-
41 Steigzeit
сущ.1) авиа. время выхода на заданный эшелон2) авт. продолжительность подъёма3) радио. время нарастания4) пищ. продолжительность первой стадии стерилизации в автоклаве, продолжительность прогрева автоклава, продукта, тары и сеток до температуры стерилизации5) аэродин. время набора высоты, время подъёма6) ВМФ. время поднятия на поверхность (водолаза), время набора высоты (самолётом) -
42 Sterilisierraum
сущ. -
43 Антисептик
-
44 антисептик
-
45 корзина для загрузки банок
adjfood.ind. (автоклава)(металлических консервных) DosenkorbУниверсальный русско-немецкий словарь > корзина для загрузки банок
-
46 корзина для загрузки консервных банок
adjfood.ind. (автоклава)(жестяных) DosenkorbУниверсальный русско-немецкий словарь > корзина для загрузки консервных банок
-
47 паровая камера
adj1) eng. Dampfkammer2) construct. Dampfbehandlungskammer3) textile. Dampfmansarde, Dämpfkammer, Dämpfkasten4) food.ind. Dampfraum (автоклава), Heizkammer (вакуум-аппарата), Heizraum5) sugar. Dampfseite (выпарки) -
48 первая стадия стерилизации в автоклаве
Универсальный русско-немецкий словарь > первая стадия стерилизации в автоклаве
-
49 panier
-
50 Decestonator
-
51 Dosenkorb
-
52 Käfigauspacker
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Käfigauspacker
-
53 panier
сущ.1) общ. забитый мяч, сетка для ловли крабов, корзина, короб, сетка, корзинка (в баскетболе), устройство для подачи диапозитивов (при их демонстрации)2) устар. фижмы, панье (каркас из ивовых прутьев или китового уса для придания женскому платью пышной формы), лукошко3) тех. чан, чехол, ковш, кожух, кассета (автоклава), корзина (напр., аэростата) -
54 panier de l'autoclave
сущ.стр. кассета автоклаваФранцузско-русский универсальный словарь > panier de l'autoclave
-
55 кассета
ж.châssis m, magasin m de rechange; cassette f (аудио, видео)* * *n1) gener. bobine (магнитофонная), cassette, magasin2) eng. boîte-magasin (напр., киносъёмочной камеры), boîte, chargeur (напр. киносъёмочной камеры), chargeur (напр., киносъёмочной камеры), panier (автоклава)3) movie. chargeur4) metal. porte-film, support du film5) abbr. K7 (аудио или видео)6) photo. châssis7) IT. cartouche (ñì. òæ. cassette), cassette (ñì. òæ. cartouche) -
56 Imprägniersalz
-
57 Käfig
сущ.1) общ. сепаратор (подшипника), клетка2) тех. кожух, сепаратор (beim Kugellager), обойма (в подшипниках), водило (дифференциала)3) авт. гнездо, картер, коробка4) текст. клеточка (вытяжного прибора)5) пищ. автоклавная корзина, автоклавная сетка, корзина автоклава, сетчатая ёмкость фритюрницы6) дер. клетка (напр. для птиц)7) судостр. обойма подшипника -
58 Käfigauspacker
-
59 retort basket
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > retort basket
-
60 retort car
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > retort car
См. также в других словарях:
Автоклав — Автоклав аппарат для проведения различных процессов при нагреве и под давлением выше атмосферного. В этих условиях достигается ускорение реакции и увеличение выхода продукта. При использовании в … Википедия
проведение испытаний — 141 проведение испытаний: Действие по проведению одного или нескольких испытаний Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25818-91**: Золы-уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия — Терминология ГОСТ 25818 91**: Золы уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия: 1. Аппаратура Формы для изготовления образцов призм размером (2,5´2,5´28,0) см (черт. 1). * Действует до 01.01.92. Вкладыши из нержавеющей стали… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кирпич — У этого термина существуют и другие значения, см. Кирпич (значения) … Википедия
Монокристалл — отдельный однородный кристалл, имеющий непрерывную кристаллическую решётку и характеризующийся анизотропией (См. Анизотропия) свойств (см. Кристаллы). Внешняя форма М. обусловлена его атомнокристаллической структурой и условиями… … Большая советская энциклопедия
Глицерин — I (хим., Glycérine фр., glycerin нем. и англ.) С2Н3О2 = С2Н5(ОН)2 открыт в 1779 г. Шееле, заметившим, что при кипячении оливкового масла с глетом, кроме свинцового пластыря (свинцового мыла, т. е. свинцовой соли жирных кислот), получается еще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сверхкритический флюид — Сверхкритическим флюидом (СКФ) называют состояние вещества, при котором исчезает различие между жидкой и газовой фазой. Любое вещество, находящееся при температуре и давлении выше критической точки, является сверхкритическим флюидом.… … Википедия
Сверхкритическая жидкость — Сверхкритическим флюидом (СКФ) называют состояние вещества, при котором исчезает различие между жидкой и газовой фазой. Любое вещество, находящееся при температуре и давлении выше критической точки, является сверхкритическим флюидом.… … Википедия
безавтоклавний — а, е. 1) Що здійснюється, відбувається за звичайної температури і тиску, без використання автоклава. 2) Що твердіє за звичайної температури і тиску, без використання автоклава (про певні сорти бетону) … Український тлумачний словник
Бикс — стерилизационная коробка, стерилизационный барабан, металлическая коробка для стерилизации перевязочного материала и белья в Автоклаве и хранения их в операционных и перевязочных. Пар при автоклавировании попадает внутрь Б. через… … Большая советская энциклопедия
Консервное производство — Под этим названием подразумевают производство преимущественно пищевых К., т. е. разного рода растительных и животных продуктов, служащих человеку пищей, сохраняемых (франц. conserver) от порчи различными способами. Это широкое понимание, при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона