-
61 equalizing storage
1) Экология: аккумулирование воды с целью усреднения, уравнивание качества воды при аккумулировании (напр. при отведении сточных вод в накопитель)2) Макаров: уравнивание качества воды при аккумулировании (напр., при отведении СВ в накопитель) -
62 water monitoring
1) Космонавтика: мониторинг качества воды -
63 water quality standard
1) Экология: нормы качества воды, стандарт качества воды2) Солнечная энергия: стандарт на качество водыУниверсальный англо-русский словарь > water quality standard
-
64 water standards
1) Сельское хозяйство: (quality) стандарты качества воды3) Макаров: водные стандарты, стандарты качества воды -
65 Zone der Sanitätssicheit
зона санитарной охраны
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
зона санитарной охраны
Зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
D. Zone der Sanitätssicheit
E. Sanitary pritection zone
F. La zone de la protection sanitaire
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zone der Sanitätssicheit
-
66 water conditioning
1) Техника: водоподготовка2) Строительство: кондиционирование воды, улучшение качества воды3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подготовка воды4) Нефтегазовая техника очистка воды для заводнения5) Нефтепромысловый: обработка воды6) Макаров: кондиционирование производственной воды, очистка воды -
67 quality certification
эк. сертификация качества (документальное подтверждение соответствия качества продукта определенным требованиям или стандартам)COMBS:
quality certification of goods — сертификация товаров, сертификация качества товаров
See: -
68 amenity standards
• нормы качества воды в водном объекте, пригодном для рекреации
* * *
нормы качества воды в водном объекте, пригодном для рекреации -
69 automatic water quality control system
Англо-русский словарь по экологии > automatic water quality control system
-
70 Office of Water Data Coordination
* * *
Англо-русский словарь по экологии > Office of Water Data Coordination
-
71 on-site meter
* * *
-
72 PDI index
индекс качества воды, основанный на учете распространенности, продолжительности и степени загрязнения
* * *
индекс качества воды, основанный на учете распространенности, продолжительности и степени -
73 prevalence-duration-intensity index
индекс качества воды, основанный на учете распространенности, продолжительности и степени загрязнения
* * *
индекс качества воды, основанный на учете распространенности, продолжительности и степАнгло-русский словарь по экологии > prevalence-duration-intensity index
-
74 water quality accident program
* * *
Англо-русский словарь по экологии > water quality accident program
-
75 water quality index
-
76 water quality monitoring network
Англо-русский словарь по экологии > water quality monitoring network
-
77 Water Quality Improvement Act
1) Страхование: Закон о мерах по улучшению качества водной среды2) Экология: Закон об улучшении качества водных ресурсов (США; 1970)3) Макаров: Закон об улучшении качества воды (США), Закон об улучшении качества водных ресурсов (США, 1970)Универсальный англо-русский словарь > Water Quality Improvement Act
-
78 aquametry
1) Химия: акваметрия -
79 bathing water standard
Универсальный англо-русский словарь > bathing water standard
-
80 biological oxygen demand in 5 days
Макаров: пятисуточная биологическая потребность в кислороде при 20 град. C (показатель качества воды; БПК5), БПК5 (показатель качества воды; пятисуточная биологическая потребность в кислороде при 20 град. C)Универсальный англо-русский словарь > biological oxygen demand in 5 days
См. также в других словарях:
ГОСТ 17.1.3.07-82: Охрана природы. Гидросфера. Правила контроля качества воды водоемов и водотоков — Терминология ГОСТ 17.1.3.07 82: Охрана природы. Гидросфера. Правила контроля качества воды водоемов и водотоков оригинал документа: Вертикаль пункта контроля Условная отвесная линия от поверхности воды (или льда) до дна водоема или водотока, на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормы качества воды — 3. Нормы качества воды Установленные значения показателей качества воды для конкретных видов водопользования Источник: ГОСТ 27065 86: Качество вод. Термины и определения оригинал документа Нормы качества воды По … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль качества воды — 2. Контроль качества воды Проверка соответствия показателей качества воды установленным нормам и требованиям Источник: ГОСТ 27065 86: Качество вод. Термины и определения оригинал документа Контроль качества воды По … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26280-84: Режим атомных электростанций с кипящими реакторами большой мощности водно-химический. Показатели качества воды вспомогательных систем — Терминология ГОСТ 26280 84: Режим атомных электростанций с кипящими реакторами большой мощности водно химический. Показатели качества воды вспомогательных систем оригинал документа: Контролируемый показатель качества воды Показатель качества воды … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидробиологические показатели качества воды — 3.1.10 гидробиологические показатели качества воды: Показатели качества воды, определяемые по состоянию гидробионтов. Источник: Р 52.24.763 2012: Оценка состояния пресноводных экосистем по комплексу химико биологических показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КЛАСС КАЧЕСТВА ВОДЫ — уровень качества воды, установленный в интервале числовых значений свойств и состава воды, характеризующих ее пригодность для конкретного вида водоиспользования ( ГОСТ 27065 86. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды,… … Экологический словарь
ИНДЕКС КАЧЕСТВА ВОДЫ — обобщенная числовая оценка качества воды по совокупности основных показателей для конкретных видов водопользования ( ГОСТ 27065 86. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности.… … Экологический словарь
КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА ВОДЫ — проверка соответствия показателей качества воды установленным нормам и требованиям ( ГОСТ 27065 86. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 Контроль качества воды … Экологический словарь
КРИТЕРИЙ КАЧЕСТВА ВОДЫ — признак или комплекс признаков, по которым производится оценка качества воды ( ГОСТ 27065 86. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 Критерий качества воды … Экологический словарь
НОРМЫ КАЧЕСТВА ВОДЫ — установленные значения показателей качества воды для конкретных видов водопользования ( ГОСТ 27065 86. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 Нормы качества воды … Экологический словарь
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ КАЧЕСТВА ВОДЫ — определение качества воды на перспективу с учетом действующих и планируемых факторов воздействия на водный объект ( ГОСТ 27065 86. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности.… … Экологический словарь