-
61 quarry
['kwɒrɪ]1) Общая лексика: бросаться на добычу, выискивать информацию, выискивать факты, дичь, добывать, добыча, источник сведений, каменоломня, карьер, кормиться добычей, намеченная жертва, преследовать дичь, преследовать или убивать дичь, преследуемый зверь, разрабатывать карьер (камень из карьера), рыться (в книгах и т. п.), убивать дичь, источник (информации, сведений и т.п.), добывать (камень из карьера), выискивать (что-л.)2) Геология: добывать породу, извлекать или добывать породу, извлекать породу, подземная разработка породы для закладки, разнос, разрез, снос3) Техника: добывать камень в каменоломне, картер, керамическая плитка, открытая выработка, подземная выработка для добычи закладочного материала, разрабатывать открытым способом, ромбовидная керамическая плитка, ромбовидное стекло в витраже4) Строительство: открытая выемка, квадратный кусок листового стекла, керамическая неглазурованная плитка (для полов, реже стен), добывать камень из карьера, оконное стекло в виде ромба5) Экономика: открытая горная разработка6) Автомобильный термин: извлекать7) Архитектура: ромбовидное стекло витража8) Горное дело: добывать закладочный материал, квадратная керамическая плитка9) Лесоводство: камнеломня10) Социология: каменный карьер11) Макаров: карьер (каменоломня)12) Табуированная лексика: вагина13) Золотодобыча: карьер (строительных материалов)14) Подводное плавание: шахта15) Алюминиевая промышленность: бут16) Цемент: добывать камень, карьерный17) Уголь: угольный разрез -
62 Wandfliese
-
63 tile
- размещение мозаикой
- пробковая облицовочная плитка
- огнеупорный кирпич
- облицовочная керамическая плитка
- изразец
изразец
Облицовочная керамическая плитка, имеющая с обратной стороны форму открытой коробки - румпы для крепления в кладке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
облицовочная керамическая плитка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пробковая облицовочная плитка
Плоская плита малой толщины, квадратной или прямоугольной формы, полученная резанием блока или из изделий непрерывного изготовления.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
размещение мозаикой
Упорядочение группы окон в графическом интерфейсе пользователя таким образом, чтобы они отображались вплотную друг к другу без перекрытия.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tile
-
64 wall tile
1) Техника: стеновая керамическая облицовочная плитка, стеновая плитка2) Строительство: плитка для облицовки стен, стенная облицовочная плитка, стеновая керамическая плитка3) Архитектура: стеновая плитка (плитка для облицовки стен)4) Пластмассы: стенная плитка -
65 ceiling tile
-
66 tile
1. n черепица, кафель, изразец, плитка2. n пустотелый кирпич3. n гончарная труба4. n разг. цилиндр5. n косточкаto be up the tiles — кутить, гулять; вести разгульный образ жизни
6. v крыть черепицей или кафелемСинонимический ряд:cover with boards (verb) board; board up; cover; cover with boards; nail shut; paper; plank; protect by nailing planks -
67 ceramic mosaic
-
68 ceramic tile
2) Строительство: глиняная обожжённая черепица3) Архитектура: кафель4) Макаров: изразец5) Электрохимия: керамиковая плитка -
69 clay tile
1) Техника: глиняная черепица, керамическая плитка, керамическая черепица2) Сельское хозяйство: (drain) гончарная (дренажная) труба3) Строительство: метлахская плитка, керамическая облицовочная плитка -
70 quarry tile
1) Строительство: каменная плитка, квадратная керамическая плитка для покрытий, ромбовидная керамическая плитка для покрытий2) Силикатное производство: квадратная облицовочная плитка -
71 Tonplatte
сущ.1) общ. граммофонная пластинка, патефонная пластинка, глиняная плитка, глиняная черепица2) тех. керамическая плита3) полигр. клише-плашка, тоновое клише4) сил. керамическая плитка, керамическая черепица -
72 keramikas plāksnīte
▪ Terminiru плитка керамическая celtn.lv keramikas flīzeKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv keramikas flīzeru плитка кеpамическаяMežRru керамическая плиткаETB▪ Sinonīmikeramikas flīzeT09 -
73 ceramic
1.керамический2.керамика; керамические изделияceramic foam — пенокерамика, керамическая пена
ceramic packing — керамическая насадка; гарнисаж
-
74 ceramic tile
- ceramic tile
- n1. керамическая плитка
2. глиняная обожжённая черепица
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
75 tiililaatta
tiililaatta керамическая плитка
керамическая плитка -
76 ceramic tile
-
77 carpet ceramic tile
-
78 hotboard
-
79 porcelain tile
1) Общая лексика: керамогранит2) Техника: мозаичная керамическая плитка3) Силикатное производство: керамическая мозаичная плитка -
80 promenade tile
См. также в других словарях:
керамическая плитка — Изготовленное из керамической массы плоское, как правило, тонкостенное глазурованное или неглазурованное изделие, применяемое для наружной или внутренней облицовки стен и стеновых панелей, а также для настилки полов. [СТ СЭВ 3979 83] Тематики… … Справочник технического переводчика
Керамическая плитка — – изготовленное из керамической массы плоское, как правило, тонкостенное глазурованное или неглазурованное изделие, применяемое для наружной или внутренней облицовки стен и стеновых панелей, а также для настилки полов. [ГОСТ СТ 3979 83]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Керамическая плитка — Керамогранит и мозаика Керамическая плитка или кафель (от нем. Kachel) это, как правило, прямоугольные пластины из обожжённой керамики. Кафель часто используется для облицовки стен и пола, и может представлять собой как простые квадратные плитки … Википедия
Керамическая плитка — 1. ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1.1. Керамическая плитка Изготовленное из керамической массы плоское, как правило, тонкостенное глазурованное или неглазурованное изделие, применяемое для наружной или внутренней облицовки стен и стеновых панелей, а также для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Керамическая плитка для полов — • Керамическая плитка для полов • Метлахская плитка Обожженные до спекания плитки из глины с добавлением красителей. Лицевая сторона может быть рифленой, гладкой, со вдавленным рисунком и т. п. Укладывается на цементно песчаную стяжку или… … Словарь строителя
Керамическая Плитка Для Полов, Метлахская Плитка — Обожженные до спекания плитки из глины с добавлением красителей. Лицевая сторона может быть рифленой, гладкой, со вдавленным рисунком и т. п. Укладывается на цементно песчаную стяжку или специальные мастики. Название произошло от наименования… … Строительный словарь
керамическая плитка для полов — метлахская плитка обожженные до спекания плитки из глины с добавлением красителей. Лицевая сторона может быть рифленой, гладкой, с вдавленным рисунком и т. п. Укладывается на цементно песчаную стяжку или специальные мастики. Название метлахская… … Строительный словарь
керамическая плитка — изделие, предназначенное для внутренней облицовки стен и полов в помещениях, гл. обр. с повышенной влажностью. Основные требования к керамическим плиткам – высокая прочность к истиранию, водо – и химическая стойкость, хорошие гигиенические… … Энциклопедия техники
керамическая плитка — изготовленное из керамической массы плоское, как правило, тонкостенное глазурованное или неглазурованное изделие, применяемое для наружной или внутренней облицовки стен и стеновых панелей, а также для настилки полов. (Смотри: СТ СЭВ 3979 83.… … Строительный словарь
гладкая декорированная керамическая плитка — Плитка с гладкой лицевой поверхностью, с нанесенным цветным рисунком. [СТ СЭВ 3979 83] Тематики плитки керамические Обобщающие термины основные виды керамических плиток … Справочник технического переводчика
гладкая керамическая плитка — Плитка с гладкой поверхностью, не декорированная. [СТ СЭВ 3979 83] Тематики плитки керамические Обобщающие термины основные виды керамических плиток … Справочник технического переводчика