-
21 kieloben
-
22 kieloben
килем вверхопрокинутыйперевёрнутый -
23 kieloben
килем вверх (о судне)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kieloben
-
24 Kentern
сущ.1) общ. перевёртывание (лодки), переворот килем вверх, опрокидывание судна, смена (ветра, тж. прилива или приливного течения)2) геол. время между приливом и отливом3) воен. смена приливов и отливов, опрокидывание (килем вверх)4) тех. переворачивание5) авт. опрокидывание6) аэродин. кренение, оверкиль, переворот (судна) килем вверх, поперечная остойчивость (судна)7) ВМФ. переворот (корабля) килем вверх, перемена направления течения -
25 kentern
сущ.1) общ. перевёртывание (лодки), переворот килем вверх, опрокидывание судна, смена (ветра, тж. прилива или приливного течения)2) геол. время между приливом и отливом3) воен. смена приливов и отливов, опрокидывание (килем вверх)4) тех. переворачивание5) авт. опрокидывание6) аэродин. кренение, оверкиль, переворот (судна) килем вверх, поперечная остойчивость (судна)7) ВМФ. переворот (корабля) килем вверх, перемена направления течения -
26 keel
[kiːl]1) Общая лексика: килевать, килевать корабль, киль (судна), корабль, красная охра, мера веса для угля (21 тонна), мера веса угля (около 21 т), опрокидываться, отметка, сделанная красной охрой, охлаждать, переворачивать килем вверх (корабль), переворачиваться килем вверх, плоскодонное судно, студить2) Геология: мера веса для угля (примерно 21 тонна)3) Авиация: судно, грудная кость (у птицы; тж. keel bone)4) Зоология: грудная кость (у птицы, тж. keel bone)5) Морской термин: коробчатый киль, мера веса (20,86 метрических тонн)6) Разговорное выражение: неожиданно споткнуться и упасть7) Диалект: охлаждаться8) Техника: осадка9) Сельское хозяйство: гребень грудной кости (д уток), кошелёк (у гусей), мясо и кожа на гребне грудной кости (у уток), лодочка (цветка)11) Редкое выражение: бороздить море, плавать12) Строительство: красная охра (пигмент)13) Горное дело: мера веса для угля (около 21 тонны)14) Лесоводство: лодочка15) Текстиль: продольная полосатость (порок ткани)16) Нефть: мера веса для угля = 21.5 тонны17) Рыбоводство: килевой18) Палеонтология: киль (раковины)19) Рудные месторождения: килевидный прогиб (жил)20) Макаров: переворачивать корабль килем вверх21) Табуированная лексика: зад (часть тела)22) Нефть и газ: нижняя часть стамухи, подводная часть, подводная часть стамухи -
27 kieloben
нареч.1) мор. килем вверх, кверху килем2) тех. килем вверх (о судне)3) ВМФ. опрокинутый, перевёрнутый -
28 keel
I1. [ki:l] n1. ав., мор. кильfalse keel - а) фальшкиль; б) килевая полоса ( у шлюпки)
on an even keel - а) не качаясь ( из стороны в сторону); б) ровно, спокойно, хладнокровно
to lay down a keel - начать постройку лодки или корабля; закладывать судно
2. поэт. корабль, судно4. бот. лодочка2. [ki:l] v1. 1) переворачивать ( корабль) килем вверх2) переворачиваться килем вверх, килевать2. редк. бороздить море, плаватьII [ki:l] n1. ист. плоскодонное судно для перевозки угля ( из Ньюкасла по реке Тайн)2. мера веса угля ( около 21 т)II [ki:l] n шотл.1) красная охра2) отметка, сделанная красной охройIV [ki:l] v диал.1) охлаждать, студитьto keel the pot - присматривать за варкой; смотреть, чтобы варево не убежало
2) охлаждаться -
29 kentern
1. vt 2. vi (s) мор.1) опрокидываться (килем вверх) ( о судне); крениться, килевать2) поворачиваться (о течении, ветре) -
30 keel
[kiːl]килькорабль, суднокильпереворачивать (корабль) килем вверхпереворачиваться килем вверх, килеватьплоскодонное судно для перевозки углямера веса угляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > keel
-
31 опрокидываться
v1) gener. sich überschlagen, umfällen, überkippen, kippen, umkippen, umschlagen, aufkippen, kentern (килем вверх)2) navy. kentern (о судне; килем вверх)3) construct. umstürzen4) auto. Überstürzen5) avunc. umfliegen6) nav. kopseisen -
32 kieloben
( морское дело) килем вверх -
33 keel
I1. noun1) киль (судна); on an even keel naut. на ровный киль; fig. ровно, спокойно; to lay down a keel начать постройку корабля2) poet. корабль2. verbкилеватьkeel overIInoun1) плоскодонное судно для перевозки угля2) мера веса для угля (= 21 тонна)* * *(n) киль* * *1) киль 2) корабль, судно 3) киль* * *[ kɪːl] n. киль, корабль, плоскодонное судно для перевозки угля; грудная кость; мера веса для угля v. килевать* * *кильколспокойно* * *I 1. сущ. 1) мор.; авиац. киль 2) поэт. корабль 3) зоол. киль (грудная кость у птицы) 2. гл. 1) переворачивать (корабль) килем вверх 2) переворачиваться килем вверх II сущ. 1) плоскодонное судно для перевозки угля 2) мера веса угля (= 21 тонна) -
34 kieloben
мор. килем вверх -
35 keel
1. n поэт. корабль, судно2. n зоол. киль, грудная кость3. n бот. лодочка4. v переворачивать килем вверх5. v переворачиваться килем вверх, килевать6. v редк. бороздить море, плавать7. n ист. плоскодонное судно для перевозки угля8. n мера веса угля9. n шотл. красная охра10. n шотл. отметка, сделанная красной охрой11. v диал. охлаждать, студитьto keel the pot — присматривать за варкой; смотреть, чтобы варево не убежало
12. v диал. охлаждатьсяСинонимический ряд:1. bottom of a boat (noun) board; boat's bottom; bottom of a boat; bottom side; bottom timber; centerboard; keelson; underside2. stumble (verb) drop; fall; go down; pitch; plunge; stumble; totter; trip -
36 kieloben
adv мор.кверху килем, килем вверх -
37 scuffiare
редко vi (a)2) мор. переворачиваться килем вверх ( о парусниках) -
38 scuffiare
scuffiare non com 1. vi (a) с шумом выдыхать воздух (напр вынырнув из воды), отфыркиваться (разг) 2. vt 1) жадно есть; жрать (грубо) 2) mar переворачиваться килем вверх( о парусниках) -
39 scuffiare
scuffiare non com 1. vi (a) с шумом выдыхать воздух ( напр вынырнув из воды), отфыркиваться ( разг) 2. vt 1) жадно есть; жрать ( грубо) 2) mar переворачиваться килем вверх ( о парусниках) -
40 kieloben kentern
нареч.судостр. опрокидываться килем вверх
См. также в других словарях:
Императрица Мария (линкор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Императрица Мария. «Императрица Мария» … Википедия
Лузитания (лайнер) — Координаты: 51°25′ с. ш. 8°33′ з. д. / 51.416667° с. ш. 8.55° з. д. … Википедия
Волны-убийцы — Фотография большой волны, надвигающейся на торговое судно. Приблизительно 1940 е годы Волны убийцы (Блуждающие волны, волны монстры, белая волна, англ. rogue wave в … Википедия
Линкор Императрица Мария — «Императрица Мария» Основная информация Тип Линкор … Википедия
Судостроение* — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судостроение — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подсемейство Пузанковые сельди (Alosinae) — Подсемейство содержит самых крупных по размерам сельдевых рыб. Большинство видов этой группы анадромные проходные, часть солоноватоводные, некоторые пресноводные. В этой группе сельдевых рыб 4 рода с 21 видом, обитающие в умеренно теплых … Биологическая энциклопедия
Пшеница* — (Triticum L.) род растений из семейства злаков (Gramineae), колена ячменевых (Hordeae). Однолетние травы с колосками, расположенными колосом, по одному в каждом углублении его стержня. Стержень у диких видов ломкий. Колоски 2 5 цветковые; цветы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гангут (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гангут. «Гангут» … Википедия
Семейство гадюковые — Мы обращаемся теперь к семейству гадюковых. Все его виды ядовиты и, насколько известно, живородящи. Толстое тело, плоская, часто треугольная голова, короткий, тупой хвост, иногда превращенный в орган хватания, недоразвитая верхняя челюсть … Жизнь животных
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия