-
41 испытательный
1) General subject: check, probational, probatory, proving, test, trial, probationary2) Naval: model basin, model tank3) Medicine: testing4) Military: propulsion test complex5) Engineering: examining, experimental6) Construction: pilot7) Religion: probation9) Oil: proof-of-concept10) Automation: proof11) Makarov: exploratory, probative, probing -
42 испытательный ЛА
Military: test vehicle -
43 испытательный ЯВ
Military: nuclear weapon test explosion -
44 испытательный
adj1) milit. Prüflings-, Prüfung, versuchsmäßig2) construct. Prüf-3) law. Erprobungs, Probe- (z. B. -zeit), Prüfungs-, Test, Versuchs4) electr. versuchsweise5) microel. Prüf...6) aerodyn. Test(...) -
45 испытательный
-
46 испытательный
expérimental; d’essai(s) -
47 испытательный
-
48 испытательный
матем., техн.випро́бний, випро́бувальний, випробо́вувальний, іспито́вий; ( исследовательский) до́слідний -
49 испытательный
матем., техн.випро́бний, випро́бувальний, випробо́вувальний, іспито́вий; ( исследовательский) до́слідний -
50 испытательный
-
51 испытательный
test* * *deneme °испыта́тельный полёт — ав. deneme uçuşu
испыта́тельный срок — adaylık süresi; deneme süresi
-
52 испытательный
-
53 испытательный
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > испытательный
-
54 испытательный
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > испытательный
-
55 испытательный
di prova; di collaudo; di saggio; sperimentale; pilota -
56 испытательный
прил.test, testing -
57 испытательный
-
58 испытательный
pārbaudes, izmēģinājuma -
59 испытательный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. test(vt. & n.) آزمون، آزمودن، آزمایش، امتحان کردن، محک، معیار، محک زدن، آزمودن کردن............................................................2. trial(n.) محاکمه، دادرسی، آزمایش، امتحان، رنج، کوشش، سعی............................................................3. probationary(adj.) وابسته به دوره کارآموزی یا آزمایشی، وابسته به التزام -
60 испытательный
proef-
См. также в других словарях:
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ, испытательная, испытательное (книжн., офиц.). Служащий, предназначенный для испытания (в 1 и 2 знач.). Испытательный срок. Испытательный период. Испытательная комиссия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испытательный — испытывающий, проверочный, пробный; испытываемый, опробовательный, тестовый, экспериментальный, фотоиспытательный Словарь русских синонимов. испытательный прил. • проверочный • пробный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
испытательный — ИСПЫТАТЬ, аю, аешь; Шытанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Испытательный срок (значения) — Испытательный срок: Испытательный срок в уголовном праве срок, устанавливаемый судом при условном осуждении, в течение которого условно осуждённый должен своим поведением доказать своё исправление. Испытательный срок определенный… … Википедия
Испытательный срок — Испытательный срок: Испытательный срок в уголовном праве срок, устанавливаемый судом при условном осуждении, в течение которого условно осуждённый должен своим поведением доказать своё исправление. Испытательный срок определенный… … Википедия
Испытательный срок (фильм — Испытательный срок (фильм, 1960) Испытательный срок Жанр Киноповесть Режиссёр Владимир Герасимов В главных ролях Павел Винник Олег Ефремов Комп … Википедия
испытательный ток — Ток, вызывающий падение напряжения в цепи [ГОСТ Р 61557 1 2006] EN test current current that causes a voltage drop in a circuit [IEC 61557 3, ed. 2.0 (2007 01)] FR courant d'essai dispositif provoquant une chute de tension dans un circuit… … Справочник технического переводчика
испытательный автоматизированный комплекс для испытания материалов — испытательный автоматизированный комплекс Совокупность машины для испытания с блоками или модулями, предназначенными для осуществления различной степени автоматизации, обработки экспериментальных данных расчета и выдачи характеристик механических … Справочник технического переводчика
испытательный стол — измерительный стол испытательный стенд — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы измерительный столиспытательный стенд EN testing position … Справочник технического переводчика
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК — «ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК», СССР, МОСФИЛЬМ, 1960, ч/б, 100 мин. Приключенческий фильм. По одноименной повести П.Нилина. 1923 год. Молодых ребят Зайцева и Егорова по путевке комсомола направляют в угрозыск. Новичкам дают испытательный срок. Застенчивому … Энциклопедия кино
Испытательный срок (фильм) — Испытательный срок кинофильм СССР (1960) Испытательный срок кинофильм США (1977) … Википедия