-
1 истощённый
1) прич. от истощить3) прил. ( о почве) esquilmado, esterilizado* * *adj1) gener. agotado, desmirriado, escuchimizado, escuàlido, esquilmado (о почве), esterilizado, exang¸e, exhausto, extenuado (измождённый), pilongo, consumido2) eng. exhausto (напр., о скважине)3) Chil. farruto, lile, liliquiento -
2 истощённый слой
adjelectr. zona desierta -
3 истощённый раствор
baño agotado, solución agotadaРусско-испанский автотранспортный словарь > истощённый раствор
-
4 раствор, истощённый
baño agotado, solución agotadaРусско-испанский автотранспортный словарь > раствор, истощённый
-
5 загнанный
1) прич. от загнатькак за́гнанный зверь — como una fiera acorralada
* * *adjgener. (î ÷åëîâåêå) perseguido, acorralado, acosado (забитый), agotado (о лошади), exhausto (истощённый) -
6 раствор
-
7 истощение
истощ||е́ниеkonsumiĝo;мед. inanicio;\истощениеённый elĉerpita, konsumita, malgrasiĝinta;\истощениеи́ть elĉerpi (исчерпать);konsumi (употребить).* * *с.1) ( изнурение) agotamiento m; extenuación f ( потеря сил); inanición f ( от голода)не́рвное истоще́ние — agotamiento nervioso
по́лное истоще́ние — consunción f
2) ( почвы) agotamiento m, esterilización f3) (запасов и т.п.) agotamiento mистоще́ние средств — agotamiento de los recursos
война́ на истоще́ние — guerra de extenuación
* * *n1) gener. consunción, demacración, depauperación, desnutrición (организма), enflaquecimiento, esterilización, extenuación (потеря сил), inanición (от голода), agotamiento2) med. depleción (запасов, сил), emaciación3) eng. exhaustacion (напр., скважины)4) econ. gastamiento, empobrecimiento
См. также в других словарях:
истощённый — истощённый, истощённая, истощённое, истощённые, истощённого, истощённой, истощённого, истощённых, истощённому, истощённой, истощённому, истощённым, истощённый, истощённую, истощённое, истощённые, истощённого, истощённую, истощённое, истощённых,… … Формы слов
ИСТОЩЁННЫЙ — ИСТОЩЁННЫЙ, истощённая, истощённое; истощён, истощена, истощено (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от истощить. Ум, истощенный бесплодными исканиями. 2. только полн. Исхудалый, ослабевший, дошедший до полного истощения. Истощенный человек. ||… … Толковый словарь Ушакова
ИСТОЩЁННЫЙ — ИСТОЩЁННЫЙ, ая, ое; ён. Дошедший до полного истощения (в 1 знач.), свидетельствующий об истощении. И. старик. И. вид. | сущ. истощённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
истощённый — истощённый; кратк. форма ён, ен а и (свидетельствующий об истощении) ён, ённа (лиц о ег о истощённо) … Русский орфографический словарь
истощённый — истощённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
истощённый — О нефтяной скважине, в которой началась добыча воды вместо нефти [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN watered out … Справочник технического переводчика
истощённый — ая, ое. см. тж. истощённость 1) дошедший до полного истощения 1) Истощённый человек, ребёнок, старик. Истощённый до крайности. Истощённый вид. И ое лицо, тело. 2) Ставший неплодородным (о почве) … Словарь многих выражений
истощённый — 1. истощённый, прил., кратк. ф. истощён, истощённа, истощённо, истощённы. 2. истощённый, прич., кратк. ф. истощён, истощена, истощено, истощены … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
истощённый — ён, ена и истощён, истощённо истощённый, ён, ена и истощён, истощённо … Словарь употребления буквы Ё
истощённый пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depleted layerdepleted reservoir … Справочник технического переводчика
истощённый пласт, используемый под хранение газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground storage pool … Справочник технического переводчика