-
21 según el calendario
предл.общ. (устанавливаемый по календарю) календарныйИспанско-русский универсальный словарь > según el calendario
-
22 año
m1) годaño astral (astronómico, sideral, sidéreo) — астрономический год
año de luz астр. — световой год
¡feliz Año Nuevo! — счастливого Нового года!, с Новым годом!
año próximo (entrante, que viene) — будущий (наступающий) год
de año en año, año por año loc. adv. — из года в год; год за годом
hace un año, un año atrás — год (тому) назад
entre año loc. adv. — в течение года
cada año, todos los años — каждый год, ежегодно
por los años de... — во времена...; году в...
2) pl день рождения••entrado en años loc. adv. — пожилой, в годах
jugar los años — играть ради развлечения (не на деньги), играть скуки ради
perder año — потерять год, провалиться на годовых экзаменах ( о студенте)
quitarse años — сбрасывать годы, скрывать возраст
-
23 planilla
f1) план ( календарный); таблица, график, режим, расписание2) лист (расчётный и т.п.); опись, ведомость ( инвентаризационная)planilla de pago — расчётный лист, платёжная ведомость
3) Мекс. бетонированный ток ( для сушки зерна)4) Ам. счёт, расчёт, подведение счетов5) Ам. избирательный бюллетень
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАЛЕНДАРНЫЙ — КАЛЕНДАРНЫЙ, календарная, календарное. 1. прил. к календарь. Календарный листок. 2. Устанавливаемый, определяемый по календарю. Календарный порядок. Календарный год. Календарный план. ❖ Календарное имя (ист.) христианское, взятое из календаря,… … Толковый словарь Ушакова
календарный — КАЛЕНДАРЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
календарный — прил., кол во синонимов: 1 • календарский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Календарный человек — История публикаций Издатель DC Comics Дебют Detective Comics №259 (авгус … Википедия
Календарный Человек — История Издатель DC Comics Дебют Detective Comics №259 (август 1958 года) Автор(ы) Боб Кейн Билл Фингер … Википедия
Календарный переулок — Календарный переулок: Россия Календарный переулок переулок в Ленинске Кузнецком Кемеровской области Календарный переулок переулок в Новокузнецке Кемеровской области В Ростове на Дону: 1 й Календарный переулок 2 й Календарный переулок Календарный… … Википедия
Календарный штемпель — Календарный квадратно круглый штемпель на английской почтовой карточке (1890) Почтовый штемпель применяющееся почтой устройство для получения ручным или механическим способом штемпельных оттисков, служащих для гашения знаков почтовой оплаты,… … Википедия
Календарный опционный спрэд — опционный спрэд, построенный на одновременной покупке и продаже опционов одного класса, имеющих разные сроки исполнения. Календарный спрэд используется для получения прибыли в моменты календарных отклонений. Различают горизонтальный и… … Финансовый словарь
Календарный Год — См. Год календарный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Календарный план — результат планирования туристского маршрута или альпинистского восхождения, который отличается от подневного плана добавлением (в качестве первого) столбца с датами. Календарный план формируется из подневного после определения даты начала… … Энциклопедия туриста
Календарный план строительства — горного предприятия в CCCP (a. construction schedule: н. Terminbauplan; ф. calendrier des travaux de construction; и. plan de los trabajos) документ, устанавливающий целесообразную и технологически обоснованную последовательность,… … Геологическая энциклопедия