-
1 качественное состояние
General subject: wholesomeness (долбанные америкосы), quality (качественное состояние документации - quality of the documentation)Универсальный русско-английский словарь > качественное состояние
-
2 качественное исследование
качественное исследование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качественное исследование
-
3 качественное различие
качественное различие
принципиальное различие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качественное различие
-
4 качественное регулирование
качественное регулирование
(напр. состава смеси)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качественное регулирование
-
5 качественное сетевое электропитание
качественное сетевое электропитание
(установившееся отклонение напряжения не более 10-15 %, класс 3, тип А, группа III по МЭК)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качественное сетевое электропитание
-
6 качественное исследование
Русско-английский технический словарь > качественное исследование
-
7 Качественное значение толщины интима-медиа
Medicine: Quality Intima Media Thickness (УЗИ)Универсальный русско-английский словарь > Качественное значение толщины интима-медиа
-
8 Качественное отклонение
Finances: Attribute biasУниверсальный русско-английский словарь > Качественное отклонение
-
9 Качественное удостоверение
Food industry: Quality certificateУниверсальный русско-английский словарь > Качественное удостоверение
-
10 качественное время (для общения , игр ,обучения, саморазвития.Время проведённое с родными или с собой)
General subject: quality time (I need more quality time for myself.)Универсальный русско-английский словарь > качественное время (для общения , игр ,обучения, саморазвития.Время проведённое с родными или с собой)
-
11 качественное гальваническое покрытие
Electrochemistry: reguline depositУниверсальный русско-английский словарь > качественное гальваническое покрытие
-
12 качественное голодание
Medicine: qualitative starvationУниверсальный русско-английский словарь > качественное голодание
-
13 качественное дизельное топливо
Engineering: quality diesel fuelУниверсальный русско-английский словарь > качественное дизельное топливо
-
14 качественное изготовление
Economy: superior workmanshipУниверсальный русско-английский словарь > качественное изготовление
-
15 качественное изменение
1) General subject: step change (АД), major breakthrough (AD)2) Biology: qualitative change3) Mathematics: modification of quality4) Economy: quality change5) Makarov: breakУниверсальный русско-английский словарь > качественное изменение
-
16 качественное измерение
Engineering: qualitative measurementУниверсальный русско-английский словарь > качественное измерение
-
17 качественное исполнение
General subject: Workmanlike effortУниверсальный русско-английский словарь > качественное исполнение
-
18 качественное испытание
Medicine: qualitative testУниверсальный русско-английский словарь > качественное испытание
-
19 качественное исследование
1) General subject: qualitative research (в противоположность количественному)2) Geology: qualitative examination3) Medicine: qualitative study4) Engineering: qualitative investigation5) Geophysics: qualitative investigations6) Production: evaluation studyУниверсальный русско-английский словарь > качественное исследование
-
20 качественное истолкование
Makarov: qualitative understandingУниверсальный русско-английский словарь > качественное истолкование
См. также в других словарях:
КАЧЕСТВЕННОЕ МАРКЕТИНГОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ — (qualitative marketing research) Метод маркетинговых исследований (marketing research), при котором для изучения убеждений, мотиваций, мнений и ощущений респондентов используются малые выборки (samples) респондентов. В целях подробного анализа… … Словарь бизнес-терминов
качественное исследование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN qualitative investigation … Справочник технического переводчика
качественное различие — принципиальное различие — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы принципиальное различие EN distinction of kind … Справочник технического переводчика
качественное регулирование — (напр. состава смеси) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ratio governing … Справочник технического переводчика
качественное сетевое электропитание — (установившееся отклонение напряжения не более 10 15 %, класс 3, тип А, группа III по МЭК) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
качественное (отличие) — ▲ индивидуальный ↑ отличие характерный (для него характерно что). характеристический. характеристичный. специфика. специфический. специфичный. отличительный. отличать (его отличает высокое качество). [не] отличаться чем. блестеть (он не блещет… … Идеографический словарь русского языка
КАЧЕСТВЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ — (QUALITATIVE RESEARCH) Традиция качественного исследования в социальных и гуманитарных науках определяется отчасти используемыми исследовательскими методами, а отчасти эпистемологией или теорией познания, выдвигаемой многими сторонниками этих… … Социологический словарь
Качественное различие — ♦ (ENG qualitative distinction) см. Бесконечное качественное различие … Вестминстерский словарь теологических терминов
качественное стихосложение — КА´ЧЕСТВЕННОЕ СТИХОСЛОЖЕ´НИЕ см. квалитативное стихосложение … Поэтический словарь
Качественное отклонение — Тенденция акций (предпочитаемая в модели дивидендного дисконта) к разделению некоторых атрибутов ценных бумаг, таких как низкое отношение рыночной цены акции к прибыли компании (low P/E ratio), высокий дивиденд ( high dividend yield), высокий… … Инвестиционный словарь
качественное очищение — Syn: качественная очистка … Металлургический словарь терминов