-
1 изразител
(на официално мнение) spokesman(на мисли, чувства) interpreter, (f.) interpretress; mouthpiece; exponent* * *изразѝтел,м., -и; изразѝтелк|а ж., -и (на официално мнение) spokesman; (на мисли, чувства) interpreter, ж. interpretress; mouthpiece; exponent; ставам \изразител на общото мнение express/voice the general opinion; become spokesman for all.* * *exponent* * *1. (на мисли, чувства) interpreter, (f.) interpretress;mouthpiece;exponent 2. (на официално мнение) spokesman 3. ставам ИЗРАЗИТЕЛ на общото мнение express/voice the general opinion; become spokesman for all -
2 изразител
изрази́тел (-ят) м., -и Vertreter m, -. -
3 изразител
m porte-parole m, interprète m. -
4 проводник
1. conductor; wire, lead. conduitнеизолирн/гол проводник a bare wire2. прен. bearer, instrument, vehicle; champion; agent; exponent; promoter(изразител) mouthpieceпроводник на чужда политика an instrument of alien policies* * *прово̀дник,м., -ци, (два) прово̀дника 1. conductor; wire, lead, conduit; въздушен \проводникк an aerial conductor; an air line; добър \проводникк a good conductor; добър \проводникк съм на transmit; лош \проводник non-conductor; лош \проводникк съм на offer resistance to; неизолиран/гол \проводникк a bare wire; нулев \проводникк a neutral conductor;2. прен. bearer, instrument, vehicle; champion; agent; exponent; promoter; ( изразител) mouthpiece.* * *conductor (физ.): a good проводник - добър проводник; wire; leader (ел.); medium* * *1. conductor;wire, lead. conduit 2. promoter: (изразител) mouthpiece 3. ПРОВОДНИК на чужда политика an instrument of alien policies 4. добър ПРОВОДНИК съм на transmit 5. добърПРОВОДНИК a good conductor 6. лош ПРОВОДНИК non-conductor 7. лош ПРОВОДНИК съм на offer resistance to 8. неизолирн/гол ПРОВОДНИК a bare wire 9. нулев ПРОВОДНИК a neutral conductor 10. прен. bearer, instrument, vehicle;champion;agent;exponent 11. той бе ПРОВОДНИК на нови идеи he introduced new ideas, he was the exponent of new ideas 12. ъздушен ПРОВОДНИК an aerial conductor;an air line
См. также в других словарях:
изразител — същ. тълкувател, интерпретатор, коментатор, говорител същ. носител същ. представител, защитник, проповедник … Български синонимен речник
агент — същ. агентин, деятел, сътрудник, труженик, ратник, борец, деец, пионер същ. оръдие, орган, проводник, изразител същ. служител, функционер същ. причинител същ. шпионин същ. пълномощник, представител, посредник, комисионер … Български синонимен речник
говорител — същ. глашатай, тръбача, изразител, оповестител … Български синонимен речник
защитник — същ. закрилник, покровител, застъпник, бранител същ. хранител, пазител същ. настойник, попечител същ. адвокат същ. защита, закрила, покровителство същ. предпазно средство, закритие, прикритие, заслон, подслон, убежище … Български синонимен речник
идеолог — същ. изразител, теоретик, вдъхновител … Български синонимен речник
представител — същ. пратеник, пълномощник, делегат, посланик, депутат, народен представител същ. изразител същ. образец, тип същ. защитник, проповедник същ. помощник, заместник същ. посредник, агент, комисионер … Български синонимен речник
проповедник — същ. просветител, учител същ. разпространител, пропагандатор същ. представител, защитник, изразител … Български синонимен речник
тълкувател — същ. изразител, интерпретатор, коментатор, изяснител, гадател … Български синонимен речник
