-
1 караванный шлюз
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > караванный шлюз
-
2 караванный путь
-
3 караванный чай
adjfood.ind. Karawanentee -
4 караванный шлюз
adjgener. Schleppzugschleuse -
5 Karawanen-
караванный -
6 путь
n1) gener. Anfahrt (до какого-л. места), Anmarsch (напр., от дома до места работы), Fahrtstrecke (проходимый или пройденный кораблём), Hergang (ñþäà), Lauf (планет), (караванный) Piste (через пустыню), Weg (тж. перен.), Anreise, (рельсовый) Gleis, Herweg, Hinweg, Route2) geol. Flugstrecke3) Av. Reiserichtung, Reiseweg, Übergrundkurs (самолёта)4) colloq. Anmarsch (напр. от дома до какого-л. места)5) liter. (жизненный) Bahn, Geleise6) sports. Kurs7) milit. Anmarschweg, Laufbahn (торпеды), Laufstrecke (торпеды), Strecke allgemein, Anmarschweg (напр. от дома до места работы)9) railw. (железнодорожный) Fahrbahn, (железнодорожный) Fahrdamm, Gleis, (железнодорожный) Spur, (железнодорожный) Spurbahn, (рельсовый) Strecke, Strang11) fin. Weise12) auto. Fahrweg, Streckenführung13) artil. Einschußweg (снаряда в преграде)14) mining. Bahnanlage15) road.wrk. Bewegungsbahn16) polygr. Transportweg17) electr. Pfad (напр. тока), Bahn18) pompous. Pfad19) autom. Pfad (напр., тока)20) low.germ. Läus21) f.trade. Strecke22) aerodyn. Bahnkurve, Bahnlinie, Lauf23) nav. Hinmarsch (к цели), (железнодорожный) Strang, Straße24) shipb. Fahrtstrecke (проходимый, пройденный судном), Kreisbahn, Spur (на автомобильной палубе)
См. также в других словарях:
караванный — ая, ое. caravane f. Отн. к каравану. БАС 1. Исписал целые три страницы, возвещая о книжных аукционах, которые я ему запретил, и описывая délicatesse Караванного чаю так как будто бы словами меня угостил. 1804. АБТ 2 282. Торговля магазинная,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАРАВАННЫЙ — КАРАВАННЫЙ, караванная, караванное. прил. к караван. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
караванный — КАРАВАН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАРАВАННЫЙ ЧАЙ — (от слова караван). Лучший сорт черного чая, доставляемый караванами чрез азиатскую Россию. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРАВАННЫЙ ЧАЙ от слова караван. Лучший сорт черного чая, доставляемый… … Словарь иностранных слов русского языка
Караванный — прил. 1. соотн. с сущ. караван, связанный с ним 2. Свойственный каравану, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
караванный — караванный, караванная, караванное, караванные, караванного, караванной, караванного, караванных, караванному, караванной, караванному, караванным, караванный, караванную, караванное, караванные, караванного, караванную, караванное, караванных,… … Формы слов
караванный — карав анный … Русский орфографический словарь
караванный — … Орфографический словарь русского языка
Караванный — 460527, Оренбургской, Оренбургского … Населённые пункты и индексы России
караванный — см. караван 1); ая, ое Карава/нный путь … Словарь многих выражений
караванный — караван/н/ый … Морфемно-орфографический словарь