и допустимо колебается; прич. колеблющийся и допустимо колебающийся; дееприч. колеблясь и колебаясь. Ветки колеблются (колебаются) от ветра. В знач. «быть нерешительным,… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
колебаться — осциллировать — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы осциллировать EN oscillate … Справочник технического переводчика
колебаться — (иноск.) не решаться, быть шатким в решении (как шатаются предметы, колеблемые, качаемые туда и сюда) Ср. Порфирий Петрович соглашался, но несколько времени спустя начинал колебаться, и снова овладевала им нерешительность... Григорович. Порф.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
колебаться — ▲ совершать ↑ отклонение, в направлении, противоположный, с, чередование колебаться совершать отклонения попеременно в противоположные стороны … Идеографический словарь русского языка
колебаться в пределах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rangerg … Справочник технического переводчика
колебаться в продольном направлении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bounce … Справочник технического переводчика