-
1 капризный
прил.1) caprichoso; antojadizo ( своенравный)2) перен. raro, singular ( причудливый); inconstante, voluble ( изменчивый)капри́зная пого́да — tiempo inconstante -
2 caprichoso
1. прил.1) общ. причудливый, своенравный, избалованный (капризный), капризный, прихотливый2) разг. (капризный) причудливый, привередливый3) прост. блажной2. сущ.разг. капризник, капризуля, привередник -
3 caprichoso
-
4 caprichoso
adj1) капризный, своевольный, своенравный2) капризный, прихотливый, причудливый -
5 antojadizo
adjкапризный, своенравный -
6 antojado
-
7 casquite
adj Вен.1) прокисший, забродивший; протухший2) капризный, привередливый -
8 descontentadizo
-
9 disgustado
adj1) рассерженный; недовольный2) огорчённый, раздосадованный3) Мекс. капризный, требовательный••estar disgustado con uno — быть в ссоре с кем-либо -
10 ideático
-
11 jilibioso
-
12 moñón
-
13 ñoño
adj1) разг. малодушный, робкий, боязливый2) недалёкий, ограниченный4) безвкусный, неизящный ( о предмете) -
14 resabiado
-
15 rogado
-
16 tapeteado
adj Экв.капризный, упрямый -
17 veleidoso
-
18 vicioso
adj1) дефектный, испорченный, с изъяном2) ошибочный, неправильный3) порочный, развратный4) крепкий, сильный6) малоупотр. с пышной кроной ( о дереве)7) беспорядочный, ненормальный8) разг. капризный, избалованный ( о ребёнке) -
19 voltario
-
20 voluntarioso
adj1) своевольный; упрямый; капризный; прихотливый2) старательный, исполнительный; услужливый3) см. voluntario 1. 4)
См. также в других словарях:
капризный — ая, ое. caprice m. 1. Своевольный, своенравный, с капризами. БАС 1. Капризный или каприсиозный. Странно нравный, причудливый, прихотливый, своенравный, упрямый; употребляется говоря о человеке своеобычном и во вкусах своих непостоянном. Ян. 1804 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
капризный — См … Словарь синонимов
КАПРИЗНЫЙ — КАПРИЗНЫЙ, капризная, капризное; капризен, капризна, капризно. 1. Своенравный, с постоянными капризами. Капризный ребенок. Капризная женщина. Капризный характер. 2. Являющийся капризом, порожденный капризом, прихотью. Капризная просьба. Капризное … Толковый словарь Ушакова
КАПРИЗНЫЙ — Прихотливый, своевольный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КАПРИЗНЫЙ Прихотливый, своевольный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
КАПРИЗНЫЙ — КАПРИЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. С капризами, с причудами. К. ребёнок. К. характер. Капризная погода (перен.: неустойчивая). К. стиль рисунка (перен.: затейливый). | сущ. капризность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
капризный — прил., употр. сравн. часто Морфология: капризен, капризна, капризно, капризны; капризнее; нар. капризно 1. Человека, обычно ребёнка, называют капризным, если он часто и непредсказуемо меняет свои желания, требования. Капризный ребёнок. | У него… … Толковый словарь Дмитриева
капризный — • неимоверно капризный … Словарь русской идиоматики
Капризный — прил. 1. Отличающийся постоянными капризами. отт. перен. Склонный к неожиданным переменам; непостоянный, неустойчивый (обычно о погоде). 2. Требующий постоянных забот, внимания. отт. перен. разг. Действующий с перебоями, ненадёжный в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
капризный — капризный, капризная, капризное, капризные, капризного, капризной, капризного, капризных, капризному, капризной, капризному, капризным, капризный, капризную, капризное, капризные, капризного, капризную, капризное, капризных, капризным, капризной … Формы слов
капризный — капр изный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь
капризный — кр.ф. капри/зен, капри/зна, зно, зны; капри/знее … Орфографический словарь русского языка