-
1 тяга
ж.1. тех. зыкъудыйрэр, зыщэрэрэлектрическая тяга электричествэкIэ зыщэрэр2. (в печи и т. п.) жьы рыкIоныр, жьы ыщэнырв печи нет тяги хьакум жьы рыкIорэп, хьакум жьы ыщэрэп3. ж.-д. тяг (мэшIокухэр зезыщэрэ машин, электровозхэр, паровозхэр ыкIи пэмыкIхэр)4. к кому-чему, перен. (влечение, стремление) фэблэныгъ, фэщэныгътяга к знаниям шIэныгъэхэм афэблэныгъ -
2 тянуть
I (тяну, тянешь), несов.
1. кого-что шэн, лъэфын; тянуть лодку кхъуафэжьейр шэн
2. что укъуэдиин; тянуть провод кIапсэр укъуэдиин
3. шэныгъэ; в печи хорошо тянет хьэкум фIыуэ иреш
4. что къишын; насос тянет воду насосым псыр къреш
5. зилъэфыхьын; тянуть с ответом жэуап мытауэ зилъэфыхьын; тянуть неуспевающего ученика еджэнымкIэ къыкIэрыху еджакIуэр хэлъэфын -
3 запылать
сов. къызэкIэблэн, къызэкIэнэнв печи запылал огонь машIор хьакум къыщызэкIэнагъ -
4 отдушина
ж. жьы икIыпIотдушина в печи хьакум ижьы икIыпI -
5 перетопить
I сов. что бжъожьын; бгъэжъожьынперетопить масло тхъур бжъожьын
II сов. что (истопить) бгъэплъын (бэу)перетопить все печи хьаку пстэури бгъэплъын
III сов. кого-что (утопить всех, многих) ебгъэтхьалэн (бэу) -
6 под
I м. (дно печи) хьакучIэ, хьаку лъэгу
II (подо) предлог1. с вин. п. (на вопрос «куда?»), передается послелогом чIэгъ в сочетании с глагольным префиксом чIэ=поставь чемодан под кровать чэмэданыр пIэкIор чIэгъым чIэгъэуцу2. с твор. п. (на вопрос «где?»), передается послелогом чIэгъ в сочетании с глагольным префиксом чIэ=лежать под деревом чъыг чIэгъым чIэлъын3. с вин. п. (при указании на действие, которому кто-л. или что-л. подвергается), передается глагольными префиксами хи=, пэ=попасть под дождь ощхым хиубытэнвзять под стражу къэрэгъулэ пэгъэуцон, хьапсым чIэгъэтIысхьан4. с твор. п. (при указании на действие, которому кто-л. или что-л. подвергается), передается глагольным префиксом чIэ= или деепричастием хэтэунаходиться под стражей хьапсым чIэсынидти под дождем ощхым хэтэу кIон5. свин. п. (для), передается послелогом паеотвести участок земли под сад садым пае чIыгу участкэ бгъэнэфэн6. с твор. п. (для чего-л., занятый чем-л.), передается причастиями зычIэлъ, зыIыгъсарай под сеном мэкъу зычIэлъ къакъырбольшой участок земли под садом чIыгу участкэшхо зыIыгъ сад7. с вин. п. (о времени), передается послелогами ехъулIэу, дэжьпод утро он вернулся пчэдыжьыпэм дэжь ар къэкIожьыгъ8. с твор. п. (при помощи, благодаря), передается послеложным суффиксом =кIэ под руководством кого-либо зыгорэм ипэщэныгъэкIэ9. с твор. и вин. п. (возле), передается послелогом пэгъунэгъустанция под Москвой Москва пэгъунэгъу станцие10. свин. п. (наподобие, в виде чего-л.), передается послелогом фэдэуотделать под мрамор мрамор фэдэу пшIыншкаф под красное дерево пхъэ плъыжьым хэшIыкIыгъэ фэдэ шкаф11. с вин. п. (указывает на какое-л. обеспечение), передается послеложным суффиксом =кIэпод залог шэсыкIэдать деньги под расписку распискэкIэ ахъщэ ептын12. с вин. п. (в сопровождении чего-л.), передается глагольным префиксом дэ= или послеложным суффиксом =кIэпеть под аккомпанемент рояля къезыгъэIорэ роялым орэд къыдэпIонписать под диктовку диктовкэкIэ птхын13. с твор. п. (вследствие чего-л.), передается послелогом къыхэкIыкIэпод действием солнечных лучей тыгъэ нурхэр къызэрэтыридзэрэм къыхэкIыкIэ14. с твор. п. (указывает на какой-л. признак), передается послелогами зышъхьэщыт, зытеткорабль под советским флагом советскэ быракъ зышъхьэщыт къухьэ -
7 проба
ж.1. (проверка, испытание) уплъэкIуныр, ушэтынырвзять на пробу ууплъэкIунэу пштэн2. (образчик) уплъэкIуныр, пробпроба металла из плавильной печи зыщагъэткIурэ хьакум илъ металлым щыщэу ауплъэкIунэу къырахыгъэр3. (на золоте, серебре): золото низкой пробы дышъэ макIэ зыхэлъ -
8 растопка
ж.1. (действие) гъэплъыныррастопка печи хьакум игъэплъын2. собир. (щепки и т. п.) пхъэцалэ, кIэгъэстын -
9 топиться
I несов. (о печи) зэкIэнэн, плъын
II несов. (плавиться) ткIунвоск топится шакор мэткIу
III несов. (о человеке) зебгъэтхьалэжьын (псым) -
10 топка
ж.1. (действие) гъэплъыныр, машIо ишIыхьаныр2. (часть печи, котла) хьаку кIоцIподбросить в топку дров хьаку кIоцIым пхъэ ибдзэн
См. также в других словарях:
ПЕЧИ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — (на твёрдом топливе). Правила пользования. Печи, применяемые для отопления жилищ, обычно топятся 1 2 раза в сутки, нагреваются до + 60°, + 70°. Постепенно остывая до + 25°, + 30°, они обогревают помещение непрерывно в течение… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Печи — Печи: Печи село в России. Печи село на Украине … Википедия
Печи — Патрицио (р. 1953), один из руководителей Красных бригад . Родился в Рипатрансоне, в семье инженера. Был робок, нерешителен, возбудим. Часто менял места учебы и работы. Первый политический опыт получил в организации Борьба продолжается . В БР… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
печи́ще — печище, а (остатки развалившейся печи; семейная община на русском Севере) … Русское словесное ударение
ПЕЧИ — ПЕЧИ. см. печь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
печи́ща — печища, и (увеличит. к печь) … Русское словесное ударение
Печи для пиццы — Печь для пиццы вид профессионального кухонного теплового оборудования. С развитием рынка коммерческого приготовления пиццы также стал широко развиваться рынок оборудования для её приготовления. Выбор печей для пиццы достаточно широк как по… … Википедия
Печи комнатные — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печи (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Печи. Село Печи Страна РоссияРоссия … Википедия
Печи (Украина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Печи. Село Печи укр. Печі Страна … Википедия
Печи комнатные* — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
