-
41 накрест расположенные смазочные канавки
advweld. KreuzölnutenУниверсальный русско-немецкий словарь > накрест расположенные смазочные канавки
-
42 направление спиральной канавки сверла
neng. DrallУниверсальный русско-немецкий словарь > направление спиральной канавки сверла
-
43 нарезать канавки
vgener. kerben -
44 обрабатывать канавки
vweld. abkehlenУниверсальный русско-немецкий словарь > обрабатывать канавки
-
45 оксид, заполняющий канавки
nmicroel. Recessed OxideУниверсальный русско-немецкий словарь > оксид, заполняющий канавки
-
46 отклонение звуковой канавки
ncinema.equip. Auslenkung der TonrilleУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение звуковой канавки
-
47 подъём винтовой стружечной канавки
nweld. SpannutensteigungУниверсальный русско-немецкий словарь > подъём винтовой стружечной канавки
-
48 подъём стружечной канавки
nweld. SpannutensteigungУниверсальный русско-немецкий словарь > подъём стружечной канавки
-
49 положение немодулированной канавки
nmech.sound. RuhelageУниверсальный русско-немецкий словарь > положение немодулированной канавки
-
50 посадка в канавки
nforestr. Grabenpflanzung -
51 посев в канавки
nforestr. Grabensaat -
52 поток рассеяния канавки полюса
nelectr. PolnutenstreuflußУниверсальный русско-немецкий словарь > поток рассеяния канавки полюса
-
53 провести канавки
vgener. (etw.) mit Rillen versehen (где-л.) -
54 прорезание канавки
-
55 прорезание прямой канавки
nweld. SchlitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > прорезание прямой канавки
-
56 прорезать канавки
-
57 прорезать продольные канавки
vweld. längsnutenУниверсальный русско-немецкий словарь > прорезать продольные канавки
-
58 прорубание канавки
neng. Schlitzen -
59 протачивать канавки
vweld. abkehlen -
60 профиль канавки гидравлического тормоза
nУниверсальный русско-немецкий словарь > профиль канавки гидравлического тормоза
См. также в других словарях:
канавки коллектора — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
канавки на спинках лопаток паровой турбины — (по которым влаги отводится и поступает в пар, уходящий в отборы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine blade back grooves … Справочник технического переводчика
Набережная Зимней канавки — Зимняя канавка Зимняя канавка в 2005 году Протекает по территории Центральный район Санкт Петербурга Вход Река Нева Устье Река Мойка … Википедия
коррозионностойкие кольцевые канавки — 3.33 коррозионностойкие кольцевые канавки: Канавки, покрытые металлом, устойчивым к коррозии. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина канавки (записи) — Расстояние между стенками канавки записи на поверхности механической сигналограммы, определяемое по профилю канавки записи. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN groove width DE Rillenbreite FR largeur du sillon … Справочник технического переводчика
ширина канавки (записи) — 231 ширина канавки (записи): Расстояние между стенками канавки записи на поверхности механической сигналограммы, определяемое по профилю канавки записи Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водоотводные канавки — Канавки, выходящие за пределы зоны контакта шины с дорогой. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN chine (aircraft tyres) DE Wasserabweiser FR deflecteur … Справочник технического переводчика
профиль канавки (записи) — Форма разреза канавки записи в плоскости, перпендикулярной к направлению записи. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN groove shape DE Rillenform FR profil du sillon … Справочник технического переводчика
радиус (закругления) дна канавки (записи) — Радиус дуги в профиле канавки записи, соединяющей ее стенки. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN bottom radius DE Rillengrundradius FR rayon du fond du sillon … Справочник технического переводчика
смещение канавки (записи) — Отклонение канавки записи при модуляции от положения, которое она занимала бы при отсутствии модуляции. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN displacement of a groove DE Rillenauslenkung FR deplacement du sillon … Справочник технического переводчика
угол наклона винтовой канавки (сверла) — (1.38) Острый угол между касательной к винтовой линии вспомогательной режущей кромки и осевой плоскостью в желаемой точке измерения. Примечание Этот угол лежит в плоскости, нормальной к радиусу в какой либо точке режущей кромки. Угол наклона… … Справочник технического переводчика