-
21 категория
ж- категория безработных
- категория доходополучателей
- категория изделия
- категория налогоплательщиков
- категория товара
- категория ценных бумаг
- категория экономического анализа
- профессиональная категория
- социальная категория
- экономическая категорияРусско-французский финансово-экономическому словарь > категория
-
22 категория
жкатегория, абсолютная — offene Klasse f, Allkategorie f, alle Kategorien f pl
категория, весовая — Gewichtsklasse f, Limit n
сменить весовую категорияю — das Gewicht [die Gewichtsklasse] wechseln
категория гонщика — Leistungsklasse f; Fahrerkategorie f
категория, детская возрастная — Altersklassef 1, 2, 3, 4, Kinderklasse f
категория, судейская — Schiedsrichterklasse f, Schiedsrichterkategorie f
категория трудности маршрута — тур. Routeschwierigkeit f, Schwierigkeitsgrad m der Route
категория, шахматная — Schachkategorie f
-
23 категория
весовая категория воздушного суднаaircraft weight categoryкатегория аэродромаaerodrome categoryкатегория ВППrunway categoryкатегория грунтового основанияsubgrade categoryкатегория ИКАОICAO category standard(по ограничению воздушных судов выполнять полеты при разных условиях видимости у земли) категория ИКАО по обеспечению полетаfacility performance ICAO categoryкатегория обслуживанияgrade of serviceкатегория турбулентности следаwake turbulence categoryснижать категориюdowngrade a category to -
24 категория
ж; в разн. знач.категориякатегория времени филос. — ваҡыт категорияһы
-
25 категория
ж1. филос. категория, дараҷа; категория причинности категорияи сабаб; категория качества и количества категорияи сифатгва миқдор2. (в научной терлшнологии) категория; грамматические категории категорияҳои грамматикӣ; категория имени грам. категорияи исм3. категория, гурӯҳ, қисм, дараҷа; делить на категории ба гурӯҳҳо тақсим кардан; причислять к какой-л. категории ба ягон гурӯҳ даровардан; судья международной категории довари дараҷаи байналхалқӣ; высшей \категорияи сложности дараҷаи олии душворй -
26 категория
ж. category, class -
27 категория
89 С ж. неод. kategooria (põhimõiste; liik, järk); возрастная \категория eakategooria, vanusekategooria, грамматическая \категория grammatikakategooria, grammatiline kategooria, \категория времени lgv. ajakategooria, grammatiline aeg, \категория причинности filos. põhjuslikkuskategooria, \категория пожарной опасности ehit. tuleohtlikkuskategooria, тяжёлая весовая \категория sport raskekaal -
28 категория
ж.Kategorie f, Gruppe f, Klasse f- категория скорости пневматической шиныкатего́рия доро́ги по интенси́вности движе́ния — Verkehrsklasse f der Straße, Straßenklasse f
- категория транспортного средства
- категория удостоверения водителя
- категория эксплуатации -
29 категория
category имя существительное: -
30 категория
-
31 категория
1) category
2) class
3) entity
4) rank
5) species
– абстрактная категория
– категория грунта
– категория срочности
– точная категория -
32 категория
в разн. знач. категория; үрдүкү категория высшая категория; хаачыстыба категорията филее, категория качества. -
33 категория
ж; в разн. знач.категория времени грам. — заман категориясе
-
34 категория
катего́ри|я ж., -и Kategorie f, -n; Спадам към дадена категория Einer Kategorie angehören; спорт. Лека категория Leichtgewicht n; език. Граматична категория Grammatische Kategorie f; Екстра категория Erste Klasse f. -
35 категория
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > категория
-
36 категория
-
37 категория
kategori -
38 категория
category, class -
39 категория
-и θ. (φιλοσ.)1. κατηγορία• έννοια• διαίρεση, χωρισμός•категория времени κατηγορία χρόνου•
категория причинности κατηγορία αιτιότητας.
2. επιστημονική διαίρεση (σε είδη, γένη, κατηγορίες).3. ομάδα, γκρουπ•возрастная категория κατηγορία κατά ηλικία.
-
40 категория
категория
1. В общем случае группа объектов, объединенных по каким-либо классификационным признакам.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
1.3.1 категория (category): Совокупность ламп, имеющих одинаковые конструкцию (форму колбы, габаритные размеры, тип цоколя и тела накала), номинальное напряжение, номинальную мощность и исполнение колбы.
Примечания
1 В настоящем стандарте предполагают, что:
a) лампы прозрачные, матированные и с эквивалентным матированию покрытием имеют колбы одного и того же исполнения;
b) колбы ламп с белым и других цветов покрытиями, а также из молочного стекла относят к разным исполнениям.
2 Лампы, различающиеся только цоколями (например, Е27 и B22d), относят к лампам различных категорий, но одного и того же типа в соответствии с ГОСТ Р 52706.
Источник: ГОСТ Р 52712-2007: Требования безопасности для ламп накаливания. Часть 1. Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения оригинал документа
3.37 категория (category): Какое-либо конкретное или абстрактное понятие в рассматриваемом домене.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория
См. также в других словарях:
КАТЕГОРИЯ — (греч. hategoria). 1) крайний предел обобщения понятий. 2) классификация вещей по их природе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАТЕГОРИЯ 1) группа или разряд, содержащие в себе однородные предметы… … Словарь иностранных слов русского языка
Категория — (из др. греч. κατηγορία «высказывание, обвинение») В философии: Категории принципы суждения («с объективным значением»); наиболее общие и фундаментальные понятия, отражающие существенные, всеобщие свойства и отношения явлений действительности и… … Википедия
КАТЕГОРИЯ — КАТЕГОРИЯ, категории, жен. (греч. kategoria). 1. Высшее родовое понятие, обозначающее какой нибудь наиболее общий, отвлеченный разряд явлений, предметов или их признаков (научн.). Категория причинности. Категория количества. Категория времени.… … Толковый словарь Ушакова
категория — См … Словарь синонимов
категория — и, ж. catégorie f., нем. Kategorie < лат. categoria <гр. kategoria суждение, определение. Я стал катастрофически худеть и слабеть, но дожил все таки до очередной комиссовки, при которой мне определили категорию доходяги . М. Гершман Прикл.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАТЕГОРИЯ — (category). В кантианском смысле концепция, посредством которой мы можем понять или исследовать сущность предмета; например, концепция рода это категория. Данная категория имеет определенный ранг в иерархии ранг рода. По эллипсису (пропуская… … Термины ботанической номенклатуры
КАТЕГОРИЯ — (от греч. kategorein высказывать) в разговорном языке то же самое, что вид, сорт, класс, ранг («определенная категория служащих»). В философии категории, с одной стороны, наиболее общие и вместе с тем простейшие формы действительности,… … Философская энциклопедия
КАТЕГОРИЯ — (греч. Kategoria высказывание, обвинение; признак) предельно общее понятие. Образуется как последний результат отвлечения (абстрагирования) от предметов их особенных признаков. Для него уже не существует более общего, родового понятия, и, вместе… … Новейший философский словарь
КАТЕГОРИЯ — КАТЕГОРИЯ, и, жен. 1. В философии: общее понятие, отражающее наиболее существенные связи и отношения реальной действительности и познания. К. качества. К. количества. К. формы. К. содержания. 2. Крупный, обычно строго не очерченный класс в его… … Толковый словарь Ожегова
КАТЕГОРИЯ — жен., греч. разряд, порядок или отдел предметов. Категорический, к категории относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Категория — (от греческого слова kathgorew, обвиняю) логический иметафизический термин, введённый Аристотелем, ныне употребляемый взначении данном Кантом: К. априорное понятие рассудка, условиевозможности мышления. В индийской философии, в системе… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона