-
1 казанок
казанец, казанок м.кателок -
2 казанок
-
3 казанок
-
4 казанок
м. уменьш. от казан -
5 казанок
чpot; kettle; ( з ручкою) posnet; (похідний, великий) dixy; ( солдатський) mess tin -
6 казанок
- нкакотело́к; казано́к; чугуно́к -
7 казанок
katliņš -
8 казанок
-
9 казанок
уменьш. диал.казано́к, -нка́ -
10 казанок
-
11 казанок
м. -
12 казанок
-
13 казанок
кішірек қазан; қазаншаРусско-казахский терминологический словарь "История" > казанок
-
14 казанок
-нка α.(διαλκ.) καζανάκι. -
15 казанок
цеберка, відро Г, СЛ; казанокум чечирдим башыма, хутулдум бурчахтан наділа я собі на голову цеберку, врятувалася від граду СЛ. -
16 казанок
м обл. уменыи. к казан -
17 pot
1. n1) горщик; казанок; каструля2) кухоль; череп'яна банка3) нічний горщик4) квітковий горщик5) вегетаційна посудина6) мет. тигель7) спорт., розм. кубок, приз8) розм. випивка9) розм. купа грошей10) сума ставок (на перегонах тощо)11) фаворит (на перегонах)13) луза (більярда)14) каска15) ятір (для ловлі риби)16) розм. марихуана17) військ., розм. снаряд; димова шашка18) розм. глибока яма; торфова ямаpot egg — поклад; яйце для приманювання несучки
pot furnace — мет. тигельна піч
pot marigold — бот. нагідки
to boil the pot, to make the pot boil — заробляти на життя; підробляти, халтурити
to keep the pot boiling — енергійно продовжувати; підтримувати швидкий темп; заробляти на існування
to go to pot — розоритися, загинути
pot of money — розм. велика сума грошей
the pot calls the kettle black — не бачить сова, яка сама; насміялася верша з болота
2. v1) заготовляти про запас; консервувати2) класти в горщик (казанок), варити в казанку3) пересаджувати в горщик (рослини)4) заганяти в лузу (кулю в більярді)5) підстрелити на обід (дичину)6) стріляти впритул7) заволодівати; привласнювати8) розм. перехитрити, обдурити9) формувати і випалювати (гончарні вироби)* * *I n1) горщик; казанок; ( висока) каструля; банка; кухоль; нічний горщик; горщик для квітів; cпeц. вегетаційна судина; метал. тигель ( з графіту або вогнетривкої глини); бак; резервуар; спільний котел2) вміст горщика, казанка, кухля3) cпopт. приз, кубок ( срібний)4) випивка5) купа грошей6) сума ставок ( на перегонах); фаворит ( на перегонах); кін ( у покері)7) поважна особа ( big pot)8) icт. каска10) плетена пастка (для лову риби, крабів)11) cл. марихуана, гашиш12) гeoл. купол13) cкop. вiд potentiometer14) вiйcьк. димова шашка; снаряд; cкop. від pot shot15) пузо; черево16) тex. дефлектор, зонт ( димаря)17) як компонент складних слів (- pot)II v1) консервувати; заготовляти про запас2) класти в казанок або варити в казанку3) висаджувати або пересаджувати ( рослини) у горщик; саджати на горщик ( дитину)5) підстрелити на обід ( дичину); стріляти дичину на землі або на воді, стріляти у відпочиваючу тварину; стріляти впритул6) заволодівати; привласнювати7) cл. перехитрити, ошукати9) поміщати в закриту камеру; герметизуватиIII n; діал.1) глибока яма2) торф'яна ямаIV vскорочувати ( текст); робити резюме, давати в конспективній формі -
18 котелок
1) казанок (-нка), котелець (-льця), котелок (-лка), банячок (-чка), чавунчик, чавунець (-нця); см. Котёл. [Поставили триноги, повісили казанок (Н.-Лев.). Докопавсь до грошей, да й витяг як сили мога котелок хороший (ЗОЮР)]. -лок солдатский - казанок, бак (-ка), бачок (-чка). [Бери ложку, бери бак, а не хочеш буде й так (Солд. пісня)];2) (шляпа) (рус.) котелок (-лка), (гал.) габік (-ка), (с франц.) мелон (-на), казанок (-нка) (Виннич.).* * *1) казано́к, -нка́, каза́нчик, котеле́ць, -льця́, котело́к, -лка́\котелок ва́рит — перен. макі́тра ва́рить
2) ( мужская шляпа) котело́к; диал. казано́к -
19 kettle
n1) чайник (для кип'ятіння води); казанок2) котел, казан3) гірн. цебер4) казанок компаса5) геол. улоговинаkettle hole — геол. мульда
* * *['ketl]n1) чайник ( для кип'ятіння води)2) казанок; казан; бак4) гipн. цебер5) гeoл. улоговинаkettle hole — мульда, синкліналь
6) = kettledrum I -
20 cauldron
n1) казан; котел; казанок2) геол. кальдера* * *n1) казан; казанок2) гeoл. котлоподібний провал, кальдера
См. также в других словарях:
Казанок — (Svitlogirske,Украина) Категория отеля: Адрес: Нагорный Переулок 1/1, Svitlogirske, 52340 … Каталог отелей
КАЗАНОК — КАЗАНОК, казанка, муж. (обл.). уменьш. к казан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
казанок — КАЗАН, а, м. (обл.). Котёл для приготовления пищи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
казанок — сущ., кол во синонимов: 2 • казан (5) • казанец (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Казанок — Казан Казанок (заказник) Казанок, Михаил Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сю … Википедия
Казанок (заказник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Казанок. Казанок ботанический заказник местного значения. Находится в Александровском районе Донецкой области возле села Зелёное. Статус заказника присвоен решением областного совета №… … Википедия
казанок — кость запястья , по мнению Горяева (ЭС 127), к казей … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Казанок — м. разг. 1. уменьш. к сущ. казан 2. ласк. к сущ. казан Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
казанок — казанок, казанки, казанка, казанков, казанку, казанкам, казанок, казанки, казанком, казанками, казанке, казанках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
казанок — казан ок, нк а (от каз ан) … Русский орфографический словарь
казанок — (2 м), Р. казанка/; мн. казанки/, Р. казанко/в … Орфографический словарь русского языка