-
1 Караулы, шагом - марш!
nmilit. Vergatterung!Универсальный русско-немецкий словарь > Караулы, шагом - марш!
-
2 внутренние караулы
adjmilit. Kasernenwachdienst -
3 разводить
v1) gener. anbauen, anpflanzen (какую-л. сельскохозяйственную культуру), anpflanzen (ñàä), anzüchten, aufgezogen, aufschärfen (ïèëó), aufziehen, auseinanderbiegen, erziehen (растения), großziehen (животных), kultivieren, spreizen (зубья пилы), ziehen (скот, растения), auseinanderbringen, bauen, scheiden (супругов), züchten, erbauen2) colloq. anmachen (огонь), seine Ratlosigkeit zeigen (развести руками), er breitete bedauernd die Arme aus (разводить руками), mit den Schultern zucken (разводить руками), die Arme ausbreiten (руками), die Arme vor Bedauern ausbreiten (руками), die Arme vor Verwunderung ausbreiten (îò óäèâëåíèÿ - er breitete überrascht die Arme aus) (руками), ratlos sein (руками), sein Bedauern äußern (руками, от сожаления)3) liter. bescheißen (кого-л.)5) eng. anbauen (напр. лес), auflösen, aufspalten (концы шплинта), aufspleißen, ausspreizen, schränken (зубья пилы), strecken, öffnen (ìîñò)6) agric. aufzüchten7) construct. ansetzen9) leath. ausrecken, ausstoßen, plattieren10) food.ind. verdünnen11) weld. ausspreizen (напр., кулачки в патроне)
См. также в других словарях:
караулы — (КАРАУСЫЗ) – с. Төзек итеп тотылган, тиешле тәртиптә булган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Караулы полевые — выставляются при лагерном расположении пехотных войск от каждого полка, впереди фронта лагеря. Кроме полевых К., при лагерном расположении всеми родами войск выставляются еще К. лагерные, в среднем интервале расположения, а в пехоте и кавалерии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отдельные посты, заставы, полевые караулы, разъезды — ОТДѢЛЬНЫЕ ПОСТЫ, ЗАСТАВЫ, ПОЛЕВЫЕ КАРАУЛЫ, РАЗЪѢЗДЫ. См. Сторожевое охраненіе и Развѣдка1. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был … Военная энциклопедия
Полевые караулы — ПОЛЕВЫЕ КАРАУЛЫ. См. Сторожевое охраненіе1. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был … Военная энциклопедия
Караульная служба — КАРАУЛЬНАЯ СЛУЖБА, есть служба войскъ, въ составѣ особыхъ пост. или врем. командъ (частей войскъ), по охраненію обществ. или воен. безопас ти и порядка въ воен. и мирн. время; несущія такую службу команды получаютъ названіе карауловъ . По… … Военная энциклопедия
Поселения военные — существовали еще в XVII в. на южной и восточной окраинах Московского государства, где поселенные войска должны были удерживать набеги крымцев и других кочевых инородцев. В XVIII в. с той же целью защиты пограничных областей от набегов кочевников… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Холерный бунт — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Эта статья о волнениях в Российской империи; о волнениях в Закарпатье см … Википедия
СТОРОЖИТЬ — что или кого, стораживать, твер. стерёжить, стражить, стеречь, караулить, оберегать, смотреть за чем, хранить в целости, охранять, соблюдать, пасти. Сторожить сад, огородн. Пастух стережет, а волк сторожит. Караулы сторожат и войско, и… … Толковый словарь Даля
Октябрьское вооруженное восстание 1917 — 24 26 октября (6 8 ноября), петроградских рабочих, солдат столичного гарнизона и матросов Балтийского флота под руководством партии большевиков во главе с В. И. Лениным решающий акт Великой Октябрьской социалистической революции. Шестой… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ДИСЦИПЛИНА ВОЕННАЯ — • Disciplina militāris. I. Военная Д. греков была в тесной связи с государственной их жизнью вообще и с различными характерами греческих племен. Спартанец у себя дома был образцом порядка законности, а потому для военной службы не нуждался … Реальный словарь классических древностей
Караул — Караулом называется вооруженное подразделение, назначенное для выполнения боевой задачи по охране и обороне боевых знамен, военных и государственных объектов, а также для охраны военнослужащих, содержащихся на гауптвахте и в дисциплинарной… … Официальная терминология