-
101 servo-driven gyro unit tester
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > servo-driven gyro unit tester
-
102 Röhrenprüfschalter
испытательное устройство для лампDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Röhrenprüfschalter
-
103 Prüfstandanlage
испытательное устройство; испытательная установка -
104 Prüfanlage f
испытательное устройство; стенд для испытанийСинонимы: Prüfeinrichtung -
105 checker
['tʃekə]1) Общая лексика: доносчик, кассир в магазине самообслуживания, контролёр, материя в клетку, осведомитель, счётчик, учётчик, чекер2) Компьютерная техника: контрольное устройство3) Разговорное выражение: проверялка4) Американизм: шашка (в игре в шашки)5) Военный термин: контрольно-испытательный стенд6) Техника: кладовщик, контрольно-измерительный прибор, насадка, насадочный кирпич, палоделатель, помощник кладовщика (на стройплощадке), проверочное устройство, средство контроля, старший инженер (в конструкторское бюро)7) Химия: насадка, расположенная в шахматном порядке8) Строительство: орнамент шахматного рисунка, размещать в шахматном порядке, решётка, снабжать рифлями в виде решётки9) Математика: контроллер (device)10) Железнодорожный термин: разместить в шахматном порядке, разметчик, списчик вагонов11) Экономика: контролёр, следящий за выполнением заказов покупателей12) Горное дело: шахматный порядок13) Металлургия: насадка печи, насадка (регенератора)14) Полиграфия: испытательное устройство15) Телекоммуникации: контрольно-испытательное устройство16) Вычислительная техника: контролирующая программа, модуль проверки орфографии, проверочный блок, программа контроля, программа проверки, средство измерения, средство или устройство контроля, устройство контроля, шахматная доска17) Космонавтика: тестёр18) Механика: блок контроля19) Полимеры: контролирующее устройство20) Программирование: проверяющий21) Контроль качества: испытательная установка, контрольный прибор22) Робототехника: блок проверки23) Оружейное производство: резец для насечки шейки ложи24) Сахалин Р: насадка печи (мет.)25) Макаров: испытатель, оператор, контролирующий тетради перед брошюровкой -
106 analyzer
1. анализатор2. опт. рассеивающая [дисперсионная] призма
* * *
1. испытательное устройство; прибор для обработки результатов испытаний2. дефектоскоп
* * *
* * *
1) испытательное устройство; прибор для обработки результатов испытаний2) дефектоскоп•- chromatographic gas analyzer
- combustible gas analyzer
- explosive gas analyzer
- failure analyzer
- fault analyzer
- gas analyzer
- glass gas analyzer
- hot wire gas analyzer
- hypersonic analyzer
- infrared gas analyzer
- net oil analyzer
- oil reservoir analyzer
- production analyzer
- pulse-height analyzer
- recording gas analyzer
- ultrasonic analyzer
- vacuum cap gas analyzer* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > analyzer
-
107 checker
контролёр (конструкторского бюро)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контролёр (устройство)
испытательное устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
проверочное устройство
средство контроля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
программа проверки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > checker
-
108 tester
['testə]1) Общая лексика: балдахин (над кроватью, алтарём и т. п.), балдахин над кроватью, лаборант, лицо, производящее испытание, покров, покрывало, прибор для испытания, щуп, тестон (старинная серебряная монета), тестоа (старинные серебряные монеты)2) Авиация: чемодан (контрольно-поверочной аппаратуры (тестер))3) Медицина: контрольноизмерительный прибор4) Разговорное выражение: монета в шесть пенсов5) Военный термин: контрольно-измерительная аппаратура6) Техника: зонд, испытательная машина, испытательный комплект, испытательный стенд, контрольно-измерительный прибор, осмотрщик, прибор для проверки (напр. полупроводниковых приборов), пробник, специалист по испытаниям, тестер, установка для испытаний, испытатель (прибор)7) Сельское хозяйство: лицо, производящее анализ8) Архитектура: сень, балдахин или полог (только свисающие с потолка или вывешенные на специальной конструкции, прикрепленной к стене над алтарем, троном, кроватью и т.п.)9) Горное дело: измеритель диаметра скважин, приспособление для испытаний10) Психология: лицо, проводящее тест, экспериментатор11) Телекоммуникации: пробное устройство12) Текстиль: динамометр13) Электроника: измеритель параметров, прибор для контроля14) Вычислительная техника: испытательное устройство, проверочное устройство, тестировщик15) Нефть: испытательная установка, опробователь пластов, устройство технического диагностирования, прибор для определения места течи (в обсадных трубах), испытательный прибор16) Картография: контрольный прибор18) Нефтегазовая техника пластоиспытатель19) Микроэлектроника: измеритель, измерительный прибор, установка для испытания20) Солнечная энергия: прибор для испытаний21) Полимеры: машина для испытания22) Автоматика: контрольно-обкатной станок23) Макаров: измерительный пульт, испытательный пульт, измеритель (для проверок, надзора), пробник (испытательное устройство), тестоа (старинная серебряная монета)24) Биллиард: технически сложный удар25) Электротехника: отвёртка-тестер (напряжения) -
109 Prüfeinrichtung
сущ.1) воен. контрольное устройство2) тех. контрольник, тестовое оборудование, устройство контроля, поверочное устройство (для контроля приборов)3) стр. испытательная аппаратура, установка для проведения испытаний4) артил. испытательное сооружение5) текст. испытательная установка6) электр. испытательное устройство7) АЭС. контрольный стенд8) свар. испытательная машина9) аэродин. испытательный стенд -
110 bed-of-nails tester
briefcase size tester — тестер размером с чемоданчик; портативное испытательное устройство
English-Russian dictionary of Information technology > bed-of-nails tester
-
111 in-circuit tester
briefcase size tester — тестер размером с чемоданчик; портативное испытательное устройство
English-Russian dictionary of Information technology > in-circuit tester
-
112 checker
1. испытательное устройство2. контролёр3. программа проверки4. шрифтовые знаки для печатания шахматных фигур5. оператор, контролирующий тетради перед брошюровкойspelling checker — программа проверки опечаток, «корректор»
-
113 test equipment
1) Военный термин: контрольно-испытательная аппаратура2) Техника: измерительная аппаратура, испытательная аппаратура, контрольно-измерительная аппаратура, контрольно-измерительное оборудование, контрольно-измерительные приборы, проверочная аппаратура3) Строительство: тестовое оборудование4) Нефть: испытательное оборудование5) Космонавтика: экспериментальное оборудование6) Бытовая техника: испытательное устройство7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: контрольно-испытательное оборудование, контрольно-испытательные приборы8) Автоматика: испытательный стенд, контрольно-обкатной станок9) Сахалин А: (ing) испытательное оборудование10) Макаров: контрольная аппаратура, опытное оборудование, аппаратура (для контроля и поверок), контрольно-измерительная аппаратура (для проверок и испытаний)11) Безопасность: аппаратура тестирования12) SAP.тех. оборудование контроля -
114 testing
1. n испытание, опробование, исследованиеoperation testing — испытание в рабочих условиях, эксплуатационные испытания
final testing — заключительные испытания; итоговые испытания
2. n тестирование3. a испытательный4. a выявляющий глубинные свойстваtesting crisis — кризис, во время которого человек раскрывается
Синонимический ряд:1. examination (noun) aptitude testing; essay test; evaluation; examination; examining; final exam; measuring academic performance; questioning; trial2. trying out (noun) analysis; demonstration; experiment; experimentation; experimenting; investigation; measurement; proving; trying out3. checking (verb) assaying; checking; demonstrating; examining; experimenting; proving; try out; trying -
115 емкость запоминающего устройства
1. memory capacity2. storage capacity3. storage sizeРусско-английский большой базовый словарь > емкость запоминающего устройства
-
116 Versuchseinrichtung
сущ.1) комп. экспериментальная аппаратура2) авиа. испытательная установка, испытательный стенд3) воен. испытательное оборудование4) электр. испытательное устройство, опытная установка, экспериментальное устройство5) выч. экспериментальное оборудование6) аэродин. стенд, экспериментальная установка -
117 Kurzschlußprüfer
сущ.1) электр. испытательное устройство для (определения) короткого замыкания, указатель короткого замыкания -
118 испытательный
испытательный стенд; испытательная установка — test facility
Русско-английский военно-политический словарь > испытательный
-
119 испытательный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > испытательный
-
120 test box
испытательный бокс
Помещение испытательного стенда, в котором на специальном устройстве закрепляется и испытывается ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
комплектное испытательное устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
306. Испытательный бокс
D. Prüfstandbox
E. Test box
F. Cellule d’essai
Помещение испытательного стенда, в котором на специальном устройстве закрепляется и испытывается ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test box
См. также в других словарях:
испытательное устройство — испытательный стенд Техническая конструкция, аппарат, предназначенные для проведения испытаний по заданному методу [ГОСТ Р 51827 2001] Тематики тара, стеллажи Синонимы испытательный стенд … Справочник технического переводчика
испытательное устройство — bandytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. testing device vok. Prüfeinrichtung, f; Prüfgerät, n rus. испытательное устройство, n pranc. dispositif d essai, m ryšiai: palygink – bandymo įtaisas … Radioelektronikos terminų žodynas
испытательное устройство (стенд) — 3.4 испытательное устройство (стенд): Техническая конструкция (аппарат), предназначенная (ый) для проведения испытаний по заданному методу. Источник: ГОСТ Р 51864 2002: Тара. Методы испытания прочности крепления ручек оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытательное устройство для жесткостей, не превышающих 1 Дж — 4.2.1 Испытательное устройство для жесткостей, не превышающих 1 Дж Ударник состоит из стального корпуса с полиамидным вкладышем полусферической формы. Его комбинированная масса равна (200 ± 1) г с тем, чтобы эквивалентная масса удовлетворяла… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытательное устройство для жесткостей, превышающих 2 Дж — 4.2.2 Испытательное устройство для жесткостей, превышающих 2 Дж Отношение массы плеча к комбинированной массе ударника не должно превышать 0,2 и центр масс ударника должен быть расположен как можно ближе к оси плеча. Примечание В некоторых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплектное испытательное устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN test box … Справочник технического переводчика
переносное испытательное устройство — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN portable test equipment … Справочник технического переводчика
испытательное выходное устройство (для счетчика энергии) — [IEV number 314 07 12] EN test output device (of an energy meter) device which can be used for determining the meter error NOTE – This device can be, for electromechanical induction meters, a mark on the disk, where the passage of the mark… … Справочник технического переводчика
устройство плавного пуска — [Интент] Устройства УБПВД ВЦ предназначены для плавного пуска высоковольтных асинхронных и синхронных электродвигателей механизмов с "вентиляторной" (квадратично зависимой от скорости) характеристикой нагрузочного момента (центробежные… … Справочник технического переводчика
Устройство безопасности — – техническое устройство механического, электрического, гидравлического или иного (неэлектронного) типа, установленное на кране и предназначенное для отключения механизмов в аварийных ситуациях или предупреждения крановщика (машиниста) об… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устройство вибрационное перемешивающее — – механическое перемешивающее устройство с вибрационным движением мешалки. [ГОСТ 22577 77] Рубрика термина: Виды вибрации Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов