-
1 имущество
ср. мулк, ис, исбон, фæллойгосударственное имущество – паддзахады мулк
-
2 безраздельный
прил. æнæуæрст, æнæдихбезраздельное имущество – æнæуæрст мулк
-
3 владение
-
4 выделить
совер.1. (выбрать, назначить) равзарын, рахицæн кæнын2. (имущество) рахицæн кæнын, ахицæн кæнын3. (отметить) сбæрæг кæнын, ахицæн кæнынвыделить особым шрифтом – хицæн шрифтай сбæрæг кæнын
4. физиол. рахицæн кæнын -
5 движимый
движимое имущество – змæлгæ мулк
-
6 делить
несовер.1. дих кæнын, уарынделить имущество – мулк уарын
2. (что-л. с кем-л.) перен. дих кæнын, æрвитынделить с кем-л. горе и радость – мæт æмæ цин искæимæ æрвитын
я готов с тобой делить и хлеб и кров – демæ цæттæ дæн мæ кæрдзын дæр æмæ мæ хæдзар дæр дих кæнын
-
7 добро
ср.1. хорз, хорздзинаддобро и зло – хорз æмæ фыд
я вам добра желаю – мæн сымахæн хорз фæнды
2. (доброе дело) хорз, хæрзиуæгсундуки полны добра – чырынтæ мулкæй седзаг сты
-
8 доверить
совер. баууæндын, æвджид бакæнын, бæрны бакæнын, уазæг бакæнынон доверил мне свое имущество – йæ мулк мæ бæрны бакодта
-
9 доля
жен.делить имущество на равные доли – исбон æмхуызон хæйттыл дих кæнын
2. (судьба) хъысмæт, амондгорькая доля – фыдамонд
плохая им досталась доля (Лермонтов) – фыд хъысмæт фæци сæ хай
-
10 недвижимый
-
11 описать
совер. в разн. знач. сфыссын, сурæт раттынпером не описать! – пъеройæ йæ не 'сфысдзынæ!
описать имущество – мулк сфыссын
-
12 оценить
совер. в разн. знач. саргъ кæнын, аргъ скæныноценить имущество – мулкæн саргъ кæнын
оценить работу – куыстæн саргъ кæнын
-
13 разделить
совер.1. (на части) адих кæнын, радих кæнын, байуарынразделить поле – хуым адих кæнын
разделить имущество – мулк байуарын
судьба нас разделила – хъысмæт нæ ахицæн кодта
-
14 разделиться
совер.1. (на части) адих уын, ахæйттæ уын -
15 разделяться
-
16 расточить
совер. прям., перен. апаплой кæнын; асатар кæнынрасточить имущество – мулк апаплой кæнын
см. расточать -
17 состояние
ср.1. (положение) уавæр, æууæл, уагсостояние больного было ужасно – рынчыны уавæр иттæг тæссаг уыди
2. (имущество) мулк, исбоногромное состояние – æбуалгъ стыр мулк
См. также в других словарях:
ИМУЩЕСТВО — (property) См.: личное имущество/индивидуальная собственность (personal property); недвижимость (real property). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… … Финансовый словарь
имущество — Богатство, добро, достаток, достояние, имение, капитал, наследие, наследство, отчина, сбережение, собственность, состояние, стяжание, благосостояние, средства (материальные), наличность, актив; движимость, инвентарь, пожитки, скарб, рухлядь,… … Словарь синонимов
ИМУЩЕСТВО — ИМУЩЕСТВО, имущества, мн. нет, ср. Совокупность находящихся в чьем нибудь владении вещей и различных ценностей, имеющих значение в хозяйственном обороте (юр.). Движимое, недвижимое имущество. Государственное имущество. Конфисковать имущество. ||… … Толковый словарь Ушакова
Имущество — совокупность вещей, которые находятся в собственности какого либо физического лица, юридического лица или публично правового образования (включая деньги и ценные бумаги), а также их имущественных прав на получение вещей или имущественного… … Википедия
ИМУЩЕСТВО — 1) материальные ценности, вещи, находящиеся во владении юридических и физических лиц; различают движимое, перемещаемое имущество и недвижимое в виде земли и прикрепленных к ней объектов; 2) имущественные права и обязанности юридических и… … Экономический словарь
Имущество — (property) Предметы, которые могут являться объектами собственности (cм.: индивидуальная собственность (personal property); недвижимое имущество (real property). Может быть осязаемым (здание, предмет искусства) и неосязаемым (право прохода, право … Словарь бизнес-терминов
Имущество — (лат. Ьопа; англ. property) понятие, применяемое для обозначения совокупности: а) вещей, в т.ч. денег и ценных бумаг, находящихся в собственности, оперативном управлении или хозяйственном ведении лица; б) вещей и … Энциклопедия права
Имущество — (Property) — совокупность вещей, материальных ценностей, ценных бумаг, находящихся в собственности или оперативном управлении хозяйствующего субъекта. Подразделяется на движимое и недвижимое. Право на имущество удостоверяется актом… … Экономико-математический словарь
ИМУЩЕСТВО — ВЫМОРОЧНОЕ ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВО — НАСЛЕДСТВЕННОЕ НАСЛЕДСТВЕННОЕ ИМУЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВО — НЕДВИЖИМОЕ НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия