Перевод: с болгарского на все языки

(който+сече+дърва)

1 секач

1. (в гора) woodman, woodcutter

(който сече дърва) woodchopper

2. тех. chisel; punch; bit

* * *

сека̀ч,

м., -и 1. lumberer; (в гора) lumber-jack, woodman, woodcutter; feller; амер. faller; ( който сече дърва) woodchopper;

2. техн. chisel; punch; bit; плосък \секач side chisel; пневматичен \секач air chipper, pneumatic chipping hammer; \секач с тясно острие gauge/cape chisel; тристенен \секач corner chisel.

* * *

woodcutter (на дърва); chisel (тех.); gad (мин.)

* * *
1. (в гора) woodman, woodcutter 2. (който сече дърва) woodchopper 3. тех. chisel;punch; bit

Български-английски речник > секач
2 сека

гл 1. couper; сека дърва couper du bois; 2. (отсичам) abattre; 3. (убивам със сечене) massacrer; 4. (със сабя) sabrer, taillader; 5. (за карти) couper; (за монети) frapper de la monnaie, battre monnaie, monnayer; (за тухли) faire des briques а умът ми сече avoir l'esprit délié (fin), être dégourdi (éveillé); сека клона, на който седя scier la branche а laquelle je m'accroche.

Български-френски речник > сека