-
41 спускать/сажать обсадную колонну
Oil: (и цементировать) set a casing stringУниверсальный русско-английский словарь > спускать/сажать обсадную колонну
-
42 einsetzen
(einse)цементировать, применятьDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > einsetzen
-
43 цементтеу
ет. cementцементировать -
44 закалять
temper глагол: -
45 скреплять
-
46 цементироваться
cemented глагол: -
47 ожесточать
harden глагол: -
48 делать нечувствительным
cauterize глагол:deaden (притуплять боль, ослаблять, делать нечувствительным, делаться нечувствительным, лишать жизненной силы, лишать жизненной энергии)Русско-английский синонимический словарь > делать нечувствительным
-
49 скреплять цементом
cement bond глагол:Русско-английский синонимический словарь > скреплять цементом
-
50 соединять крепко
connect firmly глагол: -
51 цементирует
цементирует v см. также цементировать -
52 объединять
гл. unite, mergeСинонимический ряд:1. сливать (глаг.) сводить; сливать2. соединять (глаг.) связывать; сковывать; соединять; спаивать; сплачивать; цементироватьАнтонимический ряд:разделять; разъединять -
53 связывать
1. гл. bundle, the together2. гл. bind, bond, cement3. гл. хим. fix; add too; combine with4. гл. couple, connect, link5. гл. тлф. contact; put a call throughпёс его связывал, уход за псом был обременителен — the dog was rather a tie
6. гл. текст. knitСинонимический ряд:1. вязать (глаг.) вязать; скручивать2. объединять (глаг.) объединять; связывать по рукам и ногам; связывать руки; сковывать; соединять; спаивать; сплачивать; стеснять; цементироватьАнтонимический ряд:развязывать; разъединять -
54 сковывать
1. manacle2. numb3. numbed4. stultify5. trammel6. trammell7. forge; weld; fetter; chain; bind; arrest; pin together; split; prickСинонимический ряд:1. замораживать (глаг.) заковывать; замораживать; схватывать2. объединять (глаг.) объединять; связывать; связывать по рукам и ногам; связывать руки; соединять; спаивать; сплачивать; стеснять; цементировать -
55 соединять
1. catenate2. combine3. fuse4. integrate5. incorporate6. put through7. blend8. interlock9. merge10. concatenate11. gather12. commingle13. conjugate14. fay15. juxtapose16. associate17. coalesce18. joinedсоединяться; соединять — join together
19. joining20. mate21. piece togetherсводить, соединять — hurl together
соединять; скреплять — put together
соединял; соединенный — drawn together
22. tieсоединять узами брака, венчать — to tie the knot
23. ties24. unite; join; connect; combine25. ally26. compound27. conjoin28. connect29. couple30. join31. joint32. linkСинонимический ряд:1. объединять (глаг.) объединять; связывать; сковывать; спаивать; сплачивать; цементировать2. совмещать (глаг.) совмещать; сочетатьАнтонимический ряд: -
56 спаивать
solder; make drunkСинонимический ряд:1. напаивать (глаг.) накачивать; напаивать; упаивать2. объединять (глаг.) объединять; связывать; сковывать; соединять; сплачивать; цементировать -
57 сплачивать
rally; fastenСинонимический ряд:1. объединять (глаг.) объединять; связывать; сковывать; соединять; спаивать; цементировать2. смыкать (глаг.) смыкать
См. также в других словарях:
ЦЕМЕНТИРОВАТЬ — (этим. см. пред. сл.). Штукатурить стены цементом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦЕМЕНТИРОВАТЬ покрывать цементом. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М … Словарь иностранных слов русского языка
цементировать — консолидировать, испражняться, соединять, скреплять, сплачивать, укреплять, спаивать, цементовать, упрочнять, упрочивать, закреплять, связывать, объединять, сковывать, крепить Словарь русских синонимов. цементировать 1. см. упрочивать. 2. см … Словарь синонимов
цементировать — cimenter> нем. zementieren. 1. Покрывать, скреплять цементом. БАС 1. || перен. Сплачивать, укреплять. БАС 1. Коммунистическая партия цементирует рабочий класс и крестяьнство. Калинин Ст. и речи 1919 1935. 2. Подвергать цементации.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЦЕМЕНТИРОВАТЬ — ЦЕМЕНТИРОВАТЬ, цементирую, цементируешь, совер. и несовер., что (тех.). Подвергнуть (подвергать) цементации (см. цементация в 1 и 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЦЕМЕНТИРОВАТЬ — ЦЕМЕНТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер. 1. что. Заполнить ( нять) (скважины, трещины) цементом для закрепления. 2. перен., кого (что). Объединить ( нять), сплотить (лачивать) (высок.). | совер. также зацементировать, рую, руешь; анный … Толковый словарь Ожегова
цементировать — ЦЕМЕНТИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., что. Испражняться. Чего ты тут уселся, иди лес цементируй. От цемент 2 … Словарь русского арго
цементировать — ЦЕМЕНТИРОВАТЬ1, несов. и сов. (сов. зацементировать), что. Покрывать (покрыть) что л., заливая цементом однородной вяжущей быстро затвердевающей массой (обычно в строительном деле) [impf. (and pf.) to cement; to case harden]. Купили цемент и… … Большой толковый словарь русских глаголов
Цементировать — несов. и сов. перех. 1. Подвергать цементации [цементация I]. 2. Покрывать, скреплять цементом [цемент I 1.]. 3. перен. разг. Сплачивать, укреплять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цементировать — развязывать … Словарь антонимов
цементировать — цемент ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
цементировать — (I), цементи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка