-
101 Karteneintragung
-
102 Karteneinzeichnung
сущ.воен. нанесение на карту -
103 Kurs absetzen
сущ.1) ВМФ. брать курс, прокладывать курс, наносить курс (на карту)2) судостр. взять курс на..., лечь на курс -
104 Lagezimmer-Offizier
сущ.1) воен. командир боевого информационного поста, ответственный за ведение карты обстановки, офицер, офицер боевого информационного поста2) ВМФ. офицер, ведущий прокладку курса, офицер, наносящий обстановку (на карту, планшет) -
105 Leib und Leben einsetzen
сущ.общ. поставить на карту всё, рисковать всемУниверсальный немецко-русский словарь > Leib und Leben einsetzen
-
106 Leib und Leben wagen
сущ.общ. поставить на карту жизнь, рисковать жизньюУниверсальный немецко-русский словарь > Leib und Leben wagen
-
107 Liegeplatz eintragen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Liegeplatz eintragen
-
108 Luftlagesprecher
сущ.воен. офицер, подающий вводные о воздушной обстановке, считывающий номер расчёта РЛС, объявляющий координаты целей (для нанесения их на карту) -
109 Luftlagezeichner
сущ.ПВО. номер расчёта РЛС, наносящий на карту данные о воздушной обстановке, планшетист -
110 Papierstreifenverfahren
Универсальный немецко-русский словарь > Papierstreifenverfahren
-
111 Planziel
-
112 Reflexzeichenvorrichtung
сущ.радио. индикатор кругового обзора с отражающей оптикой, устройство для нанесения данных индикатора кругового обзора на карту с применением отражающей оптики для исключения параллаксаУниверсальный немецко-русский словарь > Reflexzeichenvorrichtung
-
113 Wegkartenbahnhof
сущ.ж.д. железнодорожная станция (в единой сетевой разметке), входящая в маршрутную карту -
114 alles auf ein Blatt setzen
прил.перен. поставить на карту все, рискнуть всемУниверсальный немецко-русский словарь > alles auf ein Blatt setzen
-
115 alles auf eine Farbe setzen
прил.перен. поставить всё на одну картуУниверсальный немецко-русский словарь > alles auf eine Farbe setzen
-
116 alles auf einen Wurf setzen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > alles auf einen Wurf setzen
-
117 angeben
гл.1) общ. давать сведения, отмечать, сообщать, уплачивать (в качестве задатка), наносить (на карту), давать показания (о чём-л.), давать показания (о чем-л.), намечать, подавать (настольный теннис, бадминтон), указывать2) геол. назначать место разработки3) разг. задаваться, хвастаться4) устар. делать, предпринимать, выдавать (кого-л.), доносить (на кого-л.)6) карт. сдавать первым7) юр. делать донос, обозначать, обозначить, предоставлять сведения, совершать донос8) экон. указывать (напр. курс ценных бумаг в курсовом бюллетене)9) лингв. указать10) фин. записывать, отдавать11) муз. издавать звук (о струне, клавише)12) тамож. декларировать -
118 antragen
гл.1) общ. подносить, приносить2) диал. доносить3) устар. ходатайствовать4) книжн. предлагать5) стр. наносить, накладывать (штукатурку, раствор)6) юр. ходатайствовать (о чем-л.), (auf A) требовать (чего-л.)7) охот. обстрелять (дичь)8) ВМФ. наносить (на карту) -
119 auf eine Karte eintragen
сущ.воен. наносить на картуУниверсальный немецко-русский словарь > auf eine Karte eintragen
-
120 auf eine Karte einzeichnen
сущ.воен. наносить на картуУниверсальный немецко-русский словарь > auf eine Karte einzeichnen
См. также в других словарях:
карту́з — картуз, а … Русское словесное ударение
карту́ш — картуш, а, ем … Русское словесное ударение
карту́зишко — картузишко, а; мн. шки, шек … Русское словесное ударение
карту́зник — картузник … Русское словесное ударение
карту́шка — картушка, и; р. мн. шек … Русское словесное ударение
карту́з — а, м. 1. Мужской головной убор с козырьком. Вы смотрите у меня, кричал он [управляющий], вваливаясь без спросу, в грязных сапогах и с картузом на голове, в мою комнату. Тургенев, Несчастная. [Петр] поспешно натягивал на сивую голову праздничный… … Малый академический словарь
карту́ш — а, м. спец. Лепное или графическое украшение в виде обрамленного завитками щита или свитка с завернувшимися краями для помещения надписей, вензелей, эмблем и т. п. Картуш над входом здания. Картуши в книге. [франц. cartouche] … Малый академический словарь
карту́шка — и, род. мн. шек, дат. шкам, ж. спец. Часть компаса диск с нанесенными на него делениями на градусы или румбы … Малый академический словарь
Если банкомат изъял карту — Банкомат может изъять банковскую карту по ряду причин. Например, был неправильно набран ПИН код, произошел технический сбой в работе банкомата, карта блокирована самим банком, истекло время, отведенное на то, чтобы клиент забрал свою карту (более … Банковская энциклопедия
Ставить на карту — (иноск.) рисковать чѣмъ (какъ въ азартной карточной игрѣ). Ставить на карту все. Ср. Излагая столь ясно свои либеральныя убѣжденія, онъ... рисковалъ. Онъ ставилъ на карту все свое административное будущее. Салтыковъ. Помпадуры. 9. Ср. Какъ же… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ставить на карту — (иноск.) рисковать чем (как в азартной карточной игре) Ставить на карту все. Ср. Излагая столь ясно свои либеральные убеждения, он... рисковал. Он ставил на карту все свое административное будущее. Салтыков. Помпадуры. 9. Ср. Как же вам, господа … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона