-
101 rabbit disease
1) Медицина: заячья болезнь, туляремия, мышиная болезнь (острая инфекционная болезнь из группы бактериальных зоонозов), кроличья лихорадка2) Ветеринария: туляремия (возбудитель - Frandsella tularensis) -
102 rabbit fever
1) Медицина: заячья болезнь, туляремия, мышиная болезнь (острая инфекционная болезнь из группы бактериальных зоонозов), кроличья лихорадка (природно-очаговое инфекционное заболевание, характеризующееся поражением лимфатических узлов, лихорадкой и интоксикацией, возбудитель - туляремийные палочки Francisella tularensis), лихорадка оленьей мухи, малая чума2) Сельское хозяйство: туляремия (возбудитель - Pasteurella tularensis) -
103 salivary gland disease
Медицина: инклюзионная болезнь, цитомегалия, инклюзионная болезнь (инфекционная болезнь, вызываемая вирусом из группы герпеса, характеризующаяся поражением слюнных желез), заболевание слюнных желёз (не обязательно цитомегаловирусная инфекция)Универсальный англо-русский словарь > salivary gland disease
-
104 Infektionskrankheit
сущ.1) общ. заразная болезнь, инфекционное заболевание2) мед. заразная разг. болезнь, инфекция3) юр. инфекционная болезнь -
105 ansteckende Krankheit
прил.1) мед. заразная болезнь, заразная разг. болезнь2) юр. заразное заболевание, инфекционная болезнь, инфекционное заболеваниеУниверсальный немецко-русский словарь > ansteckende Krankheit
-
106 وباء
-
107 infekční choroba
-
108 инфекционный
инфекционный1. инфекционный (инфекций дене лийше, куснылшо, заразный)Инфекционный чер инфекционная болезнь;
инфекционный черле инфекционный больной.
Шке жапыште профилактический пашам ыштымылан кӧра инфекционный чер дене черланыше иктат уке. «Мар. ком.» Вследствие проведения своевременной профилактической работы нет ни одного случая заболеваемости инфекционной болезнью.
Инфекционный больница инфекционная больница;
инфекционный отделений инфекционное отделение.
-
109 инфекционный
1. инфекционный (инфекций дене лийше, куснылшо, заразный). Инфекционный чер инфекционная болезнь; инфекционный черле инфекционный больной.□ Шке жапыште профилактический пашам ыштымылан кӧра инфекционный чер дене черланыше иктат уке. «Мар. ком.». Вследствие проведения своевременной профилактической работы нет ни одного случая заболеваемости инфекционной болезнью.2. инфекционный (инфекций дене черланыше-влаклан ыштыме). Инфекционный больница инфекционная больница; инфекционный отделений инфекционное отделение.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > инфекционный
-
110 contagion
kənˈteɪdʒən сущ.
1) заразная болезнь
2) зараза, инфекция, микроб, вызывающий заболевание Syn: infection
3) яд Syn: poison
4) перен. пагубное влияние;
вредные контакты
5) перен. заразительность;
мгновенное распространение( каких-л. взглядов, настроений и т.п.) зараза, инфекция;
заразное начало инфекционная болезнь распространение, передача инфекции яд заразительность (смеха, паники) распространение (идей, настроений, обычаев) - а * of fear was spreading through the city эпидемия страха охватывала город вредное влияние - her mother feared the * of drugs ее мать опасалась гибельного влияния наркотиков моральное разложение (статистика) влияние;
последействиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contagion
-
111 English sweating disease
Медицина: английский пот (инфекционная болезнь неясного генеза с очень высоким уровнем смертности, вспышки были отмечены в Европе (прежде всего в Англии) между 1485 и 1551 годами), английская потливая горячка, болезнь "английский пот"Универсальный англо-русский словарь > English sweating disease
-
112 Werner-His disease
1) Общая лексика: пароксизмальный риккетсиоз (острая инфекционная болезнь, вызываемая риккетсией Rochalimacea quintana, переносимой вшами, и протекающая в типичных случаях в пароксизмальной форме с повторными четырех-,)2) Медицина: болезнь Вернера - Гиса, волынская лихорадка, окопная лихорадка (волынская, нароксизмальная пятидневная, траншейная), пароксизмальная пятидневная лихорадка, траншейная лихорадка, ипрская лихорадка, лихорадка Иква, молдавско-валахская лихорадка, тибиальная лихорадка, фландрская лихорадка -
113 Wesselsbron disease
Медицина: лихорадка Весселсброн (инфекционная болезнь из группы тропических комариных лихорадок, вызываемая одноименным арбовирусом с кратковременной лихорадкой, болями в конечностях, головной болью), болезнь Весселсброн -
114 Wesselsbron fever
Медицина: лихорадка Весселсброн (инфекционная болезнь из группы тропических комариных лихорадок, вызываемая одноименным арбовирусом с кратковременной лихорадкой, болями в конечностях, головной болью), болезнь Весселсброн -
115 catching disease
Медицина: заразная болезнь, инфекционная болезнь -
116 contagion
[kən'teɪdʒ(ə)n]1) Общая лексика: вредное влияние, зараза, заразительность (смеха, паники), заразная болезнь, инфекционная болезнь, инфекционное заболевание, инфекция, моральное разложение, передача инфекции, распространение (идей, настроений, обычаев), распространение вредных идей и настроений, взаимосвязанные события2) Медицина: заражение, заразное начало, инфекционный агент, инфицирование, передача инфекционной болезни контактным путём, распространение невроза, распространение невроза или психоза, распространение психоза3) Поэтический язык: яд4) Математика: влияние, последействие5) Лингвистика: перенесение6) Психология: распространение на других людей эмоциональных состояний и форм поведения посредством подражания или внушения7) Макаров: контактная инфекция, распространение инфекции -
117 erythema arthriticum epidemicum
1) Общая лексика: эпидемическая суставная эритема (зоонозная природно-антропургическая бактериальная инфекционная болезнь с контактным механизмом передачи возбудителя, характеризуется перемежающейся лихорад)Универсальный англо-русский словарь > erythema arthriticum epidemicum
-
118 germ disease
1) Биология: микробное заболевание2) Медицина: инфекционная болезнь3) Иммунология: инфекционное заболевание4) Макаров: болезнь, вызываемая бактериями -
119 infectious disease
1) Общая лексика: инфекционное заболевание2) Медицина: заразное заболевание, инфекционная болезнь3) Макаров: заразная болезнь -
120 parrot fever
Медицина: орнитоз, пситтакоз, пситтакоз (острая инфекционная болезнь, вызываемая хламидиями), попугайная лихорадка (острое инфекционное заболевание человека и птиц, возникающее у человека при заражении от попугаев; один из видов орнитозов; возбудителем является хламидия Chlamydia psittaci), попугайная болезнь
См. также в других словарях:
инфекционная болезнь — См. также Transmission of infection (передача инфекции). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN communicable… … Справочник технического переводчика
инфекционная болезнь — užkrečiamoji liga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Liga, kurią sukelia į organizmą įsiskverbę patogeniniai mikrobai (bakterijos, virusai, grybai, pirmuonys). Plinta pavieniais susirgimais arba masiniais protrūkiais,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
инфекционная болезнь — infekcinė liga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių atitikmenys: angl. infectious disease rus. инфекционная болезнь ryšiai: žiūrėk – užkrečiamoji liga … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
инфекционная болезнь — užkrečiamoji liga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Liga, kurią sukelia į organizmą įsiskverbę patogeniniai (ligas sukeliantys) mikrobai (↑ bakterijos, ↑ virusai, grybeliai, ↑ riketsijos). Užkrečiamoji liga plinta… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Инфекционная болезнь — Инфекционные заболевания это группа заболеваний, вызываемых проникновением в организм патогенных (болезнетворных) микроорганизмов. Для того, чтобы патогенный микроб вызвал инфекционное заболевание, он должен обладать вирулетностью, то есть… … Википедия
Болезнь, вызванная вирусом Эбола — Болезнь, вызванная вирусом Эбола, зоонозная природно очаговая контагиозная вирусная инфекционная болезнь. Острое заболевание, протекающее с выраженным геморрагическим синдромом, обычно в тяжелой форме, часто заканчивающееся летально... Источник:… … Официальная терминология
Болезнь — I Болезнь (morbus) состояние организма, характеризующееся повреждением органов и тканей в результате действия патогенных факторов, развертыванием защитных реакций, направленных на ликвидацию повреждений; обычно сопровождается ограничением… … Медицинская энциклопедия
ИНФЕКЦИОННАЯ АГАЛАКТИЯ ОВЕЦ И КОЗ — (Agalactia infectiosa ovium et caprarum), инфекционная болезнь лактирующих овец и коз, характеризующаяся поражением молочной железы, суставов и глаз. Зарегистрирована во многих странах Европы, Ближнего Востока, Африки, Северной Америки и в Индии … Ветеринарный энциклопедический словарь
ИНФЕКЦИОННАЯ ПЛЕВРОПНЕВМОНИЯ КОЗ — (Pleuropneumonia infectiosa caprarum), инфекционная болезнь, характеризующаяся лихорадкой, крупозным воспалением лёгких и серозно фибринозным плевритом. Встречается в некоторых странах Европы, Северной Америки, наиболее широко распространена в… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Болезнь легионеров — Легионеллёз (болезнь легионеров, питтсбургская пневмония, понтиакская лихорадка, легионелла инфекция) острая инфекционная болезнь, обусловленная различными видами микроорганизмов, относящихся к роду Legionella. Содержание 1 История 2 Этиология 3 … Википедия
инфекционная плевропневмония коз — инфекционная плевропневмония коз, инфекционная болезнь, вызываемая микоплазмой Mycoplasma mycoides subspecies capri и характеризующаяся крупозной пневмонией и серозно фибринозным плевритом. Летальность до 100%. Основной путь передачи возбудителя… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь