-
21 выключение при возникновении неисправности
nauto. (автоматическое) StörausschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > выключение при возникновении неисправности
-
22 выяснение причин неисправности
nauto. StörungssucheУниверсальный русско-немецкий словарь > выяснение причин неисправности
-
23 диагностика неисправности
nmicroel. FehleranalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > диагностика неисправности
-
24 значения кодов неисправности, значения датчиков хода - EPS
nauto. Fehlerwerte, Wegwerte - EPSУниверсальный русско-немецкий словарь > значения кодов неисправности, значения датчиков хода - EPS
-
25 известитель неисправности сигнала
nrailw. SignalstörungsmelderУниверсальный русско-немецкий словарь > известитель неисправности сигнала
-
26 извещение о неисправности
nautom. FehlermeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > извещение о неисправности
-
27 источник неисправности
npolygr. FehlerquelleУниверсальный русско-немецкий словарь > источник неисправности
-
28 картина неисправности
neng. FehlerbildУниверсальный русско-немецкий словарь > картина неисправности
-
29 кнопка выключения звонка, извещающего о неисправности сигнала
nrailw. Signalwecker-AbschalttasteУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопка выключения звонка, извещающего о неисправности сигнала
-
30 код неисправности
n1) eng. Störcode2) auto. Fehlercode3) op.syst. Fehlerkode, Fehlermuster, (состояния) Fehlerzustandskode -
31 локализация источника неисправности
nelectr. StörungssucheУниверсальный русско-немецкий словарь > локализация источника неисправности
-
32 локализация неисправности
nmicroel. FehlerortungУниверсальный русско-немецкий словарь > локализация неисправности
-
33 локализация неисправности телефонных линий
nmilit. FernsprechstörungssucheУниверсальный русско-немецкий словарь > локализация неисправности телефонных линий
-
34 локализовать неисправности
vconstruct. Fehler ortenУниверсальный русско-немецкий словарь > локализовать неисправности
-
35 место неисправности
-
36 обнаружение неисправности
Универсальный русско-немецкий словарь > обнаружение неисправности
-
37 определение источника неисправности
ngener. StörungssucheУниверсальный русско-немецкий словарь > определение источника неисправности
-
38 определение места неисправности
n1) gener. Störungssuche2) comput. Fehlereingrenzung (ñì. Fehlererkennung), Fehlerisolierung (ñì. Fehlererkennung)3) milit. Störungsbestimmung4) IT. Fehlerbegrenzung (ñì. Fehlererkennung), Fehlerlokalisierung (ñì. Fehlererkennung), Fehlerortung (ñì. Fehlererkennung)Универсальный русско-немецкий словарь > определение места неисправности
-
39 определение места неисправности прослушиванием
nauto. HörprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > определение места неисправности прослушиванием
-
40 определение места повреждения или неисправности
nmicroel. Fehlerlokalisierung, FehlerortungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение места повреждения или неисправности
См. также в других словарях:
неисправности — сущ., кол во синонимов: 2 • недочеты (3) • неполадки (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Неисправности оборудования — 1. Такие изменения конструктивно технических параметров компонентов оборудования, которые приводят: к отрицательным последствиям (нарушениям) в выполнении рабочих функций; к снижению или нарушению параметров безопасности и (или) защитных функций… … Телекоммуникационный словарь
условие одной неисправности — 3.5.8 условие одной неисправности: Состояние, при котором одно из средств защиты от опасностей неисправно или имеется одно нарушение, которое может вызвать опасность (см. 1.2). Примечание Если возникновение одного условия одной неисправности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диагностирование неисправности — 128 диагностирование неисправности: Действия, проводимые с целью установления наличия неисправности, локализации неисправности и определения причин ее появления. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Глубина поиска места отказа (неисправности) — 31. Глубина поиска места отказа (неисправности) Характеристика, задаваемая указанием составной части объекта с точностью, до которой определяется место отказа (неисправности) Источник: ГОСТ 20911 89: Техническая диагностика. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условие единичной неисправности — Состояние, при котором одно из средств защиты от опасности неисправно или присутствует неисправность, способная создать опасность. Примечание. Если условие единичной неисправности является несомненным следствием другого условия единичной… … Справочник технического переводчика
время локализации неисправности — 151 время локализации неисправности: Часть оперативной продолжительности корректирующего технического обслуживания, потраченная на локализацию неисправности. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время необнаруженной неисправности — 144 время необнаруженной неисправности: Интервал времени между отказом и обнаружением возникшей из за него неисправности. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время обнаружения неисправности — 150 время обнаружения неисправности: Часть оперативной продолжительности корректирующего технического обслуживания, потраченная на обнаружение неисправности. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время устранения неисправности — 147 время устранения неисправности: Часть оперативной продолжительности корректирующего технического обслуживания, потраченная на устранение неисправности. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
извещение о неисправности — 3.7 извещение о неисправности: По ГОСТ Р 50775. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации