-
1 germinated tubers' planter
Сельское хозяйство: сажалка для пророщенных клубней картофеля, сажалка для яровизированных клубней картофеляУниверсальный англо-русский словарь > germinated tubers' planter
-
2 golden-nematode disease of potato
Сельское хозяйство: нематодоз клубней картофеля (возбудитель - Heterodera rostochiensis), фитогельминтоз клубней картофеля (возбудитель - Heterodera rostochiensis)Универсальный англо-русский словарь > golden-nematode disease of potato
-
3 potato tuber blotch
-
4 skin necrosis of potato
Сельское хозяйство: фомоз клубней картофеля (возбудитель - Phoma solanicola), фомозная гниль клубней картофеля (возбудитель - Phoma solanicola), пуговичная болезнь картофеля (возбудитель - Phoma tuberosa)Универсальный англо-русский словарь > skin necrosis of potato
-
5 tuber necrosis of potato
Сельское хозяйство: некроз клубней картофеля (возбудитель - Medicago virus 1), некротическая пятнистость клубней картофеля (возбудитель - Medicago virus 1)Универсальный англо-русский словарь > tuber necrosis of potato
-
6 tuber sprouting
Сельское хозяйство: прорастание клубней, проращивание клубней -
7 winter rot of potato
Сельское хозяйство: сухая фузариозная гниль клубней картофеля (возбудитель - Fusarium solani), фузариоз клубней картофеля (возбудитель - Fusarium solani) -
8 potato tuber blotch
-
9 Java black rot
Сельское хозяйство: чёрная гниль корневых клубней батата (возбудитель - Diplodia tubericola) -
10 PSTV
1) Биология: potato spindle tuber viroid2) Сельское хозяйство: ВКК, веретеновидность клубней картофеля -
11 Potato Spindle Tuber Viroid
Сельское хозяйство: ВКК, веретеновидность клубней картофеляУниверсальный англо-русский словарь > Potato Spindle Tuber Viroid
-
12 X-ray separator
Макаров: рентгеновский сепаратор (для отделения клубней картофеля от почвенных комьев и камней по различию поглощения рентгеновских лучей) -
13 bruising
1) Общая лексика: синяк2) Авиация: смятие при ударе3) Разговорное выражение: избиение4) Сельское хозяйство: кровоподтёки, вмятина (напр. на ягодах), плющение, побитости, поверхностное травмирование (клубней) -
14 chat conveyor
Сельское хозяйство: транспортёр для удаления мелких клубней картофеля -
15 chat crusher
-
16 chat remover
Сельское хозяйство: сепаратор мелких клубней картофеля -
17 chat separator
Макаров: сепаратор мелких клубней картофеля -
18 desprouter
1) Сельское хозяйство: машина для удаления ростков (с клубней картофеля)2) Макаров: грохот для удаления ростков (картофеля) -
19 formation of tubers
Техника: образование клубней (растений) -
20 greening of potatoes
Макаров: позеленение клубней картофеля
См. также в других словарях:
лечебный период хранения клубней — Начальный период хранения клубней после уборки, в течение которого при установленных режимах происходит заживление повреждений и дозревание клубней. [ГОСТ 23493 79] Тематики картофель … Справочник технического переводчика
ГНИЛЬ КЛУБНЕЙ КАРТОФЕЛЯ СУХАЯ ФУЗАРИОЗНАЯ; ФУЗАРИОЗ КАРТОФЕЛЯ (КЛУБНЕЙ) — англ.dry rot of potato; winter rot of potato нем.Lagerfäule, Kartoffel; Trockenfäule, Kartoffel (Fusarium) франц.pourriture blanche de la pomme de terre (Fusarium solani); pourriture sèche de la pomme de terre возбудитель:Fusarium… … Фитопатологический словарь-справочник
НЕКРОЗ КЛУБНЕЙ КАРТОФЕЛЯ; ПЯТНИСТОСТЬ НЕКРОТИЧЕСКАЯ КАРТОФЕЛЯ (КЛУБНЕЙ) — англ.tuber necrosis of potato нем.nekrotische Knollenfleckigkeit, Kartoffel франц.nécrose des tubercules de la pomme de terre возбудитель:Medicago virus 1 Smith см … Фитопатологический словарь-справочник
израстание клубней — Новообразования на клубнях в виде выростов либо образование разделенных столонами клубней первого, второго и последующих порядков в виде цепочки. [ГОСТ 23493 79] Тематики картофель … Справочник технического переводчика
лежкость клубней — Свойство клубней сохранять при нормальных для хранения условиях свои качества без существенного изменения в течение периода хранения и (или) транспортирования. [ГОСТ 23493 79] Тематики картофель … Справочник технического переводчика
метод индексации клубней — Метод выявления зараженности клубней вирусами по вырезанной части клубня с глазком (индексу). [ГОСТ 23493 79] Тематики картофель … Справочник технического переводчика
основной период хранения клубней — Период хранения, следующий за периодом охлаждения клубней и продолжающийся до момента реализации или предпосадочной подготовки семенного материала. [ГОСТ 23493 79] Тематики картофель … Справочник технического переводчика
физиологическая зрелость клубней — Состояние клубней ко времени естественного отмирания ботвы. [ГОСТ 23493 79] Тематики картофель … Справочник технического переводчика
хозяйственная зрелость клубней — Состояние клубней, отвечающее требованиям, установленным нормативно технической документацией по массе, размеру и плотности кожуры. [ГОСТ 23493 79] Тематики картофель … Справочник технического переводчика
глубина заделки клубней — Среднее расстояние по вертикали от поверхности почвы до верхней точки посаженного клубня. [ГОСТ 23493 79] Тематики картофель … Справочник технического переводчика
период охлаждения клубней — Период хранения, следующий за лечебным периодом, в течение которого постепенно снижают температуру в насыпи картофеля до температуры, благоприятной для хранения. [ГОСТ 23493 79] Тематики картофель … Справочник технического переводчика
