-
41 оговорка
жен. развæлгъаусогласиться на что-л. без оговорок – æнæ развæлгъау сразы уын истæуыл
-
42 опереться
-
43 опираться
несовер. æнцой кæнын, æнцайын (истæуыл)см. опереться -
44 осмысливать
-
45 остановить
совер. в разн. знач. æруромын, бауромын, æрлæууын кæныностановить лошадь – бæх æруромын
морозы остановили работу (Даль) – уазæлттæ куыст баурæдтой
остановить на чем-л. внимание (перен.) – цæстдард истæуыл бауромын
-
46 отвезти
-
47 отъехать
-
48 подъезжать
-
49 подъехать
-
50 поехать
-
51 приезд
-
52 приезжать
-
53 приехать
-
54 признаваться
-
55 приподнять
-
56 проезжать
-
57 разъезжать
-
58 съездить
съездить в город – горæтмæ ауайын
-
59 съезжать
-
60 съезжаться
См. также в других словарях:
ИСТÆУЫЛ МАРД УÆВЫН — Истæмæ тынг тырнын, цыбæл кæнын. Хъæубæстæй йæм иу бирæтæ тæхуды дæр бакодтой, дæуæн, зæгъ, дæ сывæллæттæ ахуырыл мард сты. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
истæуыл — з.б.п., лты … Орфографический словарь осетинского языка
БАР ДАРЫН — Истæуыл, искæуыл уæлбариуæг кæнын, барджын уæвын. Æз цæргæ цæрæнбонты дæр мæхи афтæ нхъæлдтон, цыма мæ алыварс цы митæ цæуы, хорзæй дæр æмæ æвзæрæй дæр, уыдонмæ, се ппæтмæ дæр бар дарын... (МД. 1991. 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ КЪÆПП КÆНЫН — Истæуыл, искæуыл дызæрдыг, æнæууæнк кæнын; кæйдæр, цæйдæр тыххæй æнцойад сафын. Сердце ёкает. Уайтагъд мæ зæрдæ къæпп кодта, зæгъын ахæм дзæбæх лæг нæ хъæумæ хуымæтæджы не рбацыдаид. (Цæгæраты М. Æхсызгон улæфт.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТ ÆРУАДЗЫН — Истæуыл, искæуыл уæле бынмæ цæстæнгас æрхæссын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ ЗЫНГ ФЕСТЫН — Истæуыл тынг цин кæнын, райын, истæмæй тынг сбуц уæвын. Фырцинæй... стыхсти Ацæмæз. Зæрдæ зынг фестад... Цæстытæ пæррæстытæ кодтой Дзерассæйы алывæрсты. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆЙЫ КÆРЧЫТÆ ХÆРЫНЦ — Истæуыл тыхсын, искуыдæм, истæмæ зæрдæ хсайын, æнæнцой уæвын. Кошки скребут на душе … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗЫККУТÆ ТОНЫН — Истæуыл тынг фæсмон кæнын. Миййаг искуы куы фæфæсмон кæнай æмæ дæ дзыккутæ куы тонай, уæд дын нæ бакæндзæн тæригъæд. (Лига. Дыууæ рæдыды.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЫУУÆ КЪУХÆЙ ХЪÆЛÆС ДÆТТЫН — Истæуыл æххæстæй сразы уæвын. Голосовать обеими руками; быть двумя руками за… To vote with both hands for smth. They did somersaults and embraced the idea … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗЫНДЖЫТЫЛ ЛÆУУÆГАУ — Истæуыл тынг тыхсын, мæт кæнын, зæрдæ æхсайын, хицæн бынат нæ арын. Как на огне … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ СУДЗИНÆЙ ХУЫНЧЪЫТÆ КÆНЫН — Истæуыл тынг тыхсын, мæт кæнын. Любайæн Маринæйы мæстæй цыма исчи йæ зæрдæ судзинтæй хуынчъытæ кодта, афтæ уыд. (Нига, Мады кард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
