-
41 столкновение (2.тел, машин)
столкновение (2.тел, машин)הִתנַגשוּת נ' -
42 стоянка машин
стоянка машинחַניוֹן ז' -
43 суммарный километраж (всех машин)
суммарный километраж (всех машин)נְסוּעָה נ'Русско-ивритский словарь > суммарный километраж (всех машин)
-
44 шеренга людей (или машин), стоящих в затылок друг другу
шеренга людей (или машин), стоящих в затылок друг другуטוּר עוֹרפִּיРусско-ивритский словарь > шеренга людей (или машин), стоящих в затылок друг другу
-
45 аренда канцелярских машин и оборудования, включая компьютеры
бел.экон. аренда канцелярских машин и оборудования, включая компьютеры (71330)
leasing of office machines and equipment including computers (71330)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > аренда канцелярских машин и оборудования, включая компьютеры
-
46 аренда машин и оборудования
экон. big-ticket lease
аренда машин и оборудования без оператораДополнительный универсальный русско-английский словарь > аренда машин и оборудования
-
47 аренда машин и оборудования без оператора
экон. lease of machines and operatorless equipment
аренда машин и оборудованияДополнительный универсальный русско-английский словарь > аренда машин и оборудования без оператора
-
48 соблюдение нормальных расстояний при размещении машин и оборудования
rus пространственное размещение (с) (оборудования), соблюдение (с) нормальных расстояний при размещении машин и оборудованияdeu Abstandhaltung (f), Zwischenraum (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > соблюдение нормальных расстояний при размещении машин и оборудования
-
49 шум машин и механизмов
rus шум (м) машин и механизмов, механический шум (м)deu Maschinenlärm (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шум машин и механизмов
-
50 соблюдение нормальных расстояний при размещении машин и оборудования
rus пространственное размещение (с) (оборудования), соблюдение (с) нормальных расстояний при размещении машин и оборудованияeng spacingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > соблюдение нормальных расстояний при размещении машин и оборудования
-
51 шум машин и механизмов
rus шум (м) машин и механизмов, механический шум (м)eng machine noise, mechanical noiseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шум машин и механизмов
-
52 соблюдение нормальных расстояний при размещении машин и оборудования
rus пространственное размещение (с) (оборудования), соблюдение (с) нормальных расстояний при размещении машин и оборудованияfra éloignement (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > соблюдение нормальных расстояний при размещении машин и оборудования
-
53 шум машин и механизмов
rus шум (м) машин и механизмов, механический шум (м)fra bruit (m) mécaniqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > шум машин и механизмов
-
54 соблюдение нормальных расстояний при размещении машин и оборудования
rus пространственное размещение (с) (оборудования), соблюдение (с) нормальных расстояний при размещении машин и оборудованияspa espaciamiento (m), espaciado (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > соблюдение нормальных расстояний при размещении машин и оборудования
-
55 шум машин и механизмов
rus шум (м) машин и механизмов, механический шум (м)spa ruido (m) mecánico, ruido (m) de las máquinasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > шум машин и механизмов
-
56 балансировка роторов машин
балансировка роторов машинбалансiроўка ротараў машынРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > балансировка роторов машин
-
57 восстановление деталей машин
восстановление деталей машинаднаўленне дэталей машынРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > восстановление деталей машин
-
58 детали машин
детали машиндэталі машынРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > детали машин
-
59 долговечность машин
долговечность машиндаўгавечнасць машынРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > долговечность машин
-
60 испытание узлов и механизмов машин
испытание узлов и механизмов машинвыпрабаванне вузлоў і механізмаў машынРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > испытание узлов и механизмов машин
См. также в других словарях:
МАШИН И МЕХАНИЗМОВ ТЕОРИЯ — наука об общих методах исследований свойств механизмов и машин и проектирования их схем. Основные направления: динамика машин и механизмов; кинематика, кинетостатика и синтез механизмов; проектирование систем управления машин автоматов;… … Большой Энциклопедический словарь
Машин — русская фамилия. Известные носители: Машин, Армас Владимирович (р. 1964) журналист, публицист, редактор, переводчик. Машин, Митрофан Андреевич (1921 1944) участник Великой Отечественной войны, старший лейтенант. Герой Советского Союза. Машин,… … Википедия
машин селибатэр — * machine célibataire. Применительно к поэтике розового романа из всех видов описаннх Делезом и Гваттори машин желания наиболее адекватна, пожалуй, так называемая холостая машина (machine célibataire). Ее главная функция переживание субъектом… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАШИН И ОБОРУДОВАНИЯ РЫНОК — РЫНОК МАШИН И ОБОРУДОВАНИЯ … Юридическая энциклопедия
Машин — см. Манин (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
машинёнка — машинёнка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
машинёшка — машинёшка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
машин а пансе — * machine à penser. Думающая машина. На земле высшая мыслительная машина (machine à penser) есть человек. ОЗ 1878 8 2 310. Радиге обладал своеобразным складом ума, который был подобен machine à penser. Стравинский 1998 46 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
машин а плезир — * machine à plaisir. Машина для удовольствия. Я женщина, и навсегда останусь только женщиной, катализатором, ремнем для правки бритв, оселком. Как большинство из нас довольствуется почетной ролью machine à plaisir ! Л. Даррелл Клеа. // Волга 1997 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
машин а пресьон фруад — * machine à pression froide. Машина холодного давления. Фауст, нимало не смешавшись, поправил на голове колпак и отвечал: Ужинать я вам не дам, потому что сам не ужинаю; чай можете сделать сами в machine à pression froide, прекрасная машина, жаль … Исторический словарь галлицизмов русского языка
машин а сантанс — * machine à sentences. Машина для приговоров. И эта счетная операция, при которой логику заменяло предписание, а совесть предписание начальства, эта machine à sentences.. называлась правосудием и к ней то обращают томные взоры современные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка