-
1 масло из маслоизготовителя
nfood.ind. ButterfertigerbutterУниверсальный русско-немецкий словарь > масло из маслоизготовителя
-
2 масло непосредственно от маслоизготовителя
nfood.ind. Fertiger-ButterУниверсальный русско-немецкий словарь > масло непосредственно от маслоизготовителя
-
3 сбивальный цилиндр маслоизготовителя
adjeng. ButterungszylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > сбивальный цилиндр маслоизготовителя
-
4 сбивающий механизм маслоизготовителя
adjfood.ind. ButterstößelУниверсальный русско-немецкий словарь > сбивающий механизм маслоизготовителя
-
5 сливочное масло из маслоизготовителя
adjfood.ind. ButterfertigerbutterУниверсальный русско-немецкий словарь > сливочное масло из маслоизготовителя
-
6 сливочное масло непосредственно из маслоизготовителя
adjfood.ind. Fertiger-ButterУниверсальный русско-немецкий словарь > сливочное масло непосредственно из маслоизготовителя
-
7 сбивальный цилиндр маслоизготовителя
Russian-german polytechnic dictionary > сбивальный цилиндр маслоизготовителя
-
8 лопасть
n1) gener. Flügel (пропеллера), Schaufel (весла и т. п.)3) Av. Flügel (воздушного винта)6) milit. Blatt (воздушного или гребного винта), Flügel (напр. гребного винта)7) eng. Blatt (напр. воздушного или гребного винта), Blattzapfen (напр. шпинделя прокатного стана), Flügelschaufel, Leitfläche, Paddel, Treffer (шпинделя), Windflügel, Blatt (напр. воздушного винта)8) chem. Mischflügel (смесителя)9) construct. Radschaufel (колеса)10) auto. Blech (напр., вентилятора), Blatt (вентилятора)11) artil. Flosse, Umlenkenplatte (дульного тормоза)12) textile. Schaufel (ротора или валка резиносмесителя), Schwinge (батана)14) food.ind. Lappen (листа), Schläger (маслоизготовителя)15) silic. Flügelarm, Schaufel (мешалки)16) atom. Laufschaufel, Schaufel (турбины), Vermischungsflügel17) wood. Propellerflügel (пропеллера), Propellerhacke (пропеллера)18) hydraul. Flügelkolben, Lamelle20) small.arm. abgeplatteter kurzer Teil (ударника)21) shipb. Radkranzschaufel, Schaue22) cinema.equip. Flügel (обтюратора) -
9 палка
n1) gener. Gehschuhestock, Knotenstock, Pritsche, Stake, Staken, Stange, Gehstock, Prügel, Stab, Stock, Dagg2) colloq. Tröster3) dial. Trämel4) fr. Baton5) eng. Rundstab6) brit.engl. Baffy (для игры в гольф)7) forestr. Bengel, Spazierstock8) jarg. Penis, Pfeife (Penis)9) food.ind. Schlagleiste (маслоизготовителя)10) S.-Germ. Stickel, Stecken -
10 промывная вода с остатками сливочного масла
adjfood.ind. Butterwaschwasser (напр. из маслоизготовителя)Универсальный русско-немецкий словарь > промывная вода с остатками сливочного масла
-
11 растирающие лопасти
adjfood.ind. Reibblättchen (маслоизготовителя Фрица) -
12 сбивальный цилиндр
-
13 маслообработник
( часть маслоизготовителя) Butterkneter, Kneter пищ. -
14 сбивальный цилиндр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сбивальный цилиндр
Перевод: с русского на немецкий
с немецкого на русский- С немецкого на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий