-
21 silent projector
кинопроектор для немых кинофильмовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > silent projector
-
22 two-feature schedule
Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-feature schedule
-
23 white list
амер. рекомендательный список (американизм) рекомендательный список( американизм) список лиц и учреждений, прошедших проверку благонадежности (американизм) список кинофильмов, книг и т. п., признанных подходящими для детей или подростков (американизм) список фирм и предприятий, обеспечивающих нормальные условия труда (ведется профсоюзами)Большой англо-русский и русско-английский словарь > white list
-
24 block booking
block booking noun amer. принудительный ассортимент кинофильмов, навязывае-мый кинотеатрам кинопромышленниками -
25 festival
1. [ʹfestıv(ə)l] n1. 1) празднество, праздникto hold /to keep, to make/ festival - праздновать; веселиться
2) церковный праздник2. 1) фестиваль2) показ, выставка; демонстрация2. [ʹfestıv(ə)l] a1) праздничный2) пиршественный -
26 pressshow
press-show
1> предварительно показывать кинофильм представителям прессы;
проводить закрытый просмотр кинофильмов -
27 twofeature schedule
two-feature schedule
1> двойной киносеанс, демонстрация двух полнометражных
кинофильмов в одном сеансе -
28 white list
[͵waıtʹlıst] амер.1. рекомендательный список2. список лиц и учреждений, прошедших проверку благонадёжности3. список кинофильмов, книг и т. п., признанных подходящими для подростков или детей4. список фирм и предприятий, обеспечивающих нормальные условия труда ( ведётся профсоюзами) -
29 film printing
печатание фильмокопий; печатание кинофильмов, тлв фильмопечать -
30 motion picture printing
Англо-русский словарь технических терминов > motion picture printing
-
31 silent projector
Англо-русский словарь технических терминов > silent projector
-
32 above-the-line
прил.тж. above the line *над чертой*, выше черты [линии\]*а) межд. эк. (об автономных статьях платежного баланса, т. е. о статьях, не находящихся под прямым контролем властей, таких как платежи по экспорту и импорту, движение частного капитала)See:б) учет, рекл. (о расходах, не прописываемых отдельной статьей в производственном бюджете; напр., о расходах рекламного агентства на рекламные мероприятия, заказываемые в сторонних организациях, которые оплачиваются заказчиком дополнительно)See:в) учет, брит. (о статьях, формирующих финансовый результат, а не его распределение)See:г) СМИ (в сфере финансирования создания кинофильмов: о расходах, связанных с оплатой работы творческого персонала)See:д) гос. фин., брит., устар. (об основной части государственного бюджета Великобритании, объединяющей налоговые доходы и расходы на оборону и гражданские статьи, постоянные расходы консолидированного фонда и др.; министерство финансов не имело полномочий осуществлять заимствования для таких платежей или использовать такие поступления для обслуживания государственного долга; с 1965 г. термин не используется)See:е) гос. фин. (о расходах, которые вычитаются из доходов физического лица для определения скорректированного валового дохода)Ant:See: -
33 bestseller list
торг. список бестселлеров (регулярно корректируемый перечень наиболее ходовых товаров из данной продуктовой группы, особенно перечень наиболее продаваемых книг, кинофильмов, музыкальных дисков и т. п.) -
34 film advertising
-
35 hand-painted poster
рекл. рисованная рекламные щиты [плакаты\], рисованная афиша (рекламный плакат, выполненный художником вручную; обычно, используется для рекламы кинофильмов, театральных представлений клубов и др. объектов, связанных с искусством)Hand-painted posters are expensive and the larger ones take several days to paint. — Рисованные рекламные щиты стоят очень дорого, и для выполнения наиболее крупных из них требуются несколько дней.
Hand-painted poster boards are still used to advertise movies. — Для рекламы фильмов до сих пор используют рисованные афиши.
-
36 Marketing Evaluations/TvQ
орг.СМИ, рекл., амер. "Маркетинг Ивэлюейшнс/Ти-Ви-Кью"*, Маркетинговые оценки/Ти-Ви-Кью* (американская компания, публикующая рейтинги популярности телевизионных программ, кинофильмов, актеров и т. п.)See:Англо-русский экономический словарь > Marketing Evaluations/TvQ
-
37 Motion Picture and Sound Recording Industries
эк., стат., амер. киностудии и звукозаписывающие компании* (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены организации, занимающиеся производством кинофильмов и звукозаписей; сюда не включается тиражирование аудио и видео записей)See:Англо-русский экономический словарь > Motion Picture and Sound Recording Industries
-
38 motion picture projectionists
эк. тр., амер. киномеханики (по SOC: настраивают и эксплуатируют оборудование по показу кинофильмов и воспроизведению параллельных звуковых дорожек; входят в подраздел "обслуживающий персонал и прочие работники сферы развлечений" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See:Англо-русский экономический словарь > motion picture projectionists
-
39 movie merchandise
потр. кинотовары* (какие-л. товары, связанные с героями или какими-л. элементами известных кинофильмов: футболки, постеры, календари, ручки и т. п.)These are the top 20 best selling movie merchandise products on our homepage. — Вот 20 наиболее продаваемых кинотоваров на нашей странице.
The most complete list of X-Files movie merchandise. — Наиболее полный перечень кинотоваров, связанных с сериалом "Секретные материалы".
See: -
40 audiovisual and related services
межд. эк., стат. услуги по созданию аудиовизуальной продукции* (по EBOPS: создание кинофильмов и телепрограмм, запись музыки, вознаграждение творческого персонала и т. п.; часть раздела "личные, культурные и оздоровительные услуги")See:Англо-русский экономический словарь > audiovisual and related services
См. также в других словарях:
Государственный фонд кинофильмов Российской Федерации — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Государственный фонд кинофильмов РФ (Госфильмофонд) — Главный российский киноархив Госфильмофонд России официально был учрежден 4 октября 1948 г. как Всесоюзный государственный фонд кинофильмов СССР на базе Всесоюзного фильмохранилища министерства культуры СССР, функционировавшего в середины 1930 х… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Незаконное копирование несвободных кинофильмов — Видеопиратство незаконное копирование и распространение защищённой авторским правом видеопродукции, вид нарушения авторского права. Содержание 1 Способы получения пиратского видео 1.1 «Экранка» (CAM, CAMRip) 1.2 Telesync (TS) … Википедия
Кинопроекционный аппарат — кинопроектор (от кино (См. Кино...)... и лат. projicio бросаю вперед), аппарат для проецирования кинофильмов на экран. Основными элементами К. а. являются: лентопротяжный механизм, обеспечивающий движение кинофильма; подающая и… … Большая советская энциклопедия
Кинотелевизионная техника — способы фиксации и передачи изображений, для осуществления которых применяют сочетание технических средств кино и телевидения. К. т. связывает между собой кинотехнику (См. Кинотехника), Телевидение, Видеозапись и является базой не только… … Большая советская энциклопедия
Кинотехника — Кинотехника комплекс устройств и технологий, необходимых для записи и воспроизведения движущихся изображений, а также аппаратура, применяющаяся в процессе кинопроизводства и тиражирования кинофильмов. Кинотехникой также считаются аппаратура … Википедия
Госфильмофонд — Государственный фонд кинофильмов Российской Федерации (Госфильмофонд России, ранее Всесоюзный государственный фонд кинофильмов, Госфильмофонд СССР) основной архив кинофильмов Российской Федерации, член Международной федерации киноархивов (FIAF) … Википедия
Азербайджанская Советская Социалистическая Республика — (Азербайджан Совет Сосиалист Республикасы) Азербайджан. I. Общие сведения Азербайджанская ССР образована 28 апреля 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
Кино — Кино первая часть сложных слов, связанных по значению с кинематографическим делом[1]: В Викицитатнике есть страница по теме Кино … Википедия
Дискография Элвиса Пресли — Релизы … Википедия
Киноустановка — комплекс оборудования для демонстрирования кинофильмов. По условиям эксплуатации К. бывают стационарные и передвижные кинопередвижки (См. Кинопередвижка). В состав стационарных К. входят: 2 или 3 кинопроекционных аппарата, комплект… … Большая советская энциклопедия